pattern

Sztuki performatywne i literatura - Géneros y tipos de historia

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
la pelicula de acción

película que tiene muchas escenas con peleas, aventuras y efectos especiales

film akcji, film przygodowy

film akcji, film przygodowy

Ex: La banda sonora de la película de acción es muy intensa.

Ścieżka dźwiękowa filmu akcji jest bardzo intensywna.

el cine de espías
el cine de espías
[Rzeczownik]

un género cinematográfico que se centra en las actividades de espionaje

film szpiegowski

film szpiegowski

Ex: El cine de espías a veces se mezcla con elementos de comedia.

Kino szpiegowskie czasami miesza się z elementami komedii.

la película de superhéroes

un género de cine donde los protagonistas tienen habilidades sobrehumanas

film o superbohaterach

film o superbohaterach

Ex: Los niños querían ver una película de superhéroes para su fiesta de cumpleaños.

Dzieci chciały obejrzeć film o superbohaterach na swoje przyjęcie urodzinowe.

la película de aventuras

película que narra historias emocionantes y llenas de acción

film przygodowy

film przygodowy

Ex: Las películas de aventuras son populares entre los jóvenes.

Filmy przygodowe są popularne wśród młodych ludzi.

la película de ciencia ficción

película que narra historias sobre ciencia, tecnología o mundos imaginarios

film science fiction

film science fiction

Ex: Compramos entradas para la nueva película de ciencia ficción.

Kupiliśmy bilety na nowy film science fiction.

la película romántica

película que se centra en una historia de amor entre personajes

film romantyczny, film miłosny

film romantyczny, film miłosny

Ex: La película romántica se desarrolla en París.

Film romantyczny rozgrywa się w Paryżu.

la película policíaca

película que trata sobre crímenes, investigaciones policiales y detectives

film policyjny, film detektywistyczny

film policyjny, film detektywistyczny

Ex: La película policíaca se desarrolla en una gran ciudad.

Film policyjny rozgrywa się w dużym mieście.

la película de guerra

película que muestra batallas, soldados y hechos relacionados con la guerra

film wojenny

film wojenny

Ex: La película de guerra invita a reflexionar sobre la paz y la violencia.

Film wojenny zaprasza do refleksji nad pokojem i przemocą.

la película de terror

película que busca causar miedo o suspense en el espectador

film grozy, horror

film grozy, horror

Ex: La película de terror se estrenó justo antes de Halloween.

Film grozy miał premierę tuż przed Halloween.

la comedia
la comedia
[Rzeczownik]

obra de teatro o película que tiene la intención de hacer reír

komedia, sztuka komediowa

komedia, sztuka komediowa

Ex: La comedia se estrenó la semana pasada .

Komedię wyemitowano w zeszłym tygodniu.

la comedia negra
la comedia negra
[Rzeczownik]

un género cómico que trata temas serios, trágicos o prohibidos con humor

czarna komedia

czarna komedia

Ex: Escribir buena comedia negra requiere un equilibrio delicado.

Pisanie dobrej czarnej komedii wymaga delikatnej równowagi.

la comedia de acción

un género cinematográfico que combina elementos de humor y secuencias de acción

komedia akcji, film komediowo-akcyjny

komedia akcji, film komediowo-akcyjny

Ex: La comedia de acción se estrenará en todos los cines este verano.

Komedia akcji ukaże się we wszystkich kinach tego lata.

el cine de samuráis

un género cinematográfico que se centra en los guerreros samuráis del Japón feudal

film o samurajach

film o samurajach

Ex: El cine de samuráis moderno a veces incorpora elementos de fantasía.

Nowoczesne kino samurajskie czasami zawiera elementy fantastyki.

los dibujos animados

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

bajki, filmy animowane

bajki, filmy animowane

Ex: Las películas de dibujos animados son populares en todo el mundo.

Filmy animowane są popularne na całym świecie.

la parodia
la parodia
[Rzeczownik]

imitación humorística de una obra, persona o situación

parodia, humorystyczna imitacja

parodia, humorystyczna imitacja

Ex: Hicieron una parodia de la serie de televisión .

Zrobili parodię serialu telewizyjnego.

la comedia romántica

un género cinematográfico que combina el romance y el humor

komedia romantyczna, film romantyczno-komediowy

komedia romantyczna, film romantyczno-komediowy

Ex: El director es conocido por reinventar la comedia romántica.

Reżyser jest znany z tego, że odświeża komedię romantyczną.

el melodrama
el melodrama
[Rzeczownik]

un género dramático que exagera las emociones y los plot twists para crear una intensa respuesta del público

melodramat

melodramat

Ex: El guionista usó elementos de melodrama para crear tensión en la historia .

Scenarzysta użył elementów melodramatu, aby stworzyć napięcie w historii.

el cine fantástico

un género cinematográfico que presenta elementos mágicos, sobrenaturales o mitológicos

film fantastyczny

film fantastyczny

Ex: El festival dedicó una sección al cine fantástico independiente.

Festival poświęcił sekcję niezależnemu kinu fantastycznemu.

el cine histórico
el cine histórico
[Rzeczownik]

un género cinematográfico que representa eventos y figuras del pasado

film historyczny, kino historyczne

film historyczny, kino historyczne

Ex: La película de cine histórico fue rodada en locaciones auténticas.

Film kina historycznego został nakręcony w autentycznych lokalizacjach.

la película biográfica

un género cinematográfico que narra la vida de una persona real

film biograficzny, biopic

film biograficzny, biopic

Ex: La película biográfica termina con imágenes reales de la persona.

Film biograficzny kończy się prawdziwymi ujęciami osoby.

el cine slasher
el cine slasher
[Rzeczownik]

un subgénero de terror donde un asesino persigue y mata a una serie de víctimas

film slasher

film slasher

Ex: El cine slasher fue muy criticado por su representación de la violencia.

Kino slasher było bardzo krytykowane za przedstawienie przemocy.

el musical
el musical
[Rzeczownik]

obra teatral que combina actuación, canto y baile

musical, spektakl muzyczny

musical, spektakl muzyczny

Ex: Compré boletos para el musical de Broadway .

Kupiłem bilety na broadwayowski musical.

el cine épico
el cine épico
[Rzeczownik]

un género cinematográfico de gran escala que presenta narrativas históricas o mitológicas con un elenco numeroso y escenarios grandiosos

kino epickie

kino epickie

Ex: El cine épico requiere una logística compleja para las escenas de batalla.

Kino epickie wymaga złożonej logistyki dla scen bitewnych.

el cine negro
el cine negro
[Rzeczownik]

un género cinematográfico caracterizado por su pesimismo, crimen y moralidad ambigua, con un estilo visual de claroscuro

film noir, czarne kino

film noir, czarne kino

Ex: El cine negro francés, o 'polar', tiene su propia tradición distintiva.

Francuski film noir, czyli 'polar', ma swoją własną charakterystyczną tradycję.

el neo-noir
el neo-noir
[Rzeczownik]

un género cinematográfico que revive y moderniza los temas y el estilo visual del cine negro clásico

neo-noir

neo-noir

Ex: El neo-noir reinterpreta los arquetipos clásicos a través de una lente contemporánea.

Neo-noir reinterpretuje klasyczne archetypy przez współczesną soczewkę.

la película de suspenso

un género cinematográfico diseñado para generar tensión, anticipación e incertidumbre en el espectador

film thriller, film suspensu

film thriller, film suspensu

Ex: El director es un experto en crear películas de suspenso con giros inesperados.

Reżyser jest ekspertem w tworzeniu filmów suspensowych z nieoczekiwanymi zwrotami akcji.

la película de misterio

un género cinematográfico que se centra en la resolución de un enigma o crimen

film tajemniczy

film tajemniczy

Ex: La película de misterio transcurre en una mansión aislada durante una tormenta.

Film tajemniczy rozgrywa się w odizolowanej rezydencji podczas burzy.

la película del oeste

película que se ambienta en el oeste americano con vaqueros, duelos y aventuras

film western, western

film western, western

Ex: Prefiero las películas del oeste a las comedias románticas.

Wolę filmy western od komedii romantycznych.

el documental
el documental
[Rzeczownik]

película o programa que muestra hechos reales y proporciona información sobre un tema

dokument, film dokumentalny

dokument, film dokumentalny

Ex: El canal transmite documentales todas las noches.

Kanał nadaje dokumenty każdej nocy.

adaptación
adaptación
[Rzeczownik]

proceso de transformar una obra, idea o producto para que encaje en un nuevo formato o contexto

adaptacja, przeróbka

adaptacja, przeróbka

Ex: El director trabajó en la adaptación de la serie para televisión .

Reżyser pracował nad adaptacją serialu dla telewizji.

la película para chicas

una película dirigida principalmente a un público femenino, que suele tratar sobre relaciones sentimentales y amistad

film dla dziewczyn

film dla dziewczyn

Ex: La película para chicas se convirtió en un éxito sorpresa en la taquilla.

Film dla dziewczyn stał się zaskakującym hitem w box office.

la franquicia
la franquicia
[Rzeczownik]

una serie de películas, libros u otros productos relacionados que comparten un mismo título o personajes

franczyza, seria

franczyza, seria

Ex: La franquicia comenzó con una novela de culto en los años sesenta .

Franchise rozpoczęła się od kultowej powieści w latach sześćdziesiątych.

la precuela
la precuela
[Rzeczownik]

historia que ocurre antes de otra ya conocida, explicando los hechos previos

prequel, wstęp

prequel, wstęp

Ex: La precuela fue escrita por el mismo autor que la novela original .

Prequel został napisany przez tego samego autora co oryginalna powieść.

el remake
el remake
[Rzeczownik]

una nueva versión de una película, canción u otra obra creativa

przeróbka, nowa wersja

przeróbka, nowa wersja

Ex: Algunos remakes son más exitosos que las películas originales.

Niektóre remaki są bardziej udane niż oryginalne filmy.

el drama de época
el drama de época
[Rzeczownik]

una obra de teatro, película o serie de televisión ambientada en un período histórico específico

dramat historyczny, serial kostiumowy

dramat historyczny, serial kostiumowy

Ex: La actriz ganó un premio por su papel en un drama de época.

Aktorka zdobyła nagrodę za swoją rolę w dramacie historycznym.

el anime
el anime
[Rzeczownik]

un estilo de animación originario de Japón, con características visuales distintivas

styl animacji pochodzący z Japonii,  o charakterystycznych cechach wizualnych

styl animacji pochodzący z Japonii, o charakterystycznych cechach wizualnych

Ex: La banda sonora de ese anime se volvió muy popular entre los fans .

Ścieżka dźwiękowa tego anime stała się bardzo popularna wśród fanów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek