pattern

Ζώα - Δράσεις και ήχοι ζώων

Μάθετε γαλλικά ρήματα και λέξεις που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν τις κινήσεις, τις συμπεριφορές και τους ήχους των ζώων, όπως το τρέξιμο, το σύρσιμο, το πέταγμα, το δάγκωμα, το γάβγισμα, το βρυχηθμό ή το κελάηδημα.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire des animaux
brouter
brouter
[ρήμα]

manger de l'herbe ou des plantes basses

βοσκώ, τρώω χορτάρι

βοσκώ, τρώω χορτάρι

Ex: Les vaches broutent pendant des heures. 

Οι αγελάδες βοσκούν για ώρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chasser
chasser
[ρήμα]

poursuivre et capturer des animaux pour se nourrir ou pour le sport

κυνηγώ, καταδιώκω

κυνηγώ, καταδιώκω

Ex: Les loups chassent en meute la nuit. 

Οι λύκοι κυνηγούν σε αγέλες τη νύχτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
muer
muer
[ρήμα]

perdre ou renouveler sa peau, ses plumes ou ses poils

απολέπω, αλλάζω φτερά

απολέπω, αλλάζω φτερά

Ex: Les oiseaux perdent leurs plumes anciennes. 

Τα πουλιά αλλάζουν τα παλιά τους φτερά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hiberner
hiberner
[ρήμα]

passer l'hiver dans un état d'inactivité pour économiser de l'énergie

χειμεριάζω, κάνω χειμερία νάρκη

χειμεριάζω, κάνω χειμερία νάρκη

Ex: Les marmottes hibernent plusieurs mois chaque année. 

Οι μαρμότες χειμεριάζουν για αρκετούς μήνες κάθε χρόνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
migrer
migrer
[ρήμα]

se déplacer d'un endroit à un autre, souvent selon les saisons

μεταναστεύω, μετακινούμαι

μεταναστεύω, μετακινούμαι

Ex: Les gnous migrent en troupeaux énormes. 

Οι γκνου μεταναστεύουν σε τεράστια κοπάδια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nager
nager
[ρήμα]

se déplacer dans l'eau en faisant des mouvements avec les bras et les jambes

κολυμπώ

κολυμπώ

Ex: J'ai appris à nager quand j'étais petit. 

Έμαθα να κολυμπάω όταν ήμουν μικρός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
percher
percher
[ρήμα]

se poser ou s'asseoir sur un support élevé, surtout pour les oiseaux

καθίζω σε υψηλό σημείο, κοιτώ σε κλαδί

καθίζω σε υψηλό σημείο, κοιτώ σε κλαδί

Ex: L'aigle se perche au sommet de la montagne. 

Ο αετός καθίζει στην κορυφή του βουνού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
domestiquer
domestiquer
[ρήμα]

habituer un animal à vivre avec les hommes

εξημερώνω, κατοικιδιάζω

εξημερώνω, κατοικιδιάζω

Ex: Les poules sont domestiquées pour les œufs. 

Οι κότες εξημερώνονται για τα αυγά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chanter
chanter
[ρήμα]

produire des sons musicaux avec la voix

τραγουδώ

τραγουδώ

Ex: Tu chantes très bien. 

Τραγουδάς πολύ καλά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
camoufler
camoufler
[ρήμα]

rendre quelque chose difficile à voir ou à remarquer

καμουφλάρω, κρύβω

καμουφλάρω, κρύβω

Ex: Les objets se camouflent dans le coffre-fort. 

Τα αντικείμενα καμουφλάρονται στο χρηματοκιβώτιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
caresser
caresser
[ρήμα]

toucher doucement avec affection ou tendresse

χαϊδεύω, αγαπώ με αφή

χαϊδεύω, αγαπώ με αφή

Ex: Elle caresse son chien derrière les oreilles. 

Αυτή χαϊδεύει το σκυλί της πίσω από τα αυτιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
picorer
picorer
[ρήμα]

taper légèrement avec le bec pour manger ou toucher quelque chose

ραμφίζω, τσιμπώ

ραμφίζω, τσιμπώ

Ex: Le perroquet picore le sol à la recherche de graines. 

Ο παπαγάλος τσιμπολογάει το έδαφος ψάχνοντας σπόρους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
piquer
piquer
[ρήμα]

pénétrer la peau avec une petite pointe ou un dard, souvent pour faire mal ou injecter du venin

τσιμπάω, κεντώ

τσιμπάω, κεντώ

Ex: Les orties piquent quand on les touche. 

