الحيوانات - أفعال وأصوات الحيوانات
تعلّم الأفعال والكلمات الفرنسية المستخدمة لوصف حركات الحيوانات وسلوكياتها وأصواتها، مثل الجري والزحف والطيران والعض والنباح والزئير أو الغناء.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
manger de l'herbe ou des plantes basses
يرعى, يقتات على العشب
الأبقار ترعى لساعات.
poursuivre et capturer des animaux pour se nourrir ou pour le sport
يَصِيدُ, يُلاحِقُ
الذئاب تصطاد في قطعان ليلاً.
perdre ou renouveler sa peau, ses plumes ou ses poils
انسلاخ, تغيير الجلد
الطيور تطرح ريشها القديم.
passer l'hiver dans un état d'inactivité pour économiser de l'énergie
يبيت شتاءً, ينام شتاءً
المرموطات تسبت عدة أشهر كل عام.
se déplacer d'un endroit à un autre, souvent selon les saisons
يهاجر, ينتقل
الغنوس تهاجر في قطعان ضخمة.
se déplacer dans l'eau en faisant des mouvements avec les bras et les jambes
يسبح
تعلمت السباحة عندما كنت صغيرًا.
se poser ou s'asseoir sur un support élevé, surtout pour les oiseaux
يجلس على مكان مرتفع, يحط على غصن
النسر يجثم على قمة الجبل.
habituer un animal à vivre avec les hommes
يُدَجِّن, يُروِّض
الدجاج يُدَجَّن للحصول على البيض.
produire des sons musicaux avec la voix
يغني
أنت تغني جيدًا جدًا.
rendre quelque chose difficile à voir ou à remarquer
يُموّه, يُخفي
الأشياء تتخفى في الخزنة.
toucher doucement avec affection ou tendresse
يداعب, يلمس بلطف
هي تلامس كلبها بلطف خلف الأذنين.
taper légèrement avec le bec pour manger ou toucher quelque chose
نقر, نقّر
الببغاء ينقر الأرض بحثًا عن البذور.
pénétrer la peau avec une petite pointe ou un dard, souvent pour faire mal ou injecter du venin
يَلْدَغ, يَلسَع
الحُرَّاق يَلْدَغُ عند لمسه.
se déplacer en se traînant sur le sol, souvent avec le corps près du sol
زحف, تسلل
تزحف النملات نحو الطعام.
sauter rapidement ou avec force
القفز بسرعة أو بقوة
يقفز الأرنب للهروب من الثعلب.
construire ou installer un nid pour pondre et élever ses petits
يعشش, يبني عشًا
الحمام يعشش على شرفة المبنى.
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
يطير
رأى الأطفال مروحية تحلق فوق المدرسة.
crier comme une vache
يخور, يصرخ كالبقرة
حتى العجلة تُخور عند سماع القطيع.
chanter légèrement et gaiement (pour les oiseaux, surtout les petits)
يُزَقْزِقُ, يُغَرِّدُ
في الغابة، الطيور تغرّد دون توقف.
pousser le cri d'un hibou ou d'une chouette
يُعَوِّي, يُصْدِرُ صَوْتَ البُومَةِ
حتى البومة الصغيرة تنعق في الغابة المظلمة.
pousser le cri d'une grenouille
يُقَاقِ, يُصْدِرُ صَوْتَ الضِّفْدَعِ
حتى الأنثى تنق للإجابة على الذكر.
pousser le cri d'un chien
ينبح, يعوي
حتى الكلبة العجوز لا تزال تنبح عندما يأتي شخص ما.
pousser le cri d'un mouton ou d'une chèvre
يُثْغو, يُصْدِرُ صَوْت الخَرُوفِ أَو المَعْز
حتى الماعز الصغيرة تثغو عندما تراني.
cri du canard
كواك, كواك كواك
حتى البطة الصغيرة تطلق كواك عندما تراني.
pousser le cri doux d'un pigeon ou d'une tourterelle
هديل, غرغر
حتى أنثى الحمامة تغرغر عندما ترى رفيقها.
pousser un cri fort et puissant, comme un lion
يزمجر, يصرخ
الأسود تزأر خلال الليل.
émettre un son prolongé (animaux)
عوى, صاح
زأر النمر لترهيب منافسيه.
produire un bruit doux et continu, surtout chez le chat quand il est content
يُخَرْخِر, يُهَدْهِد
القطط تُخرخر عندما تكون هادئة ومسترخية.
pousser le cri d'une poule, surtout en pondant ou en bavardant
يُقَاقِقُ, يُقَاقِقُ
نسمع الدجاج الذي يقوقئ منذ الصباح.
pousser le cri du chat
يُموء, يُصدر صوت القط
القط يُموء بلطف على الأريكة.
pousser le cri du cheval
صهل, نهق
الحصان يصهل بصوت عالٍ للإشارة إلى وجوده.
pousser le cri de l'âne ou du mulet
يَنهق, يَصيح كالحمار
يَنهق الحمار بصوت عالٍ عندما يقترب منه أحد.
cri du coq
صياح الديك, كوكو ريكو
يدق الديك كوكوكو لإيقاظ الدجاج.
entrer rapidement dans un liquide, surtout l'eau
يغوص, يغطس
الدلفين يغوص تحت الماء للعب.
produire un cri mélodieux ou sonore
يغني, يُصدر صوتًا موسيقيًا
الطيور تُغرد بعد المطر.
prendre de la nourriture, manger quelque chose
يتغذى
بعض الحيوانات البحرية تتغذى على قناديل البحر.
faire un trou ou un espace vide en enlevant de la matière
يحفر, ينقب
احفر هنا، ستجد الكنز!
jacasser, cri de l'oie
يُقَاقِق, يُصْدِرُ صَوْتًا عَالِيًا
يضحك الأطفال وهم يشاهدون الإوز يصرخ.
faire un bruit sec avec le bec, les mâchoires ou les sabots
يُطَقْطِق, يُقَرْقِع
السلحفاة تطبق فكها عندما تشعر بالتهديد.
