pattern

Сценічне мистецтво та література - Жанри та типи історій

Вивчайте іспанську лексику для комедії, драми, романтики, містики, жахів, наукової фантастики та інших жанрів і типів історій, що зустрічаються в книгах, фільмах і сценічних творах.

Огляд

Картки

форми

Правопис

Вікторина

Почати навчання
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
la pelicula de acción
la pelicula de acción
[іменник]

película que tiene muchas escenas con peleas, aventuras y efectos especiales

бойовик, пригодницький фільм

бойовик, пригодницький фільм

Ex: La película de acción tiene muchas escenas emocionantes. 

Бойовик має багато захоплюючих сцен.

Закрити
Увійти
el cine de espías
el cine de espías
[іменник]

un género cinematográfico que se centra en las actividades de espionaje

шпигунський фільм

шпигунський фільм

Ex: A mi padre le encanta el cine de espías de los años sesenta. 

Моєму батькові дуже подобається шпигунське кіно шістдесятих років.

Закрити
Увійти
la película de superhéroes

un género de cine donde los protagonistas tienen habilidades sobrehumanas

фільм про супергероїв

фільм про супергероїв

Ex: Muchas películas de superhéroes están basadas en cómics populares. 

Фільми про супергероїв часто засновані на популярних коміксах.

Закрити
Увійти
la película de aventuras

película que narra historias emocionantes y llenas de acción

пригодницький фільм

пригодницький фільм

Ex: La película de aventuras fue dirigida por un famoso cineasta. 

Пригодницький фільм був знятий відомим кінорежисером.

Закрити
Увійти
la película de ciencia ficción

película que narra historias sobre ciencia, tecnología o mundos imaginarios

науково-фантастичний фільм

науково-фантастичний фільм

Ex: Esa película de ciencia ficción tiene robots y naves espaciales. 

У тому науково-фантастичному фільмі є роботи та космічні кораблі.

Закрити
Увійти
la película romántica
la película romántica
[іменник]

película que se centra en una historia de amor entre personajes

романтичний фільм, фільм про кохання

романтичний фільм, фільм про кохання

Ex: Las películas románticas suelen tener finales felices. 

Романтичні фільми зазвичай мають щасливі кінцівки.

Закрити
Увійти
la película policíaca
la película policíaca
[іменник]

película que trata sobre crímenes, investigaciones policiales y detectives

поліцейський фільм, детективний фільм

поліцейський фільм, детективний фільм

Ex: La película policíaca comienza con un misterioso asesinato. 

Детективний фільм починається з загадкового вбивства.

Закрити
Увійти
la película de guerra
la película de guerra
[іменник]

película que muestra batallas, soldados y hechos relacionados con la guerra

військовий фільм

військовий фільм

Ex: Vi una película de guerra sobre la Segunda Guerra Mundial. 

Я подивився військовий фільм про Другу світову війну.

Закрити
Увійти
la película de terror
la película de terror
[іменник]

película que busca causar miedo o suspense en el espectador

фільм жахів, горрор

фільм жахів, горрор

Ex: Prefiero las películas de terror con historias originales. 

Я віддаю перевагу фільмам жахів з оригінальними сюжетами.

Закрити
Увійти
la comedia
la comedia
[іменник]

obra de teatro o película que tiene la intención de hacer reír

комедія, гумористична п'єса

комедія, гумористична п'єса

Ex: La comedia hizo reír a todo el público. 

Комедія розсмішила всю публіку.

Закрити
Увійти
la comedia negra
la comedia negra
[іменник]

un género cómico que trata temas serios, trágicos o prohibidos con humor

чорна комедія

чорна комедія

Ex: La película es una comedia negra sobre un funeral que sale mal. 

Фільм — це чорна комедія про похорон, який йде не так.

Закрити
Увійти
la comedia de acción
la comedia de acción
[іменник]

un género cinematográfico que combina elementos de humor y secuencias de acción

комедійний бойовик, комедія дії

комедійний бойовик, комедія дії

Ex: La comedia de acción transcurre en una ciudad europea llena de espías. 

