que no se ve con claridad, que está difuso o confuso
neclar, estompat
Orizontul era neclar din cauza ceții.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
distrus, sfâșiat
Să-și vadă visul dispărând l-a lăsat distrus în interior.
que siente mucha presión, cansancio o preocupación
copleșit, împovărat
După atâtea sarcini, mă simt copleșit.
que está sin fuerzas por el cansancio físico o mental
epuizat, obosit
Părea epuizată din cauza lipsei de somn.
muy cansado o sin energía
epuizat, obosit
După operație, pacienta se simțea epuizată.
con sueño o con ganas de dormir
somnoros, îngreuiat de somn
Sunetul constant al ventilatorului îl ținea somnoros.
que causa mucho cansancio o esfuerzo
epuizant, obositor
Plimbarea de zece ore a fost epuizantă.
estado de cansancio extremo por trabajo o estrés
epuizare, burnout
Epuizarea extremă poate afecta sănătatea mintală.
pérdida momentánea de conciencia
leșin, pierderea cunoștinței
Ea a suferit o leșin în timpul ceremoniei.
estado de cansancio físico o mental
oboseală, epuizare
Oboseala acumulată l-a împiedicat să continue sarcina.
cansado o agotado física o mentalmente
obosit, epuizat
M-am simțit obosit după ce am învățat toată noaptea pentru examen.
caerse o derrumbarse por sí mismo
se prăbuși, se dărâma
După ce a primit vestea, se prăbuși pe scaun.
extremadamente cansado o agotado física o mentalmente
epuizat, obosit
S-a simțit făcut praf la sfârșitul săptămânii de lucru.
confundido o atontado, sin claridad mental
ametit, confuz
Studentul s-a arătat amețit în timpul examenului surpriză.
provocar cansancio físico o mental
obosi, obosiți
Acea rutină sfârșește prin a obosi pe oricine.
que siente fatiga o falta de energía
obosit
Nu am mers la petrecere pentru că eram obosit.
sensación de estar muy cansado o sin energía
oboseală, epuizare
Oboseala nu mi-a permis să termin cursa.
que produce cansancio físico o mental
obositor, epuizant
Călătoria nocturnă a fost deosebit de obositoare.
que causa un cansancio intenso o excesivo
obositor, epuizant
Rezolvarea problemei a fost mental obositoare.
cansar extremadamente a una persona o animal, tanto física como mentalmente
epuiza, obosi
Acea întâlnire interminabilă m-a epuizat mental.
perder fuerza, energía o vitalidad de manera gradual
slăbi, epuiza
Fără sprijin, hotărârea lui a ajuns să se slăbească.
extremadamente cansado, sin fuerzas para continuar
epuizat, obosit
Era epuizat fizic și mental.
comer o beber algo de forma rápida y en grandes cantidades, sin apenas masticar o saborear
înghiți, bea pe nerăsuflate
El înghiți friptura în trei înghițituri aproape fără să mestece.
acabar completamente una comida o bebida, o agotar un ingrediente
termina
Copiii terminară biscuiții într-o zi.
hacer desaparecer una necesidad intensa, especialmente la sed
potoli, calma
Ceaiul rece i-a stins setea instant.
satisfacer completamente una necesidad o deseo, como el hambre, la sed o un antojo
potoli, satisface
Cititul unei cărți bune potolea setea lui de cunoaștere.
sensación que indica la necesidad de beber agua u otro líquido
sete
Setea dispare când bei apă.
que tiene una fuerte necesidad o deseo de beber
însetat
Mulțimea însetată se înghesui în jurul fântânii.
con una sed extrema
mort de sete, însetat
A ieșit din deșert mort de sete.
| Sentimente | |||
|---|---|---|---|
| Sorpresa | Cansancio y sed | Estados de infelicidad | Expresar o provocar infelicidad |
| Descriptores de infelicidad | Preocupación | ||
