pattern

TCF - Niveau C1 - পরিমাণ এবং পরিমাপ

পরিমাণ, অনুপাত, মাত্রা, পরিবর্তন এবং পরিমাপের এককগুলির জন্য সুনির্দিষ্ট ফরাসি শব্দভাণ্ডার আয়ত্ত করুন, এবং সংখ্যাগত তথ্য আরও কঠোরভাবে উপস্থাপন বা তুলনা করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
TCF - Niveau C1
vrac
vrac
[ক্রিয়াবিশেষণ]

sans emballage individuel ni conditionnement précis, vendu en grande quantité

খোলা,  বাল্কে

খোলা, বাল্কে

Ex: Ils achètent leurs fruits secs en vrac pour réduire les déchets. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
conséquent
conséquent
[বিশেষণ]

qui est important en quantité, en taille ou en importance

বিপুল,  যথেষ্ট

বিপুল, যথেষ্ট

Ex: Il faut prévoir un budget conséquent pour ce projet. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'encombrement
l'encombrement
[বিশেষ্য]

espace ou volume occupé par un objet ou un ensemble d'objets

আয়তন

আয়তন

Ex: Nous avons choisi ce meuble pour son faible encombrement. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
innombrable
innombrable
[বিশেষণ]

trop nombreux pour être compté

অগণিত, অসংখ্য

অগণিত, অসংখ্য

Ex: Cette guerre a fait innombrables victimes. 

এই যুদ্ধ অগণিত শিকার করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le millimètre
le millimètre
[বিশেষ্য]

unité de mesure de longueur égale à un millième de mètre

মিলিমিটার

মিলিমিটার

Ex: Le médecin a mesuré la blessure en millimètres. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'excédent
l'excédent
[বিশেষ্য]

quantité qui dépasse le besoin ou la norme, surplus

উদ্বৃত্ত, অতিরিক্ত

উদ্বৃত্ত, অতিরিক্ত

Ex: Le budget présente un excédent cette année. 

বাজেট এই বছর একটি উদ্বৃত্ত উপস্থাপন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
décupler
décupler
[ক্রিয়া]

multiplier quelque chose par dix ou augmenter très fortement son intensité

দশ গুণ করা

দশ গুণ করা

Ex: Le succès du film a décuplé sa popularité. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la proportion
la proportion
[বিশেষ্য]

rapport entre les parties d'un ensemble ou entre différentes grandeurs

অনুপাত, সমানুপাত

অনুপাত, সমানুপাত

Ex: Gardez les bonnes proportions de farine et d'eau pour la pâte. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la pile
la pile
[বিশেষ্য]

amas d'objets placés les uns sur les autres

স্তূপ, গাদা

স্তূপ, গাদা

Ex: La pile de vêtements sales monte jusqu'au plafond. 

নোংরা কাপড়ের স্তূপ ছাদ পর্যন্ত পৌঁছেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le tas
le tas
[বিশেষ্য]

amas d'objets ou de matière accumulés

গাদা, স্তূপ

গাদা, স্তূপ

Ex: Le fermier a formé un tas de foin. 

কৃষক একটি খড়ের গাদা তৈরি করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
approximatif
approximatif
[বিশেষণ]

qui n'est pas exact, seulement proche de la réalité

আনুমানিক, প্রায়

আনুমানিক, প্রায়

Ex: Il a donné une date approximative pour la réunion. 

সে মিটিংয়ের জন্য একটি আনুমানিক তারিখ দিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
abondant
abondant
[বিশেষণ]

qui existe en grande quantité, nombreux ou copieux

প্রচুর, সমৃদ্ধ

প্রচুর, সমৃদ্ধ

Ex: Les informations fournies sont abondantes et détaillées. 

প্রদত্ত তথ্য প্রচুর এবং বিস্তারিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
limité
limité
[বিশেষণ]

qui n'est pas étendu, restreint dans le temps, l'espace ou la quantité

সীমিত, সীমিত

সীমিত, সীমিত

Ex: L'accès à cette zone est limité aux employés. 

এই অঞ্চলে প্রবেশ কর্মীদের জন্য সীমিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
considérable
considérable
[বিশেষণ]

important par sa taille, son nombre ou son importance

বিশাল, গুরুত্বপূর্ণ

বিশাল, গুরুত্বপূর্ণ

Ex: Il a reçu un soutien considérable de ses collègues. 

তিনি তার সহকর্মীদের কাছ থেকে যথেষ্ট সমর্থন পেয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
excessif
excessif
[বিশেষণ]

qui dépasse la mesure normale ou raisonnable

অত্যধিক, অতিরিক্ত

অত্যধিক, অতিরিক্ত

Ex: La chaleur était excessive cet été. 

এই গ্রীষ্মে তাপ অত্যধিক ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le taux
le taux
[বিশেষ্য]

rapport ou pourcentage servant à mesurer une quantité ou un indicateur

হার, সূচক

হার, সূচক

Ex: Le médecin surveille le taux de cholestérol de ses patients. 

ডাক্তার তার রোগীদের কোলেস্টেরল স্তর পর্যবেক্ষণ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
mesurer
mesurer
[ক্রিয়া]

déterminer la taille, la longueur, la hauteur ou une dimension de quelque chose

পরিমাপ করা

পরিমাপ করা

Ex: Elle mesure la température avec un thermomètre. 

সে একটি থার্মোমিটার দিয়ে তাপমাত্রা মাপে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'abondance
l'abondance
[বিশেষ্য]

grande quantité de quelque chose, présente en très grand nombre

প্রাচুর্য,  আধিক্য

প্রাচুর্য, আধিক্য

Ex: L'abondance des fruits cet été a surpris les agriculteurs. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'intégralité
l'intégralité
[বিশেষ্য]

ensemble complet de quelque chose, sans qu'aucune partie ne manque

সম্পূর্ণতা

সম্পূর্ণতা

Ex: L'intégralité des billets a été vendue en quelques heures. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'ampleur
l'ampleur
[বিশেষ্য]

caractère de ce qui est grand par la taille, la surface ou la quantité

পরিধি, আকার

পরিধি, আকার

Ex: Ils ont pris conscience de l'ampleur du problème. 

তারা সমস্যার পরিসর উপলব্ধি করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
infime
infime
[বিশেষণ]

extrêmement petit, très faible ou presque insignifiant

অতি ক্ষুদ্র,  সামান্যমাত্র

অতি ক্ষুদ্র, সামান্যমাত্র

Ex: L'erreur était infime mais suffisait à fausser le résultat. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
pléthore
pléthore
[বিশেষ্য]

quantité très grande et souvent excessive de choses ou de personnes

আধিক্য, প্রাচুর্য

আধিক্য, প্রাচুর্য

Ex: La boutique propose une pléthore de produits différents. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la surabondance
la surabondance
[বিশেষ্য]

présence d'une quantité excessive ou trop importante de quelque chose

অতিরিক্ততা,  আধিক্য

অতিরিক্ততা, আধিক্য

Ex: Cette année, la surabondance de fruits a fait baisser les prix. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন