pattern

Сценическое искусство и литература - Géneros y tipos de historia

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
la pelicula de acción
la pelicula de acción
[существительное]

película que tiene muchas escenas con peleas, aventuras y efectos especiales

боевик, приключенческий фильм

боевик, приключенческий фильм

Ex: La banda sonora de la película de acción es muy intensa.

Саундтрек боевика очень напряжённый.

Закрыть
Войти
el cine de espías
el cine de espías
[существительное]

un género cinematográfico que se centra en las actividades de espionaje

шпионский фильм

шпионский фильм

Ex: El cine de espías a veces se mezcla con elementos de comedia.

Шпионское кино иногда смешивается с элементами комедии.

Закрыть
Войти
la película de superhéroes
la película de superhéroes
[существительное]

un género de cine donde los protagonistas tienen habilidades sobrehumanas

фильм о супергероях

фильм о супергероях

Ex: Los niños querían ver una película de superhéroes para su fiesta de cumpleaños.

Дети хотели посмотреть фильм о супергероях на свой день рождения.

Закрыть
Войти
la película de aventuras
la película de aventuras
[существительное]

película que narra historias emocionantes y llenas de acción

приключенческий фильм

приключенческий фильм

Ex: Las películas de aventuras son populares entre los jóvenes.

Приключенческие фильмы популярны среди молодежи.

Закрыть
Войти
la película de ciencia ficción
la película de ciencia ficción
[существительное]

película que narra historias sobre ciencia, tecnología o mundos imaginarios

научно-фантастический фильм

научно-фантастический фильм

Ex: Compramos entradas para la nueva película de ciencia ficción.

Мы купили билеты на новый научно-фантастический фильм.

Закрыть
Войти
la película romántica
la película romántica
[существительное]

película que se centra en una historia de amor entre personajes

романтический фильм, фильм о любви

романтический фильм, фильм о любви

Ex: La película romántica se desarrolla en París.

Романтический фильм разворачивается в Париже.

Закрыть
Войти
la película policíaca
la película policíaca
[существительное]

película que trata sobre crímenes, investigaciones policiales y detectives

полицейский фильм, детективный фильм

полицейский фильм, детективный фильм

Ex: La película policíaca se desarrolla en una gran ciudad.

Полицейский фильм разворачивается в большом городе.

Закрыть
Войти
la película de guerra
la película de guerra
[существительное]

película que muestra batallas, soldados y hechos relacionados con la guerra

военный фильм

военный фильм

Ex: La película de guerra invita a reflexionar sobre la paz y la violencia.

Военный фильм приглашает поразмышлять о мире и насилии.

Закрыть
Войти
la película de terror
la película de terror
[существительное]

película que busca causar miedo o suspense en el espectador

фильм ужасов, хоррор

фильм ужасов, хоррор

Ex: La película de terror se estrenó justo antes de Halloween.

Фильм ужасов вышел в прокат прямо перед Хэллоуином.

Закрыть
Войти
la comedia
la comedia
[существительное]

obra de teatro o película que tiene la intención de hacer reír

комедия, юмористическая пьеса

комедия, юмористическая пьеса

Ex: La comedia se estrenó la semana pasada .

Комедия вышла на прошлой неделе.

Закрыть
Войти
la comedia negra
la comedia negra
[существительное]

un género cómico que trata temas serios, trágicos o prohibidos con humor

чёрная комедия

чёрная комедия

Ex: Escribir buena comedia negra requiere un equilibrio delicado.

Написание хорошей чёрной комедии требует тонкого баланса.

Закрыть
Войти
la comedia de acción
la comedia de acción
[существительное]

un género cinematográfico que combina elementos de humor y secuencias de acción

комедийный боевик, комедия действия

комедийный боевик, комедия действия

Ex: La comedia de acción se estrenará en todos los cines este verano.

Комедийный боевик выйдет во всех кинотеатрах этим летом.

Закрыть
Войти
el cine de samuráis
el cine de samuráis
[существительное]

un género cinematográfico que se centra en los guerreros samuráis del Japón feudal

фильм о самураях

фильм о самураях

Ex: El cine de samuráis moderno a veces incorpora elementos de fantasía.

Современное кино о самураях иногда включает элементы фэнтези.

Закрыть
Войти
los dibujos animados
los dibujos animados
[существительное]

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

мультфильмы, анимационные фильмы

мультфильмы, анимационные фильмы

Ex: Las películas de dibujos animados son populares en todo el mundo.

Мультфильмы популярны по всему миру.

Закрыть
Войти
la parodia
la parodia
[существительное]

imitación humorística de una obra, persona o situación

пародия, юмористическая имитация

пародия, юмористическая имитация

Ex: Hicieron una parodia de la serie de televisión .

Они сделали пародию на телесериал.

Закрыть
Войти
la comedia romántica
la comedia romántica
[существительное]

un género cinematográfico que combina el romance y el humor

романтическая комедия, любовная комедия

романтическая комедия, любовная комедия

Ex: El director es conocido por reinventar la comedia romántica.

Режиссёр известен тем, что переосмысливает романтическую комедию.

Закрыть
Войти
el melodrama
el melodrama
[существительное]

un género dramático que exagera las emociones y los plot twists para crear una intensa respuesta del público

мелодрама

мелодрама

Ex: El guionista usó elementos de melodrama para crear tensión en la historia .

Сценарист использовал элементы мелодрамы для создания напряжения в истории.

Закрыть
Войти
el cine fantástico
el cine fantástico
[существительное]

un género cinematográfico que presenta elementos mágicos, sobrenaturales o mitológicos

фантастическое кино

фантастическое кино

Ex: El festival dedicó una sección al cine fantástico independiente.

Фестиваль посвятил раздел независимому фантастическому кино.

Закрыть
Войти
el cine histórico
el cine histórico
[существительное]

un género cinematográfico que representa eventos y figuras del pasado

исторический фильм, историческое кино

исторический фильм, историческое кино

Ex: La película de cine histórico fue rodada en locaciones auténticas.

Фильм исторического кино был снят на подлинных локациях.

Закрыть
Войти
la película biográfica
la película biográfica
[существительное]

un género cinematográfico que narra la vida de una persona real

биографический фильм, биопик

биографический фильм, биопик

Ex: La película biográfica termina con imágenes reales de la persona.

Биографический фильм заканчивается реальными кадрами человека.

Закрыть
Войти
el cine slasher
el cine slasher
[существительное]

un subgénero de terror donde un asesino persigue y mata a una serie de víctimas

слэшер

слэшер

Ex: El cine slasher fue muy criticado por su representación de la violencia.

Слэшер-кино подвергалось сильной критике за изображение насилия.

Закрыть
Войти
el musical
el musical
[существительное]

obra teatral que combina actuación, canto y baile

мюзикл, музыкальный спектакль

мюзикл, музыкальный спектакль

Ex: Compré boletos para el musical de Broadway .

Я купил билеты на бродвейский мюзикл.

Закрыть
Войти
el cine épico
el cine épico
[существительное]

un género cinematográfico de gran escala que presenta narrativas históricas o mitológicas con un elenco numeroso y escenarios grandiosos

эпическое кино

эпическое кино

Ex: El cine épico requiere una logística compleja para las escenas de batalla.

Эпическое кино требует сложной логистики для батальных сцен.

Закрыть
Войти
el cine negro
el cine negro
[существительное]

un género cinematográfico caracterizado por su pesimismo, crimen y moralidad ambigua, con un estilo visual de claroscuro

нуар, чёрное кино

нуар, чёрное кино

Ex: El cine negro francés, o 'polar', tiene su propia tradición distintiva.

Французский нуар, или 'поляр', имеет свою собственную отличительную традицию.

Закрыть
Войти
el neo-noir
el neo-noir
[существительное]

un género cinematográfico que revive y moderniza los temas y el estilo visual del cine negro clásico

нео-нуар

нео-нуар

Ex: El neo-noir reinterpreta los arquetipos clásicos a través de una lente contemporánea.

Нео-нуар переосмысливает классические архетипы через современную призму.

Закрыть
Войти
la película de suspenso
la película de suspenso
[существительное]

un género cinematográfico diseñado para generar tensión, anticipación e incertidumbre en el espectador

триллер, фильм-триллер

триллер, фильм-триллер

Ex: El director es un experto en crear películas de suspenso con giros inesperados.

Режиссёр — эксперт в создании фильмов-триллеров с неожиданными поворотами.

Закрыть
Войти
la película de misterio
la película de misterio
[существительное]

un género cinematográfico que se centra en la resolución de un enigma o crimen

фильм-загадка

фильм-загадка

Ex: La película de misterio transcurre en una mansión aislada durante una tormenta.

Фильм-загадка происходит в изолированном особняке во время шторма.

Закрыть
Войти
la película del oeste
la película del oeste
[существительное]

película que se ambienta en el oeste americano con vaqueros, duelos y aventuras

вестерн, фильм в жанре вестерн

вестерн, фильм в жанре вестерн

Ex: Prefiero las películas del oeste a las comedias románticas.

Я предпочитаю вестерны романтическим комедиям.

Закрыть
Войти
el documental
el documental
[существительное]

película o programa que muestra hechos reales y proporciona información sobre un tema

документальный фильм, документалистика

документальный фильм, документалистика

Ex: El canal transmite documentales todas las noches.

Канал транслирует документальные фильмы каждую ночь.

Закрыть
Войти
adaptación
adaptación
[существительное]

proceso de transformar una obra, idea o producto para que encaje en un nuevo formato o contexto

адаптация, переработка

адаптация, переработка

Ex: El director trabajó en la adaptación de la serie para televisión .

Режиссёр работал над адаптацией сериала для телевидения.

Закрыть
Войти
la película para chicas
la película para chicas
[существительное]

una película dirigida principalmente a un público femenino, que suele tratar sobre relaciones sentimentales y amistad

девичий фильм

девичий фильм

Ex: La película para chicas se convirtió en un éxito sorpresa en la taquilla.

Фильм для девочек стал неожиданным хитом в прокате.

Закрыть
Войти
la franquicia
la franquicia
[существительное]

una serie de películas, libros u otros productos relacionados que comparten un mismo título o personajes

франшиза, серия

франшиза, серия

Ex: La franquicia comenzó con una novela de culto en los años sesenta .

Франшиза началась с культового романа в шестидесятых годах.

Закрыть
Войти
la precuela
la precuela
[существительное]

historia que ocurre antes de otra ya conocida, explicando los hechos previos

приквел, предыстория

приквел, предыстория

Ex: La precuela fue escrita por el mismo autor que la novela original .

Приквел был написан тем же автором, что и оригинальный роман.

Закрыть
Войти
el remake
el remake
[существительное]

una nueva versión de una película, canción u otra obra creativa

ремейк, новая версия

ремейк, новая версия

Ex: Algunos remakes son más exitosos que las películas originales.

Некоторые ремейки более успешны, чем оригинальные фильмы.

Закрыть
Войти
el drama de época
el drama de época
[существительное]

una obra de teatro, película o serie de televisión ambientada en un período histórico específico

историческая драма, костюмная драма

историческая драма, костюмная драма

Ex: La actriz ganó un premio por su papel en un drama de época.

Актриса получила награду за свою роль в исторической драме.

Закрыть
Войти
el anime
el anime
[существительное]

un estilo de animación originario de Japón, con características visuales distintivas

стиль анимации,  происходящий из Японии

стиль анимации, происходящий из Японии

Ex: La banda sonora de ese anime se volvió muy popular entre los fans .

Саундтрек того аниме стал очень популярным среди фанатов.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek