pattern

Sentimenti - Stanchezza e sete

Impara il vocabolario spagnolo per stanchezza, esaurimento, sonnolenza, sete e disidratazione, e descrivi diverse sensazioni fisiche legate alla mancanza di riposo o liquidi.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con sentimientos
borroso
borroso
[aggettivo]

que no se ve con claridad, que está difuso o confuso

sfocato, confuso

sfocato, confuso

Ex: El horizonte estaba borroso por la niebla. 

L'orizzonte era sfocato a causa della nebbia.

Chiudi
Accedi
destrozado
destrozado
[aggettivo]

emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda

devastato, distrutto

devastato, distrutto

Ex: Ver su sueño desvanecerse lo dejó destrozado por dentro. 

Vedere il suo sogno svanire lo ha lasciato distrutto dentro.

Chiudi
Accedi
agobiado
agobiado
[aggettivo]

que siente mucha presión, cansancio o preocupación

sopraffatto, oppresso

sopraffatto, oppresso

Ex: Después de tantas tareas, me siento agobiado. 

Dopo così tanti compiti, mi sento sopraffatto.

Chiudi
Accedi
agotado
agotado
[aggettivo]

que está sin fuerzas por el cansancio físico o mental

esausto, sfinito

esausto, sfinito

Ex: Ella parecía agotada por la falta de sueño. 

Sembrava esausta per la mancanza di sonno.

Chiudi
Accedi
exhausto
exhausto
[aggettivo]

muy cansado o sin energía

esausto, sfinito

esausto, sfinito

Ex: Tras la cirugía, la paciente se sentía exhausta. 

Dopo l'intervento chirurgico, la paziente si sentiva esausta.

Chiudi
Accedi
soñoliento
soñoliento
[aggettivo]

con sueño o con ganas de dormir

assonnato, sonnolento

assonnato, sonnolento

Ex: El sonido constante del ventilador lo mantenía soñoliento. 

Il suono costante della ventola lo manteneva assonnato.

Chiudi
Accedi
agotador
agotador
[aggettivo]

que causa mucho cansancio o esfuerzo

estenuante, sfiancante

estenuante, sfiancante

Ex: La caminata de diez horas fue agotadora. 

La camminata di dieci ore è stata estenuante.

Chiudi
Accedi
agotamiento
agotamiento
[sostantivo]

estado de cansancio extremo por trabajo o estrés

esaurimento, burnout

esaurimento, burnout

Ex: El agotamiento extremo puede afectar la salud mental. 

L'esaurimento estremo può influire sulla salute mentale.

Chiudi
Accedi
el desvanecimiento
el desvanecimiento
[sostantivo]

pérdida momentánea de conciencia

svenimento, sincope

svenimento, sincope

Ex: Ella sufrió un desvanecimiento durante la ceremonia. 

Ha avuto un svenimento durante la cerimonia.

Chiudi
Accedi
la fatiga
la fatiga
[sostantivo]

estado de cansancio físico o mental

fatica, stanchezza

fatica, stanchezza

Ex: La fatiga acumulada le impidió continuar con la tarea. 

La fatica accumulata gli ha impedito di continuare il compito.

Chiudi
Accedi
fatigado
fatigado
[aggettivo]

cansado o agotado física o mentalmente

stanco, affaticato

stanco, affaticato

Ex: Me sentí fatigado tras estudiar toda la noche para el examen. 

Mi sono sentito affaticato dopo aver studiato tutta la notte per l'esame.

Chiudi
Accedi
desplomar
desplomar
[Verbo]

caerse o derrumbarse por sí mismo

crollare, collassare

crollare, collassare

Ex: Tras recibir la noticia, se desplomó en la silla. 

Dopo aver ricevuto la notizia, si accasciò sulla sedia.

Chiudi
Accedi
hecho polvo
hecho polvo
[aggettivo]

extremadamente cansado o agotado física o mentalmente

sfinito, a pezzi

sfinito, a pezzi

Ex: Se sintió hecho polvo al final de la semana laboral. 

Si è sentito fatto polvere alla fine della settimana lavorativa.

Chiudi
Accedi
aturdido
aturdido
[aggettivo]

confundido o atontado, sin claridad mental

stordito, confuso

stordito, confuso

Ex: El estudiante se mostró aturdido durante el examen sorpresa. 

Lo studente si è mostrato stordito durante l'esame a sorpresa.

Chiudi
Accedi
cansar
cansar
[Verbo]

provocar cansancio físico o mental

stancare,  affaticare

stancare, affaticare

Ex: Esa rutina termina cansando a cualquiera. 

Quella routine finisce per stancare chiunque.

Chiudi
Accedi
cansado
cansado
[aggettivo]

que siente fatiga o falta de energía

stanco

stanco

Ex: No fui a la fiesta porque estaba cansado. 

Non sono andato alla festa perché ero stanco.

Chiudi
Accedi
el cansancio
el cansancio
[sostantivo]

sensación de estar muy cansado o sin energía

stanchezza, affaticamento

stanchezza, affaticamento

Ex: El cansancio no me permitió terminar la carrera. 

La stanchezza non mi ha permesso di finire la gara.

Chiudi
Accedi
cansador
cansador
[aggettivo]

que produce cansancio físico o mental

faticoso, stancante

faticoso, stancante

Ex: El viaje nocturno fue especialmente cansador. 

Il viaggio notturno fu particolarmente faticoso.

Chiudi
Accedi
fatigoso
fatigoso
[aggettivo]

que causa un cansancio intenso o excesivo

faticoso, stancante

faticoso, stancante

Ex: Resolver el problema fue mentalmente fatigoso. 

Risolvere il problema è stato mentalmente faticoso.

Chiudi
Accedi
agotar
agotar
[Verbo]

cansar extremadamente a una persona o animal, tanto física como mentalmente

esaurire, sfiancare

esaurire, sfiancare

Ex: Esa reunión interminable me agotó mentalmente. 

Quella riunione interminabile mi ha esaurito mentalmente.

Chiudi
Accedi
debilitar
debilitar
[Verbo]

perder fuerza, energía o vitalidad de manera gradual

indebolire, fiaccare

indebolire, fiaccare

Ex: Con el paso de los días, su ánimo se fue debilitando. 

Con il passare dei giorni, il suo morale si è gradualmente indebolito.

Chiudi
Accedi
rendido
rendido
[aggettivo]

extremadamente cansado, sin fuerzas para continuar

sfinito, spossato

sfinito, spossato

Ex: Estaba rendido física y mentalmente. 

Era sfinito fisicamente e mentalmente.

Chiudi
Accedi
tragar
tragar
[Verbo]

comer o beber algo de forma rápida y en grandes cantidades, sin apenas masticar o saborear

inghiottire, tracannare

inghiottire, tracannare

Ex: Se tragó el filete en tres bocados sin casi masticar. 

Ingoiò la bistecca in tre bocconi senza quasi masticare.

Chiudi
Accedi
terminar
terminar
[Verbo]

acabar completamente una comida o bebida, o agotar un ingrediente

finire

finire

Ex: Los niños terminaron las galletas en un día. 

I bambini terminarono i biscotti in un giorno.

Chiudi
Accedi
quitar
quitar
[Verbo]

hacer desaparecer una necesidad intensa, especialmente la sed

placare, estinguere

placare, estinguere

Ex: El té helado le quitó la sed al instante. 

Il tè freddo le ha tolto la sete all'istante.

Chiudi
Accedi
saciar
saciar
[Verbo]

satisfacer completamente una necesidad o deseo, como el hambre, la sed o un antojo

placare,  soddisfare

placare, soddisfare

Ex: Leer un buen libro sacía su sed de conocimiento. 

Leggere un buon libro saziava la sua sete di conoscenza.

Chiudi
Accedi
la sed
la sed
[sostantivo]

sensación que indica la necesidad de beber agua u otro líquido

sete

sete

Ex: La sed desaparece cuando bebes agua. 

La sete scompare quando bevi acqua.

Chiudi
Accedi
sediento
sediento
[aggettivo]

que tiene una fuerte necesidad o deseo de beber

assetato

assetato

Ex: La multitud sedienta se agolpó alrededor de la fuente. 

La folla assetata si accalcò intorno alla fontana.

Chiudi
Accedi
muerto de sed
muerto de sed
[aggettivo]

con una sed extrema

morto di sete, assetato

morto di sete, assetato

Ex: Salió del desierto muerto de sed. 

Uscì dal deserto morto di sete.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek