que no se ve con claridad, que está difuso o confuso
rozmyty, nieostry
Zdjęcie wyszło rozmyte z powodu ruchu.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
zrujnowany, zdruzgotany
Czy jesteś zdruzgotany z powodu nieotrzymania pracy ?
que siente mucha presión, cansancio o preocupación
przytłoczony, obciążony
Student był przytłoczony przed egzaminem.
que está sin fuerzas por el cansancio físico o mental
wyczerpany, zmęczony
Pracownicy byli wyczerpani pod koniec dnia pracy.
muy cansado o sin energía
wyczerpany, zmęczony
Był wyczerpany po opiekowaniu się dziećmi cały dzień.
con sueño o con ganas de dormir
senny, ospały
Wyglądał na sennego podczas porannego spotkania.
que causa mucho cansancio o esfuerzo
wyczerpujący, męczący
Długa podróż bez odpoczynku okazała się wyczerpująca.
estado de cansancio extremo por trabajo o estrés
wyczerpanie, wypalenie
Lekarz zalecił odpoczynek, aby uniknąć wyczerpania.
pérdida momentánea de conciencia
omdlenie, utrata przytomności
Omdlenie nastąpiło, gdy wstał zbyt szybko.
estado de cansancio físico o mental
zmęczenie, wyczerpanie
Zmęczenie umysłowe może wpływać na koncentrację.
cansado o agotado física o mentalmente
zmęczony, wyczerpany
Żołnierze byli zmęczeni po porannym treningu.
caerse o derrumbarse por sí mismo
zawalić się, runąć
Zawalił się na łóżko, nie mogąc się poruszyć.
extremadamente cansado o agotado física o mentalmente
wyczerpany, zmęczony
Był zrobiony z kurzu po ukończeniu maratonu.
confundido o atontado, sin claridad mental
oszołomiony, zmieszany
Był oszołomiony po usłyszeniu głośnej eksplozji.
provocar cansancio físico o mental
męczyć, zmęczyć
Bieganie pod słońcem męczy bardziej niż zwykle.
que siente fatiga o falta de energía
zmęczony
Dziecko wygląda na zmęczone.
sensación de estar muy cansado o sin energía
zmęczenie, wycieńczenie
Zmęczenie fizyczne i psychiczne są różne.
que produce cansancio físico o mental
męczący, wyczerpujący
Ciągłe dyskusje są męczące.
que causa un cansancio intenso o excesivo
męczący, wyczerpujący
Podróż samochodem była bardziej męcząca niż się spodziewano.
cansar extremadamente a una persona o animal, tanto física como mentalmente
wyczerpywać, zmęczyć
Intensywny trening wyczerpał sportowców.
perder fuerza, energía o vitalidad de manera gradual
osłabiać, wyczerpywać
Po godzinach pracy zespół osłabł.
extremadamente cansado, sin fuerzas para continuar
wyczerpany, zmęczony
Długa podróż zostawiła nas wyczerpanych.
comer o beber algo de forma rápida y en grandes cantidades, sin apenas masticar o saborear
połykać, wchłaniać
Nie połykaj jedzenia w ten sposób, to zaszkodzi twojemu żołądkowi.
acabar completamente una comida o bebida, o agotar un ingrediente
skończyć
Zakończ mleko śniadaniowe, proszę.
hacer desaparecer una necesidad intensa, especialmente la sed
ugasić, zaspokoić
Ten napój nie gaszą mojego pragnienia.
satisfacer completamente una necesidad o deseo, como el hambre, la sed o un antojo
zaspokajać, ugasić
Odkrywca szukał wody, aby ugasić pragnienie swojej drużyny.
sensación que indica la necesidad de beber agua u otro líquido
pragnienie
Po pracy pod słońcem poczułem wielkie pragnienie.
que tiene una fuerte necesidad o deseo de beber
spragniony
Zaoferowaliśmy wodę spragnionym psom.
con una sed extrema
umierający z pragnienia, spragniony
Po godzinach bez picia czuł się umierający z pragnienia.
