relativo a la profesión médica; médico o profesional de la salud
medical, medicinesc
Criteriul medical a recomandat tratament imediat.
servicios básicos de salud que se ofrecen primero a la población
asistență medicală primară, servicii de bază de sănătate
Asistența medicală primară educă și despre obiceiuri sănătoase.
relacionado con la cirugía o que tiene la precisión y exactitud características de una operación
chirurgical, chirurgical
Lumina sălii de operație este strălucitoare și rece, ca lumina chirurgicală.
alteraciones estructurales presentes desde el nacimiento
malformații congenitale
Prevenirea malformațiilor congenitale este o prioritate medicală.
rama de la biología que estudia el sistema nervioso
neurobiologie, neurobiologie
Neurobiologia ajută la înțelegerea tulburărilor mentale.
conjunto de cambios anormales que ocurren en el organismo debido a una enfermedad
proces patologic
Înțelegerea procesului patologic este cheia tratamentului.
rama de la medicina que estudia y trata las lesiones del sistema musculoesquelético
traumatologie, ortopedie
Traumatologia sportivă este domeniul său de interes.
![[hacer] una cura](https://cdn.langeek.co/photo/67296/thumb/350?type=jpeg "[hacer] una cura")
proceso de eliminar sustancias tóxicas del cuerpo
detoxifiere
unir o adherir células, bacterias o partículas en un proceso biológico
aglutina, lipi
Testul detectează dacă anticorpii aglutinează agenții patogeni.
uso de medicamentos sin prescripción o control médico
automedicație
Automedicația nu înlocuiește o consultație medicală.
que causa daño o perjuicio
dăunător, nociv
Este dăunător să ignori semnalele de avertizare.
proceso de identificar o descubrir algo en un examen o análisis
detectare
Sistemul permite detectarea automată a anomaliilor.
estudio del origen y las causas de una enfermedad
etiologie
Etiologia exactă a sindromului este necunoscută.
que no causa daño ni efectos nocivos
inofensiv, benign
Medicul a confirmat că leziunea era inofensivă.
que causa daño o perjuicio, especialmente a la salud o al medio ambiente
nociv, dăunător
Radiațiile nocive ale soarelui necesită protecție.
sustancia responsable del efecto terapéutico de un medicamento
substanță activă
Substanța activă poate provoca efecte secundare.
capacidad de microorganismos o células para resistir el efecto de un fármaco
rezistență la medicamente
Cercetătorii studiază rezistența la medicamente la viruși.
control y seguimiento de un paciente por parte de personal sanitario
supraveghere medicală
Copiii au fost tratați sub supraveghere medicală.
área del hospital donde se atienden pacientes graves que necesitan vigilancia constante
unitate de terapie intensivă
Medicii lucrează 24 de ore în unitatea de terapie intensivă.
forma de administración de un medicamento a través de la boca
cale orală
Pacientul nu poate primi medicamente pe cale orală.
que se administra o se realiza dentro del músculo
intramuscular
Vaccinul se administrează intramuscular.
que se administra directamente en una vena
intravenos
Pacientul a primit antibiotice intravenoase.
reducir o anular el efecto de una sustancia, acción o proceso
neutraliza, contracara
Terapia ajută la contracararea inflamației.
provocar la aparición o el desarrollo de una enfermedad
indicar o recetar un tratamiento o medicamento
prescrie
Doctorița a prescris repaus absolut.
que actúa contra los retrovirus, especialmente el VIH
antiretroviral, antiretrovirale
identificar una enfermedad o condición médica a través del examen de los síntomas
a diagnostica
Diagnostica copilul cu autism la vârsta de trei ani.
relacionado con una enfermedad o causado por ella, o que es anormal hasta el punto de la enfermedad
patologic, bolnăvicios
Au studiat modificările patologice din țesutul pulmonar.
relativo a la medicina o atención de los niños
pediatric, copilăresc
Serviciul pediatric este complet echipat.
medicamento que reduce la ansiedad o el nerviosismo
anxiolitic
Unele anxiolitice necesită rețetă medicală.
que ayuda a disolver o reducir la viscosidad del moco
mucolitic
Tratamentul mucolitic a îmbunătățit respirația.
analgésico y antipirético usado para aliviar el dolor y la fiebre
paracetamol
Paracetamolul este un medicament utilizat frecvent.
medicamento que reduce la producción de ácido en el estómago
omeprazol
Utilizarea pe termen lung a omeprazolului fără supraveghere medicală nu este recomandată.
relativo al estudio de la distribución y causas de las enfermedades en poblaciones
epidemiologic
Raportul epidemiologic a fost publicat de minister.