Комедія бойовика розгортається в європейському місті, повному шпигунів.

Закрити
Увійти
el cine de samuráis
el cine de samuráis
[іменник]

un género cinematográfico que se centra en los guerreros samuráis del Japón feudal

фільм про самураїв

фільм про самураїв

Ex: Akira Kurosawa es un director fundamental en la historia del cine de samuráis. 

Акіра Куросава — основоположний режисер в історії самурайського кіно.

Закрити
Увійти
los dibujos animados
los dibujos animados
[іменник]

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

мультфільми, анімаційні фільми

мультфільми, анімаційні фільми

Ex: Los dibujos animados pueden ser divertidos y educativos. 

Мультфільми можуть бути веселими та освітніми.

Закрити
Увійти
la parodia
la parodia
[іменник]

imitación humorística de una obra, persona o situación

пародія, гумористична імітація

пародія, гумористична імітація

Ex: Me encanta la parodia que hicieron sobre la canción popular. 

Мені подобається пародія, яку вони зробили на популярну пісню.

Закрити
Увійти
la comedia romántica
la comedia romántica
[іменник]

un género cinematográfico que combina el romance y el humor

романтична комедія, любовна комедія

романтична комедія, любовна комедія

Ex: La comedia romántica transcurre en Nueva York durante la Navidad. 

Романтична комедія відбувається в Нью-Йорку під час Різдва.

Закрити
Увійти
el melodrama
el melodrama
[іменник]

un género dramático que exagera las emociones y los plot twists para crear una intensa respuesta del público

мелодрама

мелодрама

Ex: La película era un melodrama familiar que hacía llorar al público. 

Фільм був сімейною мелодрамою, яка змушувала публіку плакати.

Закрити
Увійти
el cine fantástico
el cine fantástico
[іменник]

un género cinematográfico que presenta elementos mágicos, sobrenaturales o mitológicos

фантастичне кіно

фантастичне кіно

Ex: El cine fantástico para niños suele enseñar valiosas lecciones de vida. 

Фантастичне кіно для дітей часто вчить цінних життєвих уроків.

Закрити
Увійти
el cine histórico
el cine histórico
[іменник]

un género cinematográfico que representa eventos y figuras del pasado

історичний фільм, історичне кіно

історичний фільм, історичне кіно

Ex: El cine histórico británico es conocido por su atención al detalle. 

Британське історичне кіно відоме своєю увагою до деталей.

Закрити
Увійти
la película biográfica
la película biográfica
[іменник]

un género cinematográfico que narra la vida de una persona real

біографічний фільм, біопік

біографічний фільм, біопік

Ex: La nueva película biográfica se centra en los primeros años del artista. 

Новий біографічний фільм зосереджується на ранніх роках життя митця.

Закрити
Увійти
el cine slasher
el cine slasher
[іменник]

un subgénero de terror donde un asesino persigue y mata a una serie de víctimas

слешер

слешер

Ex: El cine slasher moderno a menudo parodia los clichés del género. 

Сучасне слешер-кіно часто пародіює кліше жанру.

Закрити
Увійти
el musical
el musical
[іменник]

obra teatral que combina actuación, canto y baile

мюзикл, музична вистава

мюзикл, музична вистава

Ex: El musical fue muy divertido y emocionante. 

Мюзикл був дуже веселим і захоплюючим.

Закрити
Увійти
el cine épico
el cine épico
[іменник]

un género cinematográfico de gran escala que presenta narrativas históricas o mitológicas con un elenco numeroso y escenarios grandiosos

епічне кіно

епічне кіно

Ex: El director es famoso por su cine épico con miles de extras. 

Режисер відомий своїм епічним кіно з тисячами статистів.

Закрити
Увійти
el cine negro
el cine negro
[іменник]

un género cinematográfico caracterizado por su pesimismo, crimen y moralidad ambigua, con un estilo visual de claroscuro

нуар, чорне кіно

нуар, чорне кіно

Ex: La película es un cine negro que transcurre en una ciudad lluviosa y corrupta. 

Фільм — це нуар, який відбувається в дощовому та корумпованому місті.

Закрити
Увійти
el neo-noir
el neo-noir
[іменник]

un género cinematográfico que revive y moderniza los temas y el estilo visual del cine negro clásico

нео-нуар

нео-нуар

Ex: La película de neo-noir presenta una femme fatale moderna y tecnológica. 

Фільм у стилі нео-нуар представляє сучасну та технологічну фатальну жінку.

Закрити
Увійти
la película de suspenso
la película de suspenso
[іменник]

un género cinematográfico diseñado para generar tensión, anticipación e incertidumbre en el espectador

трилер, фільм-трилер

трилер, фільм-трилер

Ex: El silencio es una herramienta poderosa en una película de suspenso. 

Тиша — це потужний інструмент у трилері.

Закрити
Увійти
la película de misterio
la película de misterio
[іменник]

un género cinematográfico que se centra en la resolución de un enigma o crimen

фільм-загадка

фільм-загадка

Ex: La película de misterio mantiene la intriga hasta la escena final. 

Фільм-загадка зберігає інтригу до фінальної сцени.

Закрити
Увійти
la película del oeste
la película del oeste
[іменник]

película que se ambienta en el oeste americano con vaqueros, duelos y aventuras

вестерн, фільм у жанрі вестерн

вестерн, фільм у жанрі вестерн

Ex: Las películas del oeste suelen mostrar la vida en el siglo XIX. 

Вестерни зазвичай показують життя в XIX столітті.

Закрити
Увійти
el documental
el documental
[іменник]

película o programa que muestra hechos reales y proporciona información sobre un tema

документальний фільм, документалістика

документальний фільм, документалістика

Ex: El documental explica la historia del arte moderno. 

Документальний фільм пояснює історію сучасного мистецтва.

Закрити
Увійти
adaptación
adaptación
[іменник]

proceso de transformar una obra, idea o producto para que encaje en un nuevo formato o contexto

адаптація, переробка

адаптація, переробка

Ex: Se hizo una adaptación teatral del cuento infantil. 

Була зроблена театральна адаптація дитячої казки.

Закрити
Увійти
la película para chicas
la película para chicas
[іменник]

una película dirigida principalmente a un público femenino, que suele tratar sobre relaciones sentimentales y amistad

дівчачий фільм

дівчачий фільм

Ex: La película para chicas nos hizo reír y llorar al mismo tiempo. 

Фільм для дівчат змусив нас сміятися і плакати одночасно.

Закрити
Увійти
la franquicia
la franquicia
[іменник]

una serie de películas, libros u otros productos relacionados que comparten un mismo título o personajes

франшиза, серія

франшиза, серія

Ex: Los juguetes basados en la franquicia son muy populares entre los niños. 

Іграшки на основі франшизи дуже популярні серед дітей.

Закрити
Увійти
la precuela
la precuela
[іменник]

historia que ocurre antes de otra ya conocida, explicando los hechos previos

приквел, передісторія

приквел, передісторія

Ex: La precuela muestra los orígenes de los personajes principales. 

Приквел показує походження головних персонажів.

Закрити
Увійти
el remake
el remake
[іменник]

una nueva versión de una película, canción u otra obra creativa

ремейк, нова версія

ремейк, нова версія

Ex: El remake moderno utiliza efectos especiales que no existían en el original. 

Сучасний ремейк використовує спецефекти, яких не було в оригіналі.

Закрити
Увійти
el drama de época
el drama de época
[іменник]

una obra de teatro, película o serie de televisión ambientada en un período histórico específico

історична драма, костюмна драма

історична драма, костюмна драма

Ex: El drama de época retrata la vida de la aristocracia en el siglo XIX. 

Історична драма зображує життя аристократії у XIX столітті.

Закрити
Увійти
el anime
el anime
[іменник]

un estilo de animación originario de Japón, con características visuales distintivas

стиль анімації,  що походить з Японії

стиль анімації, що походить з Японії

Ex: Mi hermano colecciona figuras de sus personajes de anime favoritos. 

Мій брат колекціонує фігурки своїх улюблених аніме-персонажів.

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek