pattern

DELE C1 - ظروف العمل

تعلّم مفردات اللغة الإسبانية بمستوى DELE C1 المتعلقة بالعقود وساعات العمل والحقوق والسلامة والأجور والاستقرار وغيرها من العوامل التي تحدد شروط التوظيف.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
ascenso
ascenso
[اسم]

acción de subir de rango o mejorar la posición laboral de una persona

ترقية، تقدم

ترقية، تقدم

Ex: La empresa celebra el ascenso de sus empleados destacados. 

تحتفل الشركة بترقية موظفيها المتميزين.

la ayuda familiar

prestación económica destinada a apoyar a las familias con hijos o dependientes a cargo

إعانة عائلية

إعانة عائلية

Ex: El gobierno aumentó la ayuda familiar este año. 

زادت الحكومة الإعانة الأسرية هذا العام.

la baja laboral

periodo de ausencia del trabajo por motivos médicos o incapacidad temporal

إجازة مرضية, إجازة طبية

إجازة مرضية, إجازة طبية

Ex: Solicitó la baja laboral tras la operación. 

طلب إجازة مرضية بعد العملية.

el día de asuntos propios

día de permiso laboral que el trabajador puede usar para asuntos personales

يوم شخصي, يوم للأمور الشخصية

يوم شخصي, يوم للأمور الشخصية

Ex: La empresa permite dos días de asuntos propios al año. 

تسمح الشركة بيومين للشؤون الشخصية في السنة.

la paga extraordinaria

pago adicional al salario habitual que se abona en determinadas fechas del año

مكافأة, علاوة

مكافأة, علاوة

Ex: Los empleados esperan la paga extraordinaria de verano. 

ينتظر الموظفون المكافأة الصيفية.

la prestación

ayuda económica o servicio proporcionado por el Estado o una entidad para cubrir una necesidad

إعانة

إعانة

Ex: La prestación cubre parte de los gastos médicos. 

تغطي المعاشة جزءًا من النفقات الطبية.

el subsidio de desempleo

ayuda económica que se concede a personas desempleadas que cumplen ciertos requisitos

إعانة البطالة

إعانة البطالة

Ex: Muchos trabajadores dependen del subsidio de desempleo. 

يعتمد العديد من العمال على إعانات البطالة.

la mensualidad

cantidad de dinero que se recibe o paga cada mes

الدخل الشهري, الراتب الشهري

الدخل الشهري, الراتب الشهري

Ex: Su mensualidad proviene de un trabajo a tiempo completo. 

دخله الشهري يأتي من وظيفة بدوام كامل.

promover
promover
[فعل]

ascender a una persona a un puesto o categoría superior

ترقية, رفع درجة

ترقية, رفع درجة

Ex: Lo promovieron a un puesto de mayor responsabilidad. 

تم ترقيته إلى منصب ذي مسؤولية أكبر.

el despido procedente

despido de un trabajador considerado legal y justificado según la normativa laboral

فصل قانوني, فصل مبرر

فصل قانوني, فصل مبرر

Ex: El tribunal confirmó el despido procedente. 

أكدت المحكمة الفصل القانوني.

el cese
el cese
[اسم]

finalización de una relación laboral o de una actividad profesional

إنهاء, إقالة

إنهاء, إقالة

Ex: El cese de funciones fue comunicado oficialmente. 

تم الإبلاغ رسمياً عن إنهاء المهام.

la destitución

pérdida forzada de un cargo o puesto, especialmente en el ámbito político o institucional

عزل, إقالة

عزل, إقالة

Ex: Hubo protestas tras la destitución del presidente de la empresa. 

كانت هناك احتجاجات بعد عزل رئيس الشركة.

el finiquito
el finiquito
[اسم]

liquidación económica que recibe un trabajador al terminar una relación laboral

التسوية النهائية, تعويض نهاية الخدمة

التسوية النهائية, تعويض نهاية الخدمة

Ex: El finiquito fue transferido a su cuenta bancaria. 

تم تحويل الفينيكيتو إلى حسابه البنكي.

la dimisión
la dimisión
[اسم]

acto de renunciar a un cargo o puesto

استقالة, تنازل

استقالة, تنازل

Ex: Ella anunció su dimisión en la reunión. 

أعلنت استقالتها في الاجتماع.

absentismo
absentismo
[اسم]

ausencia habitual o frecuente del trabajo o de obligaciones sin justificación

التغيب

التغيب

Ex: Se aplican medidas para reducir el absentismo. 

يتم اتخاذ تدابير للحد من الغياب.

el acoso laboral

conducta abusiva o intimidatoria en el entorno laboral que afecta a un trabajador

التحرش في مكان العمل, التنمر في مكان العمل

التحرش في مكان العمل, التنمر في مكان العمل

Ex: Hay protocolos para prevenir el acoso laboral. 

هناك بروتوكولات لمنع التحرش في مكان العمل.

el contrato en practicas

contrato laboral destinado a personas que están en formación y adquieren experiencia profesional

عقد تدريب

عقد تدريب

Ex: El contrato en prácticas puede convertirse en indefinido. 

يمكن أن يصبح عقد التدريب غير محدد المدة.

el contrato de prueba

contrato laboral temporal que establece un periodo inicial de evaluación del trabajador

عقد اختبار, عقد تجريبي

عقد اختبار, عقد تجريبي

Ex: La empresa ofrece un contrato de prueba antes de la incorporación definitiva. 

تقدم الشركة عقد اختبار قبل التوظيف الدائم.

el salario bruto

salario total antes de aplicar deducciones o impuestos

الراتب الإجمالي

الراتب الإجمالي

Ex: Se calcula el salario bruto antes de impuestos. 

يتم حساب الراتب الإجمالي قبل الضرائب.

el salario neto

salario que recibe el trabajador después de deducciones e impuestos

صافي الراتب

صافي الراتب

Ex: La empresa informa del salario neto en la nómina. 

تعلن الشركة عن صافي الراتب في كشف الراتب.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek