pattern

حیوانات - حرکات و صداهای حیوانات

با نام‌های اعمال و صداهای تولید شده توسط حیوانات آشنا شوید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire des animaux
brouter
brouter
[فعل]

manger de l'herbe ou des plantes basses

چریدن, چرا کردن، علف چری کردن، علف خوردن

چریدن, چرا کردن، علف چری کردن، علف خوردن

Ex: Les vaches broutent dans le pré tous les matins. 
بستن
ورود
chasser
chasser
[فعل]

poursuivre et capturer des animaux pour se nourrir ou pour le sport

شکار کردن

شکار کردن

Ex: Les lions chassent dans la savane chaque soir. 
بستن
ورود
muer
muer
[فعل]

perdre ou renouveler sa peau, ses plumes ou ses poils

(حیوانات) پوست انداختن

(حیوانات) پوست انداختن

Ex: Les serpents muent leur peau chaque année. 
بستن
ورود
hiberner
hiberner
[فعل]

passer l'hiver dans un état d'inactivité pour économiser de l'énergie

به خواب زمستانی رفتن

به خواب زمستانی رفتن

Ex: Les ours hibernent dans leur caverne pendant l'hiver. 
بستن
ورود
migrer
migrer
[فعل]

se déplacer d'un endroit à un autre, souvent selon les saisons

مهاجرت کردن, کوچ کردن

مهاجرت کردن, کوچ کردن

Ex: Les oiseaux migrent vers le sud chaque hiver. 
بستن
ورود
nager
nager
[فعل]

se déplacer dans l'eau en faisant des mouvements avec les bras et les jambes

شنا کردن

شنا کردن

Ex: Il aime nager dans la mer. 
بستن
ورود
percher
percher
[فعل]

se poser ou s'asseoir sur un support élevé, surtout pour les oiseaux

روی شاخه نشستن (پرندگان), روی چوب نشستن

روی شاخه نشستن (پرندگان), روی چوب نشستن

Ex: L'oiseau se perche sur la branche de l'arbre. 
بستن
ورود
domestiquer
domestiquer
[فعل]

habituer un animal à vivre avec les hommes

اهلی کردن, رام کردن

اهلی کردن, رام کردن

Ex: Les chiens sont domestiqués depuis des milliers d'années. 
بستن
ورود
chanter
chanter
[فعل]

produire des sons musicaux avec la voix

آواز خواندن, خواندن

آواز خواندن, خواندن

Ex: Elle aime chanter sous la douche. 
بستن
ورود
camoufler
camoufler
[فعل]

rendre quelque chose difficile à voir ou à remarquer

استتار کردن, پنهان کردن

استتار کردن, پنهان کردن

Ex: Le soldat se camoufle dans les buissons pour ne pas être vu. 
بستن
ورود
caresser
caresser
[فعل]

toucher doucement avec affection ou tendresse

نوازش کردن

نوازش کردن

Ex: Elle caresse doucement les cheveux de son bébé. 
بستن
ورود
picorer
picorer
[فعل]

taper légèrement avec le bec pour manger ou toucher quelque chose

نوک زدن (پرنده), بر چیدن (با منقار)

نوک زدن (پرنده), بر چیدن (با منقار)

Ex: Les poules picorent le grain sur le sol. 
بستن
ورود
piquer
piquer
[فعل]

pénétrer la peau avec une petite pointe ou un dard, souvent pour faire mal ou injecter du venin

گزیدن, نیش زدن

گزیدن, نیش زدن

Ex: L'abeille peut piquer si elle se sent menacée. 
بستن
ورود
ramper
ramper
[فعل]

se déplacer en se traînant sur le sol, souvent avec le corps près du sol

خزیدن, سینه‌خیز رفتن

خزیدن, سینه‌خیز رفتن

Ex: Le serpent rampe silencieusement sur le sol. 
بستن
ورود
bondir
bondir
[فعل]

sauter rapidement ou avec force

جستن, جهیدن

جستن, جهیدن

Ex: Le chat bondit sur la table pour attraper la souris. 
بستن
ورود
nicher
nicher
[فعل]

construire ou installer un nid pour pondre et élever ses petits

(پرندگان) آشیانه کردن, لانه کردن

(پرندگان) آشیانه کردن, لانه کردن

Ex: Les oiseaux nichent dans les arbres au printemps. 
بستن
ورود
voler
voler
[فعل]

se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur

پرواز کردن (حیوانات یا هواپیما)

پرواز کردن (حیوانات یا هواپیما)

Ex: Les oiseaux volent haut dans le ciel. 
بستن
ورود
meugler
meugler
[فعل]

crier comme une vache

مومو کردن (گاو)

مومو کردن (گاو)

Ex: La vache meugle fort dans le champ. 
بستن
ورود
gazouiller
gazouiller
[فعل]

chanter légèrement et gaiement (pour les oiseaux, surtout les petits)

چهچهه زدن

چهچهه زدن

Ex: Les oiseaux gazouillent au lever du soleil. 
بستن
ورود
hululer
hululer
[فعل]

pousser le cri d'un hibou ou d'une chouette

هوهو کردن (جغد)

هوهو کردن (جغد)

Ex: La chouette hulule toute la nuit. 
بستن
ورود
coasser
coasser
[فعل]

pousser le cri d'une grenouille

قور قور کردن (قورباغه)

قور قور کردن (قورباغه)

Ex: La grenouille coasse près de l'étang. 
بستن
ورود
aboyer
aboyer
[فعل]

pousser le cri d'un chien

پاس کردن (سگ)

پاس کردن (سگ)

Ex: Le chien aboie devant la porte . 
بستن
ورود
bêler
bêler
[فعل]

pousser le cri d'un mouton ou d'une chèvre

بع بع کردن

بع بع کردن

Ex: Le mouton bêle  dans le pré . 
بستن
ورود
coin-coin
coin-coin
[حرف ندا]

cri du canard

کواک کواک, صدای اردک

کواک کواک, صدای اردک

Ex: Le canard fait coin-coin en traversant la cour. 
بستن
ورود
roucouler
roucouler
[فعل]

pousser le cri doux d'un pigeon ou d'une tourterelle

بغبغو کردن (صدای کبوتر)

بغبغو کردن (صدای کبوتر)

Ex: Le pigeon roucoule sur le toit. 
بستن
ورود
rugir
rugir
[فعل]

pousser un cri fort et puissant, comme un lion

غریدن, غرش کردن

غریدن, غرش کردن

Ex: Le lion rugit dans la savane. 
بستن
ورود
hurler
hurler
[فعل]

émettre un son prolongé (animaux)

زوزه کشیدن

زوزه کشیدن

Ex: Le chien hurle chaque fois qu'une ambulance passe. 
بستن
ورود
ronronner
ronronner
[فعل]

produire un bruit doux et continu, surtout chez le chat quand il est content

خُرخُر کردن (گربه)

خُرخُر کردن (گربه)

Ex: Le chat ronronne sur les genoux de sa maîtresse. 
بستن
ورود
caqueter
caqueter
[فعل]

pousser le cri d'une poule, surtout en pondant ou en bavardant

قد قد کردن (هنگام تخم‌گذاری)

قد قد کردن (هنگام تخم‌گذاری)

Ex: La poule caquette après avoir pondu un œuf. 
بستن
ورود
miauler
miauler
[فعل]

pousser le cri du chat

میو میو کردن (گربه)

میو میو کردن (گربه)

Ex: Le chat miaule pour demander à manger. 
بستن
ورود
hennir
hennir
[فعل]

pousser le cri du cheval

شیهه کشیدن

شیهه کشیدن

Ex: Le cheval hennit dans le pré. 
بستن
ورود
braire
braire
[فعل]

pousser le cri de l'âne ou du mulet

عر عر کردن

عر عر کردن

Ex: L'âne brait dans le champ. 
بستن
ورود
le cocorico
le cocorico
[اسم]

cri du coq

قوقولی‌قوقو

قوقولی‌قوقو

Ex: Le coq fait cocorico au lever du soleil. 
بستن
ورود
plonger
plonger
[فعل]

entrer rapidement dans un liquide, surtout l'eau

شیرجه زدن, غوطه خوردن

شیرجه زدن, غوطه خوردن

Ex: Il plonge dans la piscine pour nager. 
بستن
ورود
chanter
chanter
[فعل]

produire un cri mélodieux ou sonore

آواز خواندن, صدا درآوردن

آواز خواندن, صدا درآوردن

Ex: Le rossignol chante au lever du soleil. 
بستن
ورود
nourrir
nourrir
[فعل]

prendre de la nourriture, manger quelque chose

غذا خوردن

غذا خوردن

Ex: Les oiseaux se nourrissent de graines et d'insectes. 
بستن
ورود
creuser
creuser
[فعل]

faire un trou ou un espace vide en enlevant de la matière

کندن, حفر کردن، گود کردن

کندن, حفر کردن، گود کردن

Ex: Le chien creuse un trou pour cacher son os. 
بستن
ورود
cancaner
cancaner
[فعل]

jacasser, cri de l'oie

قوقو کردن, سر و صدا کردن

قوقو کردن, سر و صدا کردن

Ex: Les oies cancanent près de l'étang. 
بستن
ورود
claquer
claquer
[فعل]

faire un bruit sec avec le bec, les mâchoires ou les sabots

تلق تولوق کردن

تلق تولوق کردن

Ex: Le perroquet claque du bec quand il est content. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek