pattern

Előadóművészet és irodalom - Géneros y tipos de historia

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
la pelicula de acción

película que tiene muchas escenas con peleas, aventuras y efectos especiales

akciófilm, kalandfilm

akciófilm, kalandfilm

Ex: La película de acción tiene muchas escenas emocionantes. 

Az akciófilm sok izgalmas jelenettel rendelkezik.

el cine de espías

un género cinematográfico que se centra en las actividades de espionaje

kémfilm

kémfilm

Ex: A mi padre le encanta el cine de espías de los años sesenta. 

Az apám imádja a hatvanas évek kémfilmjeit.

la película de superhéroes

un género de cine donde los protagonistas tienen habilidades sobrehumanas

szuperhősfilm

szuperhősfilm

Ex: Muchas películas de superhéroes están basadas en cómics populares. 

A szuperhősfilmek gyakran népszerű képregényekre épülnek.

la película de aventuras

película que narra historias emocionantes y llenas de acción

kalandfilm

kalandfilm

Ex: La película de aventuras fue dirigida por un famoso cineasta. 

A kalandfilm egy híres filmrendező rendezte.

la película de ciencia ficción

película que narra historias sobre ciencia, tecnología o mundos imaginarios

sci-fi film

sci-fi film

Ex: Esa película de ciencia ficción tiene robots y naves espaciales. 

Az a sci-fi film robotokat és űrhajókat tartalmaz.

la película romántica

película que se centra en una historia de amor entre personajes

romantikus film, szerelmes film

romantikus film, szerelmes film

Ex: Las películas románticas suelen tener finales felices. 

A romantikus filmek gyakran boldog befejezéssel rendelkeznek.

la película policíaca

película que trata sobre crímenes, investigaciones policiales y detectives

rendőrfilm, detektívfilm

rendőrfilm, detektívfilm

Ex: La película policíaca comienza con un misterioso asesinato. 

A bűnügyi film egy rejtélyes gyilkossággal kezdődik.

la película de guerra

película que muestra batallas, soldados y hechos relacionados con la guerra

háborús film

háborús film

Ex: Vi una película de guerra sobre la Segunda Guerra Mundial. 

Néztem egy háborús filmet a második világháborúról.

la película de terror

película que busca causar miedo o suspense en el espectador

horrorfilm, rémfilm

horrorfilm, rémfilm

Ex: Prefiero las películas de terror con historias originales. 

Az eredeti történetekkel rendelkező horrorfilmeket részesítem előnyben.

la comedia
la comedia
[Főnév]

obra de teatro o película que tiene la intención de hacer reír

vígjáték, komédia

vígjáték, komédia

Ex: La comedia hizo reír a todo el público. 

A komédia megnevettette az egész közönséget.

la comedia negra

un género cómico que trata temas serios, trágicos o prohibidos con humor

fekete komédia

fekete komédia

Ex: La película es una comedia negra sobre un funeral que sale mal. 

A film egy fekete komédia egy temetésről, amely rosszul sül el.

la comedia de acción

un género cinematográfico que combina elementos de humor y secuencias de acción

akcióvígjáték, komikus akciófilm

akcióvígjáték, komikus akciófilm

Ex: La comedia de acción transcurre en una ciudad europea llena de espías. 

Az akcióvígjáték egy kémekkel teli európai városban játszódik.

el cine de samuráis

un género cinematográfico que se centra en los guerreros samuráis del Japón feudal

szamurájfilm

szamurájfilm

Ex: Akira Kurosawa es un director fundamental en la historia del cine de samuráis. 

Akira Kurosawa alapvető rendező a szamurájfilm történetében.

los dibujos animados

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

rajzfilmek, animációs filmek

rajzfilmek, animációs filmek

Ex: Los dibujos animados pueden ser divertidos y educativos. 

Rajzfilmek lehetnek szórakoztatóak és oktatóak.

la parodia
la parodia
[Főnév]

imitación humorística de una obra, persona o situación

paródia, humoros utánzás

paródia, humoros utánzás

Ex: Me encanta la parodia que hicieron sobre la canción popular. 

Imádom a paródiát, amit a népszerű dalról készítettek.

la comedia romántica

un género cinematográfico que combina el romance y el humor

romantikus vígjáték, szerelmes vígjáték

romantikus vígjáték, szerelmes vígjáték

Ex: La comedia romántica transcurre en Nueva York durante la Navidad. 

A romantikus komédia New Yorkban játszódik karácsony alatt.

el melodrama
el melodrama
[Főnév]

un género dramático que exagera las emociones y los plot twists para crear una intensa respuesta del público

melodráma

melodráma

Ex: La película era un melodrama familiar que hacía llorar al público. 

A film egy családi melodráma volt, amely sírásra késztette a közönséget.

el cine fantástico

un género cinematográfico que presenta elementos mágicos, sobrenaturales o mitológicos

fantasyfilm

fantasyfilm

Ex: El cine fantástico para niños suele enseñar valiosas lecciones de vida. 

A gyerekeknek szóló fantasyfilmek gyakran értékes életleckéket tanítanak.

el cine histórico

un género cinematográfico que representa eventos y figuras del pasado

történelmi film, történelmi mozi

történelmi film, történelmi mozi

Ex: El cine histórico británico es conocido por su atención al detalle. 

A brit történelmi mozi a részletekre való odafigyeléséről ismert.

la película biográfica

un género cinematográfico que narra la vida de una persona real

életrajzi film, biopic

életrajzi film, biopic

Ex: La nueva película biográfica se centra en los primeros años del artista. 

Az új életrajzi film a művész korai éveire összpontosít.

el cine slasher

un subgénero de terror donde un asesino persigue y mata a una serie de víctimas

slasher film

slasher film

Ex: El cine slasher moderno a menudo parodia los clichés del género. 

A modern slasher film gyakran parodizálja a műfaj kliséit.

el musical
el musical
[Főnév]

obra teatral que combina actuación, canto y baile

musical, zenei előadás

musical, zenei előadás

Ex: El musical fue muy divertido y emocionante. 

A musical nagyon szórakoztató és izgalmas volt.

el cine épico

un género cinematográfico de gran escala que presenta narrativas históricas o mitológicas con un elenco numeroso y escenarios grandiosos

epikus mozi

epikus mozi

Ex: El director es famoso por su cine épico con miles de extras. 

A rendező híres epikus filmjeiről, amelyekben ezrek szerepelnek statisztaként.

el cine negro
el cine negro
[Főnév]

un género cinematográfico caracterizado por su pesimismo, crimen y moralidad ambigua, con un estilo visual de claroscuro

film noir, fekete film

film noir, fekete film

Ex: La película es un cine negro que transcurre en una ciudad lluviosa y corrupta. 

A film egy film noir, amely egy esős és korrupt városban játszódik.

el neo-noir
el neo-noir
[Főnév]

un género cinematográfico que revive y moderniza los temas y el estilo visual del cine negro clásico

neo-noir

neo-noir

Ex: La película de neo-noir presenta una femme fatale moderna y tecnológica. 

A neo-noir film egy modern és technológiai femme fatalet mutat be.

la película de suspenso

un género cinematográfico diseñado para generar tensión, anticipación e incertidumbre en el espectador

thrillerfilm, feszültségfilm

thrillerfilm, feszültségfilm

Ex: El silencio es una herramienta poderosa en una película de suspenso. 

A csend egy erőteljes eszköz egy thrillerben.

la película de misterio

un género cinematográfico que se centra en la resolución de un enigma o crimen

rejtélyfilm

rejtélyfilm

Ex: La película de misterio mantiene la intriga hasta la escena final. 

A rejtélyfilm fenntartja a feszültséget a végső jelenetig.

la película del oeste

película que se ambienta en el oeste americano con vaqueros, duelos y aventuras

western film, western

western film, western

Ex: Las películas del oeste suelen mostrar la vida en el siglo XIX. 

Westernfilmek általában a 19. századi életet mutatják be.

el documental
el documental
[Főnév]

película o programa que muestra hechos reales y proporciona información sobre un tema

dokumentumfilm, dokumentum

dokumentumfilm, dokumentum

Ex: El documental explica la historia del arte moderno. 

A dokumentumfilm elmagyarázza a modern művészet történetét.

adaptación
adaptación
[Főnév]

proceso de transformar una obra, idea o producto para que encaje en un nuevo formato o contexto

alkalmazkodás, átalakítás

alkalmazkodás, átalakítás

Ex: Se hizo una adaptación teatral del cuento infantil. 

Készült egy színházi feldolgozás a gyermekmeséből.

la película para chicas

una película dirigida principalmente a un público femenino, que suele tratar sobre relaciones sentimentales y amistad

lányfilm

lányfilm

Ex: La película para chicas nos hizo reír y llorar al mismo tiempo. 

A lányoknak szóló film egyszerre nevettetett és síratott minket.

la franquicia
la franquicia
[Főnév]

una serie de películas, libros u otros productos relacionados que comparten un mismo título o personajes

franchise, sorozat

franchise, sorozat

Ex: Los juguetes basados en la franquicia son muy populares entre los niños. 

A franchise alapján készült játékok nagyon népszerűek a gyerekek körében.

la precuela
la precuela
[Főnév]

historia que ocurre antes de otra ya conocida, explicando los hechos previos

prequel, előzménytörténet

prequel, előzménytörténet

Ex: La precuela muestra los orígenes de los personajes principales. 

Az előzménytörténet bemutatja a főszereplők eredetét.

el remake
el remake
[Főnév]

una nueva versión de una película, canción u otra obra creativa

újrafeldolgozás, új verzió

újrafeldolgozás, új verzió

Ex: El remake moderno utiliza efectos especiales que no existían en el original. 

A modern remake olyan speciális effekteket használ, amelyek nem léteztek az eredetiben.

el drama de época

una obra de teatro, película o serie de televisión ambientada en un período histórico específico

történelmi dráma, korszakdráma

történelmi dráma, korszakdráma

Ex: El drama de época retrata la vida de la aristocracia en el siglo XIX. 

A történelmi dráma ábrázolja az arisztokrácia életét a 19. században.

el anime
el anime
[Főnév]

un estilo de animación originario de Japón, con características visuales distintivas

egy Japánból származó animációs stílus,  jellegzetes vizuális jellemzőkkel

egy Japánból származó animációs stílus, jellegzetes vizuális jellemzőkkel

Ex: Mi hermano colecciona figuras de sus personajes de anime favoritos. 

A bátyám gyűjti kedvenc anime-karaktereinek a figuráit.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése