pattern

El vocabulario de nivel C1 - Cine y teatro

Domina léxico C1 de cine y teatro: guion, puesta en escena, montaje, actuación, crítica y recepción para comentar obras escénicas.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
El vocabulario de nivel C1
escénico
escénico
[прилагательное]

relacionado con el escenario o la representación teatral

сценический, театральный

сценический, театральный

Ex: El actor domina el espacio escénico con facilidad.

Актер легко владеет сценическим пространством.

Закрыть
Войти
el séptimo arte
el séptimo arte
[существительное]

arte que se refiere al cine como forma de expresión artística

седьмое искусство

седьмое искусство

Ex: El séptimo arte combina imagen, sonido y narrativa.

Седьмое искусство объединяет изображение, звук и повествование.

Закрыть
Войти
proyectar
proyectar
[глагол]

mostrar imágenes o películas en una pantalla grande

показывать

показывать

Ex: ¿ A qué hora proyectan la película ?

Проецируют фильм в какое время?

Закрыть
Войти
el bailaor
el bailaor
[существительное]

bailarín de flamenco, especialmente de forma profesional

танцор фламенко, байлаор

танцор фламенко, байлаор

Ex: Muchos bailaores practican desde la infancia.

Многие байлаоры практикуются с детства.

Закрыть
Войти
el cineasta
el cineasta
[существительное]

un artista que crea películas, especialmente un director o realizador

кинорежиссёр

кинорежиссёр

Ex: La cineasta escribió , dirigió y produjo la película ella misma .

Кинорежиссёр сама написала, сняла и спродюсировала фильм.

Закрыть
Войти
el coreógrafo
el coreógrafo
[существительное]

un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra

хореограф

хореограф

Ex: El coreógrafo adaptó la rutina para los diferentes niveles de los bailarines .

Хореограф адаптировал рутину для разных уровней танцоров.

Закрыть
Войти
el representante
el representante
[существительное]

una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes

представитель, агент

представитель, агент

Ex: El representante deportivo también maneja las relaciones públicas de sus atletas .

Спортивный представитель также управляет связями с общественностью своих спортсменов.

Закрыть
Войти
la interpretación
la interpretación
[существительное]

forma en que se ejecuta o representa una obra artística o musical

исполнение, интерпретация

исполнение, интерпретация

Ex: La interpretación en vivo superó las expectativas.

Живое исполнение превзошло ожидания.

Закрыть
Войти
la proyección
la proyección
[существительное]

la presentación de una película o video a una audiencia en una pantalla

показ, демонстрация

показ, демонстрация

Ex: El festival organiza una proyección gratuita de cine clásico .

Фестиваль организует бесплатный показ классического кино.

Закрыть
Войти
el ambientación
el ambientación
[существительное]

el lugar y el tiempo en los que ocurre una historia

обстановка, атмосфера

обстановка, атмосфера

Ex: La ambientación en un bosque oscuro crea mucho suspense .

Атмосфера в тёмном лесу создаёт много напряжения.

Закрыть
Войти
reseñar
reseñar
[глагол]

describir y valorar críticamente una obra, libro o evento

рецензировать, критиковать

рецензировать, критиковать

Ex: El blog reseña restaurantes locales cada semana.

Блог каждую неделю обозревает местные рестораны.

Закрыть
Войти
el montaje
el montaje
[существительное]

proceso de organizar y combinar escenas o elementos en cine, teatro o televisión para crear una obra completa

монтаж

монтаж

Ex: El montaje de esta obra de teatro fue innovador .

Монтаж этой театральной постановки был инновационным.

Закрыть
Войти
el guionista
el guionista
[существительное]

persona que escribe el guion de una película, serie o programa

сценарист

сценарист

Ex: El guionista explicó la historia a los actores .

Сценарист объяснил историю актёрам.

Закрыть
Войти
interpretar
interpretar
[глагол]

representar o desempeñar un papel artístico, como un personaje en una obra

исполнять

исполнять

Ex: La actriz fue elegida para interpretar a la reina en la obra de teatro histórica .

Актриса была выбрана, чтобы исполнить роль королевы в исторической пьесе.

Закрыть
Войти
la película de autor
la película de autor
[существительное]

película que refleja de forma clara la visión personal y artística de su director

Ex: Esa película de autor explora temas íntimos y complejos.
Закрыть
Войти
el cine independiente
el cine independiente
[существительное]

cine producido fuera de los grandes estudios, con mayor libertad creativa y presupuestos generalmente menores

Ex: El cine independiente ofrece voces nuevas y personales.
Закрыть
Войти
el cine mudo
el cine mudo
[существительное]

cine que no incluye diálogos sonoros sincronizados, propio especialmente de las primeras décadas del cine

Ex: Estudiaron el cine mudo en la clase de historia del cine.
Закрыть
Войти
la puesta en escena
la puesta en escena
[существительное]

organización de los elementos visuales y escénicos en una obra teatral, película o representación

Ex: La película destaca por su cuidada puesta en escena.
Закрыть
Войти
el doble
el doble
[существительное]

una persona que reemplaza a un actor para realizar escenas peligrosas o que requieren habilidad especial

дублер, каскадер

дублер, каскадер

Ex: La doble de la actriz también es una experta en artes marciales.

Дублёр актрисы также является экспертом по боевым искусствам.

Закрыть
Войти
el figurante
el figurante
[существительное]

persona que aparece en una película, obra o programa sin papel principal ni diálogo importante

Ex: Su primer trabajo en cine fue de figurante.
Закрыть
Войти
la improvisación
la improvisación
[существительное]

acción de crear o realizar algo de manera espontánea, sin preparación previa

Ex: El director dejó espacio para la improvisación.
Закрыть
Войти
acotación
acotación
[существительное]

indicación escrita en una obra teatral sobre gestos, movimientos, tonos o elementos de la escena

Ex: Cada acotación ayuda a imaginar la escena .
Закрыть
Войти
el primer plano
el primer plano
[существительное]

plano cinematográfico o fotográfico que muestra de cerca una parte del cuerpo o un objeto para destacarlo

Ex: Ese primer plano crea mucha tensión.
Закрыть
Войти
el plano general
el plano general
[существительное]

tipo de plano cinematográfico que muestra un espacio amplio y sitúa a los personajes en su entorno

Ex: El plano general establece el lugar de la acción.
Закрыть
Войти
el plano medio
el plano medio
[существительное]

tipo de plano cinematográfico que muestra a una persona aproximadamente desde la cintura hacia arriba

Ex: Este plano medio acerca al público al personaje.
Закрыть
Войти
la panorámica
la panorámica
[существительное]

movimiento de cámara horizontal que recorre una escena desde un punto fijo

Ex: La cámara hizo una panorámica sobre el valle.
Закрыть
Войти
la paleta cromática
la paleta cromática
[существительное]

conjunto de colores seleccionados para una obra, diseño o proyecto visual

Ex: Esta paleta cromática combina tonos cálidos y neutros.
Закрыть
Войти
el atrezo
el atrezo
[существительное]

conjunto de objetos usados en una escena para ambientarla o apoyar la acción

Ex: Usaron atrezo antiguo para la obra.
Закрыть
Войти
la cuarta pared
la cuarta pared
[существительное]

la barrera imaginaria entre los personajes y la audiencia

четвёртая стена, воображаемый барьер

четвёртая стена, воображаемый барьер

Ex: El monólogo rompe la cuarta pared de manera efectiva.

Монолог эффективно разрушает четвертую стену.

Закрыть
Войти
la franquicia
la franquicia
[существительное]

una serie de películas, libros u otros productos relacionados que comparten un mismo título o personajes

франшиза, серия

франшиза, серия

Ex: La franquicia comenzó con una novela de culto en los años sesenta .

Франшиза началась с культового романа в шестидесятых годах.

Закрыть
Войти
las tablas
las tablas
[существительное]

plataforma elevada donde se realizan representaciones teatrales

сцена, подмостки

сцена, подмостки

Ex: En las tablas se desarrolló toda la obra.

Вся пьеса разворачивалась на подмостках.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek