tomar algo para uno mismo, especialmente de manera ilegítima o sin permiso
przywłaszczać, zagarniać
Dyktator przywłaszczył sobie mienie swoich przeciwników politycznych.
el acto de tomar o adueñarse de algo, como una propiedad o una idea
przywłaszczenie, zawłaszczenie
Doszło do bezprawnego przywłaszczenia środków przeznaczonych na cele charytatywne.
dar dinero u otra ventaja a alguien para que haga algo ilegal o favorezca tus intereses
łapówkować, przekupywać
Przekupiono go pieniędzmi, aby nie mówił.
dinero o un regalo que se da de manera ilegal para influir en la acción de alguien
łapówka, przekupstwo
Łapówka była ukryta w teczce.
el delito de dar o recibir un soborno para influir en un funcionario público
przekupstwo, korupcja
Zgłosił przypadek pasywnego przekupstwa w swoim departamencie.
robar o malversar dinero o bienes que se tienen bajo custodia, especialmente en un trabajo
sprzeniewierzać, przywłaszczać
Dyrektorka szkoły sprzeniewierzała pieniądze przeznaczone na książki i materiały.
el uso ilegal o fraudulento de dinero o fondos públicos por parte de quien los administra
defraudacja
Sprawa defraudacji obejmowała łapówki dla urzędników bankowych.
dar apariencia legal a dinero obtenido de forma ilegal
pranie pieniędzy, wybielanie pieniędzy
Utworzyli firmy pozorne za granicą, aby przeprać kapitał.
el proceso de ocultar el origen ilegal del dinero para hacerlo parecer legal
pranie pieniędzy, pranie brudnych pieniędzy
Raport szczegółowo opisuje nowoczesne metody prania pieniędzy w cyberprzestrzeni.
el acto ilegal de no pagar los impuestos que se deben, ocultando o falseando información
uchylanie się od płacenia podatków, oszustwo podatkowe
Skandal uchylania się od podatków objął polityków, sportowców i celebrytów.
una declaración escrita falsa y maliciosa que daña la reputación de una persona
paszkwil, oszczercze pismo
Aby udowodnić zniesławienie, należy wykazać, że oświadczenie było fałszywe i spowodowało szkodę.
el acto de dañar la reputación de alguien con declaraciones falsas o maliciosas
zniesławienie, oszczerstwo
Dziennikarz został oskarżony o zniesławienie za krytyczny artykuł o szpitalu.
dañar la reputación de alguien con declaraciones falsas o maliciosas
oszczędzać, zniesławiać
Publicznie żałował, że próbował zniesławić swoją byłą partnerkę.
ofender o insultar gravemente a alguien, especialmente de palabra, afectando su honor
zniesławiać, oszczędzać
Komentarze na forum miały na celu znieważenie reputacji kandydata.
acusar falsamente a alguien de un delito o falta con la intención de dañar su reputación
oszczędzać, zniesławiać
Oszczerstwo wobec osoby publicznie może skutkować pozwem o odszkodowanie.
una acusación falsa y maliciosa hecha para dañar la reputación de alguien
oszczerstwo, zniesławienie
Aktor zwołał konferencję prasową, aby osobiście zdementować calumnia.
que contiene o consiste en una calumnia, falso y difamatorio
oszczerczy, zniesławiający
Wycofał swoje oszczercze słowa i złożył publiczne przeprosiny.
que tiene la intención de dañar la reputación de alguien con declaraciones falsas o maliciosas
oszczerczy, zniesławiający
Polityk pozwał stację telewizyjną za emisję oszczerczego reportażu.
actividad delictiva cometida mediante el uso de ordenadores, redes o dispositivos digitales
cyberprzestępczość, przestępczość komputerowa
Świadomość publiczna jest pierwszym krokiem do zapobiegania przestępczości cybernetycznej.
acceder ilegalmente o sin autorización a sistemas informáticos
zhakować, nielegalnie uzyskać dostęp
Hakowanie publicznej sieci bez autoryzacji jest przestępstwem.