Οι τσουκνίδες τσιμπάνε όταν τις αγγίζεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ramper
ramper
[ρήμα]

se déplacer en se traînant sur le sol, souvent avec le corps près du sol

σέρνομαι, ερπύζω

σέρνομαι, ερπύζω

Ex: Les fourmis rampent vers la nourriture. 

Τα μυρμήγκια έρπουν προς το φαγητό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bondir
bondir
[ρήμα]

sauter rapidement ou avec force

να πηδάει γρήγορα ή με δύναμη

να πηδάει γρήγορα ή με δύναμη

Ex: Le lièvre bondit pour échapper au renard. 

Ο λαγός πηδάει για να ξεφύγει από την αλεπού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nicher
nicher
[ρήμα]

construire ou installer un nid pour pondre et élever ses petits

φωλιάζω, κάνω φωλιά

φωλιάζω, κάνω φωλιά

Ex: Les pigeons nichent sur le balcon de l'immeuble. 

Τα περιστέρια φωλιάζουν στο μπαλκόνι του κτιρίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
voler
voler
[ρήμα]

se déplacer dans l'air en utilisant des ailes ou un moteur

πετώ

πετώ

Ex: Les enfants ont vu un hélicoptère voler au-dessus de l'école. 

Τα παιδιά είδαν ένα ελικόπτερο να πετάει πάνω από το σχολείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
meugler
meugler
[ρήμα]

crier comme une vache

μουγκρίζω, βρυχώμαι

μουγκρίζω, βρυχώμαι

Ex: Même la génisse meugle en entendant le troupeau. 

Ακόμα και η δαμάλα μουγκρίζει ακούγοντας το κοπάδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gazouiller
gazouiller
[ρήμα]

chanter légèrement et gaiement (pour les oiseaux, surtout les petits)

κελαηδώ, τιτιβίζω

κελαηδώ, τιτιβίζω

Ex: Dans la forêt, les oiseaux gazouillent sans arrêt. 

Στο δάσος, τα πουλιά κιλαϊδίζουν ασταμάτητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hululer
hululer
[ρήμα]

pousser le cri d'un hibou ou d'une chouette

ουρλιάζω σαν κουκουβάγια, βγάζω την κραυγή της κουκουβάγιας

ουρλιάζω σαν κουκουβάγια, βγάζω την κραυγή της κουκουβάγιας

Ex: Même la petite chouette hulule dans la forêt sombre. 

Ακόμα και η μικρή κουκουβάγια κράζει στο σκοτεινό δάσος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coasser
coasser
[ρήμα]

pousser le cri d'une grenouille

κραυγάζω σαν βάτραχος, βγάζω τον ήχο του βάτραχου

κραυγάζω σαν βάτραχος, βγάζω τον ήχο του βάτραχου

Ex: Même la femelle coasse pour répondre au mâle. 

Ακόμα και το θηλυκό κοάζει για να απαντήσει στο αρσενικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aboyer
aboyer
[ρήμα]

pousser le cri d'un chien

γαβγίζω, αλυχτώ

γαβγίζω, αλυχτώ

Ex: Même la chienne âgée aboie encore quand quelqu'un arrive. 

Ακόμα και η γριά σκύλα γαβγίζει όταν έρχεται κάποιος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bêler
bêler
[ρήμα]

pousser le cri d'un mouton ou d'une chèvre

βελάζω, βγάζω τη φωνή ενός προβάτου ή κατσίκας

βελάζω, βγάζω τη φωνή ενός προβάτου ή κατσίκας

Ex: Même la petite chèvre bêle quand elle me voit. 

Ακόμα και η μικρή κατσίκα βελάζει όταν με βλέπει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coin-coin
coin-coin
[Επιφώνημα]

cri du canard

κουάκ, κουάκ κουάκ

κουάκ, κουάκ κουάκ

Ex: Même la petite cane lance un coin-coin en me voyant. 

Ακόμα και η μικρή πάπια βγάζει ένα κουάκ όταν με βλέπει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
roucouler
roucouler
[ρήμα]

pousser le cri doux d'un pigeon ou d'une tourterelle

κουδουνίζω, κοκκυρίζω

κουδουνίζω, κοκκυρίζω

Ex: Même la tourterelle femelle roucoule en voyant son compagnon. 

Ακόμη και η θηλυκή τριγόνι κουρνιάζει όταν βλέπει τον σύντροφό της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rugir
rugir
[ρήμα]

pousser un cri fort et puissant, comme un lion

βρυχάμαι, βρυχηθμός

βρυχάμαι, βρυχηθμός

Ex: Les lions rugissent pendant la nuit. 

Οι λιοντάρια βρυχώνται κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hurler
hurler
[ρήμα]

émettre un son prolongé (animaux)

ουρλιάζω, κραυγάζω

ουρλιάζω, κραυγάζω

Ex: Le tigre a hurlé pour intimider ses rivaux. 

Η τίγρη βρυχήθηκε για να τρομάξει τους αντιπάλους της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ronronner
ronronner
[ρήμα]

produire un bruit doux et continu, surtout chez le chat quand il est content

γουργουρίζω, βουίζω

γουργουρίζω, βουίζω

Ex: Les chats ronronnent quand ils sont calmes et détendus. 

Οι γάτες γουργουρίζουν όταν είναι ήρεμες και χαλαρές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
caqueter
caqueter
[ρήμα]

pousser le cri d'une poule, surtout en pondant ou en bavardant

κακαρίζω, κακαρίζω

κακαρίζω, κακαρίζω

Ex: On entend les poules qui caquettent dès le matin. 

Ακούμε τις κότες που κακαρίζουν από το πρωί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
miauler
miauler
[ρήμα]

pousser le cri du chat

νιαουρίζω, βγάζω γατούσιο ήχο

νιαουρίζω, βγάζω γατούσιο ήχο

Ex: Le chat miaule doucement sur le canapé. 

Η γάτα νιαουρίζει απαλά στον καναπέ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hennir
hennir
[ρήμα]

pousser le cri du cheval

χλιμιντρίζω, κραυγάζω

χλιμιντρίζω, κραυγάζω

Ex: Le cheval hennit fort pour signaler sa présence. 

Το άλογο χλιμιντρίζει δυνατά για να σηματοδοτήσει την παρουσία του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
braire
braire
[ρήμα]

pousser le cri de l'âne ou du mulet

κραυγάζω, κραυγάζω σαν γάιδαρος

κραυγάζω, κραυγάζω σαν γάιδαρος

Ex: L'âne brait fort quand on l'approche. 

Ο γάιδαρος κραυγάζει δυνατά όταν κάποιος πλησιάζει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le cocorico
le cocorico
[ουσιαστικό]

cri du coq

κοκκορίκου, κόκορας

κοκκορίκου, κόκορας

Ex: Le coq fait cocorico pour réveiller les poules. 

Ο κόκορας κάνει κικιρίκου για να ξυπνήσει τις κότες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
plonger
plonger
[ρήμα]

entrer rapidement dans un liquide, surtout l'eau

βουτώ, βυθίζομαι

βουτώ, βυθίζομαι

Ex: Le dauphin plonge sous l'eau pour jouer. 

Το δελφίνι βουτά κάτω από το νερό για να παίξει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chanter
chanter
[ρήμα]

produire un cri mélodieux ou sonore

τραγουδώ, παράγω μελωδικό ήχο

τραγουδώ, παράγω μελωδικό ήχο

Ex: Les oiseaux chantent après la pluie. 

Τα πουλιά τραγουδούν μετά τη βροχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nourrir
nourrir
[ρήμα]

prendre de la nourriture, manger quelque chose

τρώω

τρώω

Ex: Certains animaux marins se nourrissent de méduses. 

Μερικά θαλάσσια ζώα τρώνε μέδουσες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
creuser
creuser
[ρήμα]

faire un trou ou un espace vide en enlevant de la matière

σκάβω, ανοίγω τρύπα

σκάβω, ανοίγω τρύπα

Ex: Creusez ici, vous trouverez le trésor ! 

Σκάψε εδώ, θα βρεις τον θησαυρό!

Κλείσιμο
Σύνδεση
cancaner
cancaner
[ρήμα]

jacasser, cri de l'oie

κακάρισμα, κραυγάζω

κακάρισμα, κραυγάζω

Ex: Les enfants rient en regardant les oies cancaner. 

Τα παιδιά γελάνε βλέποντας τις χήνες να κακαρίζουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
claquer
claquer
[ρήμα]

faire un bruit sec avec le bec, les mâchoires ou les sabots

κάνω κλικ, κροτώ

κάνω κλικ, κροτώ

Ex: La tortue claque de la mâchoire lorsqu'elle se sent menacée. 

Η χελώνα χτυπά το σαγόνι της όταν αισθάνεται απειλή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek