pattern

TCF - Niveau C1 - Cantitate și măsurare

Stăpânește un vocabular francez precis pentru cantități, proporții, dimensiuni, variații și unități de măsură și prezintă sau compară date numerice cu mai multă rigoare.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
TCF - Niveau C1
vrac
vrac
[adverb]

sans emballage individuel ni conditionnement précis, vendu en grande quantité

vrac,  în vrac

vrac, în vrac

Ex: Cette épicerie vend du riz et des pâtes en vrac. 
Închide
Conectare
conséquent
conséquent
[adjectiv]

qui est important en quantité, en taille ou en importance

considerabil,  substanțial

considerabil, substanțial

Ex: L'entreprise a réalisé un bénéfice conséquent cette année. 
Închide
Conectare
l'encombrement
l'encombrement
[substantiv]

espace ou volume occupé par un objet ou un ensemble d'objets

volum

volum

Ex: L'encombrement de cette machine rend son transport difficile. 
Închide
Conectare
innombrable
innombrable
[adjectiv]

trop nombreux pour être compté

nenumărat, incalculabil

nenumărat, incalculabil

Ex: Il y a innombrables étoiles dans l'univers. 

Există nenumărate stele în univers.

Închide
Conectare
le millimètre
le millimètre
[substantiv]

unité de mesure de longueur égale à un millième de mètre

milimetru

milimetru

Ex: Cette vis mesure dix millimètres de diamètre. 
Închide
Conectare
l'excédent
l'excédent
[substantiv]

quantité qui dépasse le besoin ou la norme, surplus

excedent, surplus

excedent, surplus

Ex: L'excédent de production sera vendu à l'étranger. 

Excedentul de producție va fi vândut în străinătate.

Închide
Conectare
décupler
décupler
[verb]

multiplier quelque chose par dix ou augmenter très fortement son intensité

a înzeci

a înzeci

Ex: Cette invention a décuplé la vitesse de production. 
Închide
Conectare
la proportion
la proportion
[substantiv]

rapport entre les parties d'un ensemble ou entre différentes grandeurs

proporție, raport

proporție, raport

Ex: La proportion entre hommes et femmes est équilibrée dans cette entreprise. 
Închide
Conectare
la pile
la pile
[substantiv]

amas d'objets placés les uns sur les autres

grămadă, stivă

grămadă, stivă

Ex: Elle a fait une pile de livres sur son bureau. 

Ea a făcut un teanc de cărți pe biroul ei.

Închide
Conectare
le tas
le tas
[substantiv]

amas d'objets ou de matière accumulés

grămadă, teanc

grămadă, teanc

Ex: Il a fait un tas de feuilles mortes dans le jardin. 

A făcut un morman de frunze uscate în grădină.

Închide
Conectare
approximatif
approximatif
[adjectiv]

qui n'est pas exact, seulement proche de la réalité

aproximativ, estimat

aproximativ, estimat

Ex: C'est une estimation approximative du coût des travaux. 

Aceasta este o estimare aproximativă a costului lucrărilor.

Închide
Conectare
abondant
abondant
[adjectiv]

qui existe en grande quantité, nombreux ou copieux

abundent, bogat

abundent, bogat

Ex: Il y avait un repas abondant pour tous les invités. 

A fost o masă abundentă pentru toți oaspeții.

Închide
Conectare
limité
limité
[adjectiv]

qui n'est pas étendu, restreint dans le temps, l'espace ou la quantité

limitat, restricționat

limitat, restricționat

Ex: Le nombre de places est limité pour cette conférence. 

Numărul de locuri este limitat pentru această conferință.

Închide
Conectare
considérable
considérable
[adjectiv]

important par sa taille, son nombre ou son importance

considerabil, important

considerabil, important

Ex: Le projet a demandé un effort considérable. 

Proiectul a necesitat un efort considerabil.

Închide
Conectare
excessif
excessif
[adjectiv]

qui dépasse la mesure normale ou raisonnable

excesiv, exagerat

excesiv, exagerat

Ex: Il a dépensé une somme excessive pour cette voiture. 

A cheltuit o sumă excesivă pentru această mașină.

Închide
Conectare
le taux
le taux
[substantiv]

rapport ou pourcentage servant à mesurer une quantité ou un indicateur

rată, indice

rată, indice

Ex: Le taux de chômage a augmenté cette année. 

Rata șomajului a crescut în acest an.

Închide
Conectare
mesurer
mesurer
[verb]

déterminer la taille, la longueur, la hauteur ou une dimension de quelque chose

măsura

măsura

Ex: Il faut mesurer la longueur de la table avant d'acheter une nappe. 

Trebuie să măsori lungimea mesei înainte de a cumpăra o față de masă.

Închide
Conectare
l'abondance
l'abondance
[substantiv]

grande quantité de quelque chose, présente en très grand nombre

abundență,  belșug

abundență, belșug

Ex: Cette région est connue pour l'abondance de ses ressources naturelles. 
Închide
Conectare
l'intégralité
l'intégralité
[substantiv]

ensemble complet de quelque chose, sans qu'aucune partie ne manque

integralitate

integralitate

Ex: Il a lu l'intégralité du rapport avant la réunion. 
Închide
Conectare
l'ampleur
l'ampleur
[substantiv]

caractère de ce qui est grand par la taille, la surface ou la quantité

amploare, dimensiune

amploare, dimensiune

Ex: L'ampleur du projet dépasse toutes les attentes. 

Amplitudinea proiectului depășește toate așteptările.

Închide
Conectare
infime
infime
[adjectiv]

extrêmement petit, très faible ou presque insignifiant

infim,  minuscul

infim, minuscul

Ex: Il reste une quantité infime de sucre dans le paquet. 
Închide
Conectare
pléthore
pléthore
[substantiv]

quantité très grande et souvent excessive de choses ou de personnes

pletora, exces

pletora, exces

Ex: Il existe une pléthore d'informations sur ce sujet sur Internet. 
Închide
Conectare
la surabondance
la surabondance
[substantiv]

présence d'une quantité excessive ou trop importante de quelque chose

supraabundență,  exces

supraabundență, exces

Ex: La surabondance d'informations peut provoquer de la confusion. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek