pattern

Înainte! 4 - Unitatea 1 - Lecția 2

Învață și exersează vocabularul din Unitatea 1, Lecția 2 a manualului ¡Avancemos! 4 și consolidează cuvintele și expresiile studiate în această primă unitate.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
¡Avancemos! 4
el día personal
el día personal
[substantiv]

un día libre de trabajo tomado por motivos personales

zi personală, zi de concediu personal

zi personală, zi de concediu personal

Ex: Tomé un día personal para descansar. 

Mi-am luat o zi personală pentru a mă odihni.

Închide
Conectare
el día por enfermedad

un día libre tomado por motivos de salud

zi de concediu medical, zi din cauza bolii

zi de concediu medical, zi din cauza bolii

Ex: Tomó un día por enfermedad ayer. 

Ieri a luat o ziuă de boală.

Închide
Conectare
la horas extras
la horas extras
[substantiv]

tiempo trabajado adicional al horario regular

ore suplimentare, ore suplimentare

ore suplimentare, ore suplimentare

Ex: Hicieron horas extras para terminar el proyecto. 

Au făcut ore suplimentare pentru a termina proiectul.

Închide
Conectare
el horario de verano

horario de trabajo o atención ajustado durante el verano

ora de vară, program de vară

ora de vară, program de vară

Ex: Durante el verano, tenemos horario de verano. 

În timpul verii, avem orar de vară.

Închide
Conectare
el horario flexible

horario de trabajo que permite ajustar la entrada y salida

program flexibil, timp flexibil

program flexibil, timp flexibil

Ex: Trabajo con horario flexible esta semana. 

Săptămâna aceasta lucrez cu program flexibil.

Închide
Conectare
el trabajo de medio tiempo

empleo con menos horas que un trabajo completo

slujbă cu normă parțială, muncă cu jumătate de normă

slujbă cu normă parțială, muncă cu jumătate de normă

Ex: Tiene un trabajo de medio tiempo en la tienda. 

Are un loc de muncă cu jumătate de normă la magazin.

Închide
Conectare
el trabajo de tiempo completo

empleo con el horario completo de trabajo estándar

loc de muncă cu normă întreagă

loc de muncă cu normă întreagă

Ex: Ella tiene un trabajo de tiempo completo en la oficina. 

Ea are un loc de muncă cu normă întreagă la birou.

Închide
Conectare
la conferencia telefónica

reunión realizada por teléfono entre varias personas

conferință telefonică

conferință telefonică

Ex: Tenemos una conferencia telefónica a las tres. 

Avem o conferință telefonică la ora trei.

Închide
Conectare
la llamada de larga distancia

llamada telefónica realizada a un lugar lejano

apel de la distanță lungă

apel de la distanță lungă

Ex: Hizo una llamada de larga distancia a su familia. 

A făcut un apel interurban către familia sa.

Închide
Conectare
la llamada internacional

llamada telefónica realizada a otro país

apel internațional

apel internațional

Ex: Hizo una llamada internacional a México. 

A efectuat un apel internațional în Mexic.

Închide
Conectare
la llamada local
la llamada local
[substantiv]

llamada telefónica realizada dentro de la misma área o ciudad

apel local, convorbire locală

apel local, convorbire locală

Ex: Hizo una llamada local a su vecino. 

A făcut un apel local către vecinul său.

Închide
Conectare
la sala de conferencias

una sala grande con asientos para escuchar presentaciones o clases

sala de conferințe, amfiteatru

sala de conferințe, amfiteatru

Ex: La charla será en la sala de conferencias principal. 

Discursul va avea loc în sala de conferințe principală.

Închide
Conectare
la videoconferencia

reunión o comunicación a distancia mediante video y audio

videoconferință, conferință video

videoconferință, conferință video

Ex: Tenemos una videoconferencia con el equipo esta tarde. 
Închide
Conectare
la base de datos
la base de datos
[substantiv]

conjunto organizado de información almacenada para ser consultada y gestionada fácilmente

bază de date, bancă de date

bază de date, bancă de date

Ex: Creamos una base de datos para los clientes. 

Am creat o bază de date pentru clienți.

Închide
Conectare
la hoja de cálculo

documento digital con filas y columnas usado para organizar y calcular datos

foaie de calcul, tabel

foaie de calcul, tabel

Ex: Abrí una hoja de cálculo en Excel. 

Am deschis o foaie de calcul în Excel.

Închide
Conectare
el procesador de textos

programa de computadora para crear y editar documentos de texto

procesor de text, program de procesare a textului

procesor de text, program de procesare a textului

Ex: Escribo mis informes usando un procesador de textos. 

Scriu rapoartele mele folosind un procesor de text.

Închide
Conectare
el programa
el programa
[substantiv]

conjunto de instrucciones que realiza una computadora o aplicación

program, software

program, software

Ex: Instalé un nuevo programa en mi computadora. 

Am instalat un nou program pe computerul meu.

Închide
Conectare
la presentación
la presentación
[substantiv]

exposición oral o visual de un tema frente a un público

prezentare

prezentare

Ex: Mañana tengo una presentación sobre historia. 

Mâine am o prezentare despre istorie.

Închide
Conectare
gráfico
gráfico
[adjectiv]

relativo a imágenes o representaciones visuales

grafic, vizual

grafic, vizual

Ex: Usaron elementos gráficos en la presentación. 

Au folosit elemente grafice în prezentare.

Închide
Conectare
el servidor
el servidor
[substantiv]

computadora o programa que provee servicios o recursos a otras computadoras en una red

server

server

Ex: El servidor de la empresa aloja todos los archivos de los empleados. 

Serverul companiei găzduiește toate fișierele angajaților.

Închide
Conectare
abrazo
abrazo
[substantiv]

acto de rodear con los brazos a otra persona como muestra de afecto

îmbrățișare, strângere în brațe

îmbrățișare, strângere în brațe

Ex: Le dio un abrazo a su amigo. 

I-a dat prietenului său o îmbrățișare.

Închide
Conectare
agradecer
agradecer
[verb]

expresar gratitud o dar las gracias a alguien

mulțumi

mulțumi

Ex: Quiero agradecer tu ayuda con el proyecto. 

Vreau să mulțumesc ajutorului tău cu proiectul.

Închide
Conectare
aprobar
aprobar
[verb]

aceptar o dar por bueno algo, especialmente una decisión, plan o propuesta

aprobare

aprobare

Ex: El comité aprobó la propuesta. 

Comitetul a aprobat propunerea.

Închide
Conectare
comunicar
comunicar
[verb]

establecer contacto o intercambiar información con otra persona

a comunica, a transmite

a comunica, a transmite

Ex: Nos comunicamos por teléfono todos los días. 

Ne comunicăm prin telefon în fiecare zi.

Închide
Conectare
llegar
llegar
[verb]

alcanzar un lugar o destino

a sosi, a ajunge

a sosi, a ajunge

Ex: Llegué a casa a las ocho de la noche. 

Am ajuns acasă la ora opt seara.

Închide
Conectare
tarde
tarde
[adverb]

después del tiempo esperado o habitual

târziu, cu întârziere

târziu, cu întârziere

Ex: Llegué tarde al trabajo. 

Am ajuns târziu la serviciu.

Închide
Conectare
por cuenta propia

trabajar de manera independiente sin depender de un empleador

Ex: Ella trabaja por cuenta propia como diseñadora gráfica. 
Închide
Conectare
ascenso
ascenso
[substantiv]

acción de subir de rango o mejorar la posición laboral de una persona

promovare,  avansare

promovare, avansare

Ex: Recibió un ascenso en la empresa después de cinco años. 

A primit o promovare în companie după cinci ani.

Închide
Conectare
confidencial
confidencial
[adjectiv]

información que debe mantenerse privada y no divulgarse

confidențial

confidențial

Ex: Este documento es confidencial. 

Acest document este confidențial.

Închide
Conectare
cortés
cortés
[adjectiv]

que actúa con educación, respeto y buenos modales

politicos

politicos

Ex: Juan siempre es cortés con sus compañeros. 

Juan este întotdeauna politicos cu colegii săi.

Închide
Conectare
el memorándum
el memorándum
[substantiv]

un documento formal que registra los hechos de un caso los términos de un acuerdo

memorandum, notă de serviciu

memorandum, notă de serviciu

Ex: Firmaron un memorándum que registraba los puntos acordados en la reunión. 

Au semnat un memorandum care înregistra punctele convenite în ședință.

Închide
Conectare
el supervisor
el supervisor
[substantiv]

persona que dirige y controla el trabajo de otros

supraveghetor

supraveghetor

Ex: El supervisor revisó el trabajo de su equipo. 

Supervizorul a revizuit munca echipei sale.

Închide
Conectare
el código de vestimenta

normas o reglas sobre la ropa que se debe usar en un lugar o evento

cod de îmbrăcăminte

cod de îmbrăcăminte

Ex: El restaurante tiene un código de vestimenta formal. 

Restaurantul are un cod vestimentar formal.

Închide
Conectare
el correo electrónico

mensaje que se envía y recibe por internet entre computadoras o dispositivos

e-mail, poștă electronică

e-mail, poștă electronică

Ex: Recibí un correo electrónico importante esta mañana. 

Am primit un e-mail important în această dimineață.

Închide
Conectare
eficiente
eficiente
[adjectiv]

que realiza tareas con rapidez y sin desperdiciar recursos

eficient, productiv

eficient, productiv

Ex: Ella es una trabajadora muy eficiente. 

Ea este o muncitoare foarte eficientă.

Închide
Conectare
la fecha límite
la fecha límite
[substantiv]

día o momento en que algo debe completarse o entregarse

termen limită

termen limită

Ex: La fecha límite para entregar el informe es mañana. 

Termenul limită pentru predarea raportului este mâine.

Închide
Conectare
el informe
el informe
[substantiv]

documento que presenta información sobre un tema, actividad o situación

raport, relație

raport, relație

Ex: Preparé un informe financiero para la reunión. 

Am pregătit un raport pentru întâlnire.

Închide
Conectare
el querido
el querido
[substantiv]

persona a la que se tiene afecto, cariño o amor

drag, iubit

drag, iubit

Ex: Mi querido me escribió una carta. 
Închide
Conectare
atentamente
atentamente
[adverb]

forma de cerrar una carta mostrando respeto o cortesía

cu stimă

cu stimă

Ex: Atentamente, Juan Pérez. 

Cu stimă, Juan Pérez.

Închide
Conectare
estimado
estimado
[adjectiv]

que se muestra digno de respeto o estima

stimabil, respectat

stimabil, respectat

Ex: Estimado profesor, le escribo para hacer una consulta. 

Stimate profesor, vă scriu pentru a face o întrebare.

Închide
Conectare
muy señor mío

saludo formal utilizado al comenzar una carta dirigida a un hombre

Ex: Muy señor mío, le escribo para solicitar información. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek