pattern

DELE C2 - Y học

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha trình độ DELE C2 về chẩn đoán, liệu pháp, chuyên khoa, thủ thuật, nghiên cứu lâm sàng và các vấn đề phức tạp liên quan đến chăm sóc sức khỏe.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
facultativo
facultativo
[Tính từ]

relativo a la profesión médica; médico o profesional de la salud

y tế, thuộc về y học

y tế, thuộc về y học

Ex: Fue evaluado por el equipo facultativo. 

Anh ấy đã được đánh giá bởi đội ngũ y tế.

la atención primaria de salud

servicios básicos de salud que se ofrecen primero a la población

chăm sóc sức khỏe ban đầu, dịch vụ y tế cơ bản

chăm sóc sức khỏe ban đầu, dịch vụ y tế cơ bản

Ex: El gobierno invierte en mejorar la atención primaria de salud. 

Chính phủ đầu tư vào việc cải thiện chăm sóc sức khỏe ban đầu.

quirúrgico
quirúrgico
[Tính từ]

relacionado con la cirugía o que tiene la precisión y exactitud características de una operación

phẫu thuật, phẫu thuật

phẫu thuật, phẫu thuật

Ex: Necesita una intervención quirúrgica para extirpar el tumor. 

Anh ấy cần một sự can thiệp phẫu thuật để loại bỏ khối u.

la malformaciones congénitas

alteraciones estructurales presentes desde el nacimiento

dị tật bẩm sinh

dị tật bẩm sinh

Ex: Algunas malformaciones congénitas pueden tratarse quirúrgicamente. 

Một số dị tật bẩm sinh có thể được điều trị bằng phẫu thuật.

la neurobiología

rama de la biología que estudia el sistema nervioso

sinh học thần kinh, sinh học thần kinh

sinh học thần kinh, sinh học thần kinh

Ex: La investigación en neurobiología avanza rápidamente. 

Nghiên cứu về sinh học thần kinh đang tiến triển nhanh chóng.

el proceso patológico

conjunto de cambios anormales que ocurren en el organismo debido a una enfermedad

quá trình bệnh lý

quá trình bệnh lý

Ex: El médico explicó el proceso patológico en detalle. 

Bác sĩ giải thích quá trình bệnh lý một cách chi tiết.

la traumatología

rama de la medicina que estudia y trata las lesiones del sistema musculoesquelético

chấn thương chỉnh hình, khoa chấn thương

chấn thương chỉnh hình, khoa chấn thương

Ex: Fue derivado al servicio de traumatología. 

Anh ấy được chuyển đến khoa chấn thương chỉnh hình.

[hacer] una cura
hacer una cura
[Cụm từ]

someterse a un tratamiento médico o terapéutico

Ex: Decidió hacer una cura para su enfermedad. 
la desintoxicación

proceso de eliminar sustancias tóxicas del cuerpo

cai nghiện

cai nghiện

Ex: Durante la desintoxicación, se controlan los síntomas de abstinencia. 
aglutinar
aglutinar
[Động từ]

unir o adherir células, bacterias o partículas en un proceso biológico

kết tụ, kết dính

kết tụ, kết dính

Ex: El suero provoca que las partículas se aglutinen. 

Huyết thanh làm cho các hạt kết tụ lại.

el antipirético
el antipirético
[Danh từ]

sustancia o medicamento que reduce la fiebre

thuốc hạ sốt

thuốc hạ sốt

Ex: El paracetamol es un antipirético común. 

Paracetamol là một thuốc hạ sốt phổ biến.

la automedicación

uso de medicamentos sin prescripción o control médico

tự dùng thuốc

tự dùng thuốc

Ex: La automedicación aumentó durante la pandemia. 

Tự dùng thuốc đã tăng lên trong đại dịch.

dañino
dañino
[Tính từ]

que causa daño o perjuicio

có hại, gây hại

có hại, gây hại

Ex: Algunas sustancias químicas son dañinas para el medio ambiente. 

Một số hóa chất có hại cho môi trường.

la detección
la detección
[Danh từ]

proceso de identificar o descubrir algo en un examen o análisis

phát hiện

phát hiện

Ex: Se realizó una detección de anticuerpos. 

Đã thực hiện một phát hiện kháng thể.

la erradicación
la erradicación
[Danh từ]

eliminación completa de una enfermedad o problema de salud

diệt trừ

diệt trừ

Ex: La campaña busca la erradicación de la enfermedad. 

Chiến dịch nhằm xóa bỏ căn bệnh.

la etiología
la etiología
[Danh từ]

estudio del origen y las causas de una enfermedad

nguyên nhân học, căn nguyên học

nguyên nhân học, căn nguyên học

Ex: La etiología puede ser infecciosa o genética. 

Nguyên nhân học có thể là nhiễm trùng hoặc di truyền.

inocuo
inocuo
[Tính từ]

que no causa daño ni efectos nocivos

vô hại, lành tính

vô hại, lành tính

Ex: Se trata de una sustancia inocua. 

Đây là một chất vô hại.

nocivo
nocivo
[Tính từ]

que causa daño o perjuicio, especialmente a la salud o al medio ambiente

có hại, gây hại

có hại, gây hại

Ex: Algunos productos químicos son muy nocivos si se inhalan. 

Một số hóa chất rất độc hại nếu hít phải.

el principio activo

sustancia responsable del efecto terapéutico de un medicamento

hoạt chất

hoạt chất

Ex: El principio activo determina la eficacia del tratamiento. 

Hoạt chất quyết định hiệu quả của phương pháp điều trị.

la resistencia a medicamentos

capacidad de microorganismos o células para resistir el efecto de un fármaco

kháng thuốc

kháng thuốc

Ex: El uso excesivo de antibióticos aumenta la resistencia a medicamentos. 

Việc sử dụng quá nhiều kháng sinh làm tăng tình trạng kháng thuốc.

la supervisión médica

control y seguimiento de un paciente por parte de personal sanitario

giám sát y tế

giám sát y tế

Ex: La supervisión médica evitó complicaciones. 

Giám sát y tế đã ngăn ngừa các biến chứng.

la unidad de cuidados intensivos

área del hospital donde se atienden pacientes graves que necesitan vigilancia constante

đơn vị chăm sóc tích cực

đơn vị chăm sóc tích cực

Ex: El acceso a la unidad de cuidados intensivos es restringido. 

Việc tiếp cận đơn vị chăm sóc đặc biệt bị hạn chế.

la vía oral
la vía oral
[Danh từ]

forma de administración de un medicamento a través de la boca

đường uống

đường uống

Ex: No todos los fármacos son efectivos por vía oral. 

Không phải tất cả các loại thuốc đều hiệu quả qua đường uống.

intramuscular
intramuscular
[Tính từ]

que se administra o se realiza dentro del músculo

tiêm bắp, trong cơ

tiêm bắp, trong cơ

Ex: El dolor disminuyó tras la inyección intramuscular. 

Cơn đau giảm sau khi tiêm bắp thịt.

intravenosa
intravenosa
[Tính từ]

que se administra directamente en una vena

tiêm tĩnh mạch

tiêm tĩnh mạch

Ex: Le colocaron una inyección intravenosa urgente. 

Anh ấy được tiêm tĩnh mạch khẩn cấp.

contrarrestar
contrarrestar
[Động từ]

reducir o anular el efecto de una sustancia, acción o proceso

vô hiệu hóa, chống lại

vô hiệu hóa, chống lại

Ex: El cuerpo intenta contrarrestar la infección. 

Cơ thể cố gắng chống lại sự nhiễm trùng.

[desencadenar] una enfermedad

provocar la aparición o el desarrollo de una enfermedad

Ex: Ciertos factores genéticos desencadenan enfermedades. 
prescribir
prescribir
[Động từ]

indicar o recetar un tratamiento o medicamento

kê đơn

kê đơn

Ex: No se deben prescribir medicamentos sin diagnóstico. 

Thuốc không nên được kê đơn mà không có chẩn đoán.

antirretroviral
antirretroviral
[Tính từ]

que actúa contra los retrovirus, especialmente el VIH

kháng retrovirus, chống retrovirus

kháng retrovirus, chống retrovirus

Ex: Los fármacos antirretrovirales reducen la carga viral. 

Thuốc kháng retrovirus làm giảm tải lượng virus.

diagnosticar
diagnosticar
[Động từ]

identificar una enfermedad o condición médica a través del examen de los síntomas

chẩn đoán

chẩn đoán

Ex: Es difícil diagnosticar un resfriado solo por la fiebre. 

Thật khó để chẩn đoán cảm lạnh chỉ bằng cơn sốt.

patológico
patológico
[Tính từ]

relacionado con una enfermedad o causado por ella, o que es anormal hasta el punto de la enfermedad

bệnh lý, bệnh hoạn

bệnh lý, bệnh hoạn

Ex: El anatomopatólogo analizó la muestra patológica. 

Bác sĩ giải phẫu bệnh đã phân tích mẫu bệnh lý.

pediátrico
pediátrico
[Tính từ]

relativo a la medicina o atención de los niños

nhi khoa, trẻ em

nhi khoa, trẻ em

Ex: Se requiere atención pediátrica urgente. 

Cần chăm sóc nhi khoa khẩn cấp.

antidiarreico
antidiarreico
[Tính từ]

que reduce o detiene la diarrea

chống tiêu chảy

chống tiêu chảy

Ex: Se utilizan antidiarreicos en casos leves. 

Thuốc chống tiêu chảy được sử dụng trong các trường hợp nhẹ.

el ansiolítico
el ansiolítico
[Danh từ]

medicamento que reduce la ansiedad o el nerviosismo

thuốc giải lo âu

thuốc giải lo âu

Ex: Se administró un ansiolítico antes del procedimiento. 

Một loại thuốc an thần đã được dùng trước khi thực hiện thủ thuật.

mucolítico
mucolítico
[Tính từ]

que ayuda a disolver o reducir la viscosidad del moco

tiêu nhầy

tiêu nhầy

Ex: Los mucolíticos facilitan la expulsión de flema. 

Thuốc tiêu đờm giúp dễ dàng tống đờm ra ngoài.

antitusivo
antitusivo
[Tính từ]

que suprime o reduce la tos

chống ho, long đờm

chống ho, long đờm

Ex: Se utiliza un medicamento antitusivo por la noche. 

Một loại thuốc chống ho được sử dụng vào ban đêm.

el paracetamol
el paracetamol
[Danh từ]

analgésico y antipirético usado para aliviar el dolor y la fiebre

paracetamol

paracetamol

Ex: El paciente recibió una dosis de paracetamol. 

Bệnh nhân đã nhận một liều paracetamol.

el omeprazol
el omeprazol
[Danh từ]

medicamento que reduce la producción de ácido en el estómago

omeprazol

omeprazol

Ex: El paciente toma omeprazol una vez al día. 

Bệnh nhân uống omeprazol mỗi ngày một lần.

epidemiológico
epidemiológico
[Tính từ]

relativo al estudio de la distribución y causas de las enfermedades en poblaciones

dịch tễ học

dịch tễ học

Ex: El análisis epidemiológico identificó la fuente. 

Phân tích dịch tễ học đã xác định được nguồn.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek