حیوانات - حرکات و صداهای حیوانات
افعال و واژه‌های فرانسوی را بیاموزید که برای توصیف حرکات، رفتارها و صداهای حیوانات به کار می‌روند، مانند دویدن، خزیدن، پرواز کردن، گاز گرفتن، پارس کردن، غرش کردن یا آواز خواندن.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
manger de l'herbe ou des plantes basses
چریدن, چرا کردن، علف چری کردن، علف خوردن
گوسفندان به آرامی روی تپه می‌چرند.
poursuivre et capturer des animaux pour se nourrir ou pour le sport
شکار کردن
روباه‌ها مرغ‌ها را در مزرعه شکار می‌کنند.
perdre ou renouveler sa peau, ses plumes ou ses poils
(حیوانات) پوست انداختن
مرغ‌ها در پاییز پرهای خود را تعویض می‌کنند.
passer l'hiver dans un état d'inactivité pour économiser de l'énergie
به خواب زمستانی رفتن
سنجاب‌ها برای زنده ماندن در سرما زمستان‌خوابی می‌کنند.
se déplacer d'un endroit à un autre, souvent selon les saisons
مهاجرت کردن, کوچ کردن
پروانه‌ها مهاجرت می‌کنند بر روی مسافت‌های طولانی.
se déplacer dans l'eau en faisant des mouvements avec les bras et les jambes
شنا کردن
ما امروز بعدازظهر به شنا در استخر خواهیم رفت.
se poser ou s'asseoir sur un support élevé, surtout pour les oiseaux
روی شاخه نشستن (پرندگان), روی چوب نشستن
گنجشک‌ها روی سقف خانه می‌نشینند.
habituer un animal à vivre avec les hommes
اهلی کردن, رام کردن
اسب‌ها برای کار و حمل‌ونقل اهلی می‌شوند.
produire des sons musicaux avec la voix
آواز خواندن, خواندن
او یک آهنگ زیبا می‌خواند.
rendre quelque chose difficile à voir ou à remarquer
استتار کردن, پنهان کردن
حیوانات برای فرار از شکارچیان استتار می‌کنند.
toucher doucement avec affection ou tendresse
نوازش کردن
گربه وقتی نوازش می‌شود خرخر می‌کند.
taper légèrement avec le bec pour manger ou toucher quelque chose
نوک زدن (پرنده), بر چیدن (با منقار)
پرندگان میوه‌های رسیده را از درخت نوک می‌زنند.
pénétrer la peau avec une petite pointe ou un dard, souvent pour faire mal ou injecter du venin
گزیدن, نیش زدن
نیش زدن به معنای نفوذ به پوست با نوک کوچک یا نیش است، اغلب برای ایجاد درد یا تزریق زهر.
se déplacer en se traînant sur le sol, souvent avec le corps près du sol
خزیدن, سینه‌خیز رفتن
نوزاد به سمت اسباب‌بازی‌اش می‌خزد.
sauter rapidement ou avec force
جستن, جهیدن
کودک با دیدن هدیه‌اش از خوشحالی می‌پرد.
construire ou installer un nid pour pondre et élever ses petits
(پرندگان) آشیانه کردن, لانه کردن
پرندگان در لانه‌های پرندگان باغ لانه می‌سازند.
se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur
پرواز کردن (حیوانات یا هواپیما)
هواپیما فردا صبح به سمت پاریس پرواز خواهد کرد.
crier comme une vache
مومو کردن (گاو)
گوساله غار می‌کند وقتی مادرش را جستجو می‌کند.
chanter légèrement et gaiement (pour les oiseaux, surtout les petits)
چهچهه زدن
یک مرغ سیاه در باغ جیک جیک می‌کند.
pousser le cri d'un hibou ou d'une chouette
هوهو کردن (جغد)
جغد از انبار قدیمی نعره می‌کشد.
pousser le cri d'une grenouille
قور قور کردن (قورباغه)
قورباغه‌ها بعد از باران قورقور می‌کنند.
pousser le cri d'un chien
پاس کردن (سگ)
دو سگ تمام شب پارس می‌کنند.
pousser le cri d'un mouton ou d'une chèvre
بع بع کردن
بره‌ها وقتی گرسنه هستند بع بع می‌کنند.
cri du canard
کواک کواک, صدای اردک
جوجه‌اردک‌ها با صدای اردک به مادرشان پاسخ می‌دهند.
pousser le cri doux d'un pigeon ou d'une tourterelle
بغبغو کردن (صدای کبوتر)
کبوترها در باغ قوقولی می‌کنند.
pousser un cri fort et puissant, comme un lion
غریدن, غرش کردن
ببر برای ترساندن دشمنانش غرش می‌کند.
émettre un son prolongé (animaux)
زوزه کشیدن
کایوت‌ها در دوردست صحرا زوزه می‌کشند.
produire un bruit doux et continu, surtout chez le chat quand il est content
خُرخُر کردن (گربه)
گربه ماده پس از نوازش شدن خرخر می‌کند.
pousser le cri d'une poule, surtout en pondant ou en bavardant
قد قد کردن (هنگام تخم‌گذاری)
مرغ‌ها در مرغدانی قدقد می‌کنند.
pousser le cri du chat
میو میو کردن (گربه)
گربه ماده میو میو می‌کند وقتی می‌خواهد بیرون برود.
pousser le cri du cheval
شیهه کشیدن
مادیان برای صدا زدن کره‌اش شیهه می‌کشد.
pousser le cri de l'âne ou du mulet
عر عر کردن
قاطر برای صدا زدن صاحبش عوعو می‌کند.
cri du coq
قوقولی‌قوقو
خروس‌ها در مزرعه قوقولی قوقو می‌کنند.
entrer rapidement dans un liquide, surtout l'eau
شیرجه زدن, غوطه خوردن
دختر از بالای تخته شیرجه شیرجه می‌زند.
produire un cri mélodieux ou sonore
آواز خواندن, صدا درآوردن
پرندگان روی درختان آواز می‌خوانند.
prendre de la nourriture, manger quelque chose
غذا خوردن
ماهی‌ها از پلانکتون تغذیه می‌کنند.
faire un trou ou un espace vide en enlevant de la matière
کندن, حفر کردن، گود کردن
برای یافتن آب باید عمیق‌تر حفر کرد.
