pattern

DELE C1 - Condiciones laborales

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
ascenso
ascenso
[isim]

acción de subir de rango o mejorar la posición laboral de una persona

terfi,  yükselme

terfi, yükselme

Ex: Recibió un ascenso en la empresa después de cinco años. 
la ayuda familiar

prestación económica destinada a apoyar a las familias con hijos o dependientes a cargo

aile yardımı

aile yardımı

Ex: La ayuda familiar se concede a familias con bajos ingresos. 
la baja laboral

periodo de ausencia del trabajo por motivos médicos o incapacidad temporal

hastalık izni, raporlu izin

hastalık izni, raporlu izin

Ex: Está de baja laboral por una lesión. 
el día de asuntos propios

día de permiso laboral que el trabajador puede usar para asuntos personales

kişisel izin günü, özel işler günü

kişisel izin günü, özel işler günü

Ex: He solicitado un día de asuntos propios. 
la paga extraordinaria

pago adicional al salario habitual que se abona en determinadas fechas del año

prim, ikramiye

prim, ikramiye

Ex: Recibió una paga extraordinaria en Navidad. 
la prestación

ayuda económica o servicio proporcionado por el Estado o una entidad para cubrir una necesidad

yardım, ödeme

yardım, ödeme

Ex: Recibe una prestación por desempleo. 
el subsidio de desempleo

ayuda económica que se concede a personas desempleadas que cumplen ciertos requisitos

işsizlik ödeneği

işsizlik ödeneği

Ex: Solicitó el subsidio de desempleo tras perder su trabajo. 
la mensualidad

cantidad de dinero que se recibe o paga cada mes

aylık gelir, aylık maaş

aylık gelir, aylık maaş

Ex: Su mensualidad aumentó después del ascenso. 
promover
promover
[fiil]

ascender a una persona a un puesto o categoría superior

terfi ettirmek, yükseltmek

terfi ettirmek, yükseltmek

Ex: Decidieron promoverlo a jefe de equipo. 
el despido procedente

despido de un trabajador considerado legal y justificado según la normativa laboral

haklı fesih, geçerli fesih

haklı fesih, geçerli fesih

Ex: El juez declaró el despido procedente. 
el cese
el cese
[isim]

finalización de una relación laboral o de una actividad profesional

sonlandırma, fesih

sonlandırma, fesih

Ex: El cese de su actividad laboral fue inmediato. 
la destitución

pérdida forzada de un cargo o puesto, especialmente en el ámbito político o institucional

görevden alma, azil

görevden alma, azil

Ex: La destitución del ministro fue inmediata. 
el finiquito

liquidación económica que recibe un trabajador al terminar una relación laboral

kıdem tazminatı, işten çıkış tazminatı

kıdem tazminatı, işten çıkış tazminatı

Ex: El trabajador firmó el finiquito al salir de la empresa. 
la dimisión

acto de renunciar a un cargo o puesto

istifa, çekilme

istifa, çekilme

Ex: La dimisión del director sorprendió a todos. 
absentismo

ausencia habitual o frecuente del trabajo o de obligaciones sin justificación

devamsızlık

devamsızlık

Ex: El absentismo laboral ha aumentado en la empresa. 
el acoso laboral

conducta abusiva o intimidatoria en el entorno laboral que afecta a un trabajador

işyerinde taciz, iş yerinde zorbalık

işyerinde taciz, iş yerinde zorbalık

Ex: Denunció acoso laboral en su empresa. 
el contrato en practicas

contrato laboral destinado a personas que están en formación y adquieren experiencia profesional

staj sözleşmesi

staj sözleşmesi

Ex: Firmó un contrato en prácticas tras terminar la universidad. 
el contrato de prueba

contrato laboral temporal que establece un periodo inicial de evaluación del trabajador

deneme sözleşmesi, deneme süreli sözleşme

deneme sözleşmesi, deneme süreli sözleşme

Ex: Le hicieron un contrato de prueba de tres meses. 
el salario bruto

salario total antes de aplicar deducciones o impuestos

brüt maaş

brüt maaş

Ex: El salario bruto incluye todos los complementos. 
el salario neto

salario que recibe el trabajador después de deducciones e impuestos

net maaş

net maaş

Ex: Su salario neto es menor que el bruto. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir