pattern

TCF - Niveau C1 - Dami at Pagsukat

Masterin ang tumpak na bokabularyong Pranses para sa mga dami, proporsyon, dimensyon, variation, at yunit ng pagsukat, at ipakita o ihambing ang numerical na datos nang may higit na rigor.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
TCF - Niveau C1
vrac
vrac
[pang-abay]

sans emballage individuel ni conditionnement précis, vendu en grande quantité

Ex: Cette épicerie vend du riz et des pâtes en vrac. 
conséquent
conséquent
[pang-uri]

qui est important en quantité, en taille ou en importance

Ex: L'entreprise a réalisé un bénéfice conséquent cette année. 
l'encombrement
l'encombrement
[Pangngalan]

espace ou volume occupé par un objet ou un ensemble d'objets

Ex: L'encombrement de cette machine rend son transport difficile. 
innombrable
innombrable
[pang-uri]

trop nombreux pour être compté

di-mabilang, di-maisip

di-mabilang, di-maisip

Ex: Il y a innombrables étoiles dans l'univers. 

May daming-dami na bituin sa sansinukob.

le millimètre
le millimètre
[Pangngalan]

unité de mesure de longueur égale à un millième de mètre

Ex: Cette vis mesure dix millimètres de diamètre. 
l'excédent
l'excédent
[Pangngalan]

quantité qui dépasse le besoin ou la norme, surplus

labis, sobra

labis, sobra

Ex: L'excédent de production sera vendu à l'étranger. 

Ang labis na produksyon ay ibebenta sa ibang bansa.

décupler
décupler
[Pandiwa]

multiplier quelque chose par dix ou augmenter très fortement son intensité

Ex: Cette invention a décuplé la vitesse de production. 
la proportion
la proportion
[Pangngalan]

rapport entre les parties d'un ensemble ou entre différentes grandeurs

proporsyon, ratio

proporsyon, ratio

Ex: La proportion entre hommes et femmes est équilibrée dans cette entreprise. 
la pile
la pile
[Pangngalan]

amas d'objets placés les uns sur les autres

salansan, tambak

salansan, tambak

Ex: Elle a fait une pile de livres sur son bureau. 

Gumawa siya ng isang tambak ng mga libro sa kanyang mesa.

le tas
le tas
[Pangngalan]

amas d'objets ou de matière accumulés

tambak, salansan

tambak, salansan

Ex: Il a fait un tas de feuilles mortes dans le jardin. 

Gumawa siya ng isang tambak ng mga tuyong dahon sa hardin.

approximatif
approximatif
[pang-uri]

qui n'est pas exact, seulement proche de la réalité

tinatayang, humigit-kumulang

tinatayang, humigit-kumulang

Ex: C'est une estimation approximative du coût des travaux. 

Ito ay isang tinatayang pagtatantya ng halaga ng mga gawain.

abondant
abondant
[pang-uri]

qui existe en grande quantité, nombreux ou copieux

sagana, masagana

sagana, masagana

Ex: Il y avait un repas abondant pour tous les invités. 

Mayroong saganang pagkain para sa lahat ng mga panauhin.

limité
limité
[pang-uri]

qui n'est pas étendu, restreint dans le temps, l'espace ou la quantité

limitado, may hangganan

limitado, may hangganan

Ex: Le nombre de places est limité pour cette conférence. 

Ang bilang ng mga upuan ay limitado para sa kumperensyang ito.

considérable
considérable
[pang-uri]

important par sa taille, son nombre ou son importance

malaki, mahalaga

malaki, mahalaga

Ex: Le projet a demandé un effort considérable. 

Ang proyekto ay nangangailangan ng malaking pagsisikap.

excessif
excessif
[pang-uri]

qui dépasse la mesure normale ou raisonnable

labis, sobra

labis, sobra

Ex: Il a dépensé une somme excessive pour cette voiture. 

Gumastos siya ng labis na halaga para sa kotse na ito.

le taux
le taux
[Pangngalan]

rapport ou pourcentage servant à mesurer une quantité ou un indicateur

tasa, indise

tasa, indise

Ex: Le taux de chômage a augmenté cette année. 

Ang antas ng kawalan ng trabaho ay tumaas ngayong taon.

mesurer
mesurer
[Pandiwa]

déterminer la taille, la longueur, la hauteur ou une dimension de quelque chose

sukatin

sukatin

Ex: Il faut mesurer la longueur de la table avant d'acheter une nappe. 

Kailangan sukatin ang haba ng mesa bago bumili ng mantel.

l'abondance
l'abondance
[Pangngalan]

grande quantité de quelque chose, présente en très grand nombre

Ex: Cette région est connue pour l'abondance de ses ressources naturelles. 
l'intégralité
l'intégralité
[Pangngalan]

ensemble complet de quelque chose, sans qu'aucune partie ne manque

Ex: Il a lu l'intégralité du rapport avant la réunion. 
l'ampleur
l'ampleur
[Pangngalan]

caractère de ce qui est grand par la taille, la surface ou la quantité

lawak, laki

lawak, laki

Ex: L'ampleur du projet dépasse toutes les attentes. 

Ang saklaw ng proyekto ay lumalampas sa lahat ng inaasahan.

infime
infime
[pang-uri]

extrêmement petit, très faible ou presque insignifiant

Ex: Il reste une quantité infime de sucre dans le paquet. 
pléthore
pléthore
[Pangngalan]

quantité très grande et souvent excessive de choses ou de personnes

Ex: Il existe une pléthore d'informations sur ce sujet sur Internet. 
la surabondance
la surabondance
[Pangngalan]

présence d'une quantité excessive ou trop importante de quelque chose

Ex: La surabondance d'informations peut provoquer de la confusion. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek