pattern

Potraviny, Nápoje a Služby - Jíst

Naučte se slovesa a výrazy související s činností jídla a stravovacími návyky.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des aliments, des boissons et du service
gaver
gaver
[sloveso]

faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

násilně krmit, překrmovat

násilně krmit, překrmovat

Ex: Ils ont gavé les canards pendant plusieurs semaines.

Překrmovali kachny po několik týdnů.

gober
gober
[sloveso]

avaler quelque chose très vite, sans prendre le temps de mâcher

polykat, spolknout

polykat, spolknout

Ex: J'ai gobé le fruit trop mûr en un instant.

Spolkl jsem přezrálé ovoce v okamžiku.

manger
manger
[sloveso]

mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler

jíst, polykat

jíst, polykat

Ex: Elle mange souvent des fruits frais .

Často čerstvé ovoce.

avaler
avaler
[sloveso]

faire entrer un aliment ou un liquide dans l'estomac

polykat, spolknout

polykat, spolknout

Ex: Il a avalé de travers et s'est mis à tousser.

Spolkl špatně a začal kašlat.

prendre
prendre
[sloveso]

manger ou boire quelque chose

jíst, pít

jíst, pít

Ex: Nous allons prendre une pizza ce soir .

Dnes večer si dáme pizzu.

consommer
consommer
[sloveso]

utiliser un produit ou une ressource en le mangeant, le buvant ou en en tirant un usage

konzumovat, používat

konzumovat, používat

Ex: Elle ne consomme pas de viande.

Ona nejí maso.

goûter
goûter
[sloveso]

mettre quelque chose dans sa bouche pour en percevoir le goût

ochutnat, degustovat

ochutnat, degustovat

Ex: Les enfants goûtent un nouveau plat aujourd'hui .

Děti dnes ochutnávají nové jídlo.

toucher
toucher
[sloveso]

commencer à consommer, manger ou manipuler quelque chose

začít konzumovat, začít manipulovat

začít konzumovat, začít manipulovat

Ex: Nous n' avons pas touché au dessert .

Nedotkli jsme se dezertu.

ingérer
ingérer
[sloveso]

avaler ou absorber de la nourriture ou un médicament

polykat, vstřebávat

polykat, vstřebávat

Ex: Les animaux ingèrent leur nourriture rapidement.

Zvířata polykají svou potravu rychle.

dîner
dîner
[sloveso]

manger le repas du soir

večeřet, jíst večeři

večeřet, jíst večeři

Ex: On va dîner au restaurant ce soir .

Dnes večer půjdeme večeřet do restaurace.

remplir
remplir
[sloveso]

mettre quelque chose dans un contenant vide jusqu'à ce qu'il soit plein

naplnit, vyplnit

naplnit, vyplnit

Ex: Le vent a rempli la tente de poussière .

Vítr naplnil stan prachem.

finir
finir
[sloveso]

mettre quelque chose à sa fin

dokončit, ukončit

dokončit, ukončit

Ex: Mon frère finit la course en premier .

Můj bratr dokončí závod jako první.

souper
souper
[sloveso]

prendre le repas du soir, souvent tard dans la soirée

večeřet, přijímat večeři

večeřet, přijímat večeři

Ex: Nous aimons souper en famille le dimanche .

Rádi večeříme s rodinou v neděli.

mordre
mordre
[sloveso]

saisir ou couper avec les dents

kousat, ukousnout

kousat, ukousnout

Ex: Il a mordu dans le sandwich avec appétit .

Kousl do sendviče s chutí.

croquer
croquer
[sloveso]

mordre dans un aliment avec un son ou une action vive

chroupat, hlasitě žvýkat

chroupat, hlasitě žvýkat

Ex: Ils croquent des carottes crues à midi .

Chroupají syrovou mrkev v poledne.

mâcher
mâcher
[sloveso]

réduire la nourriture en petits morceaux avec les dents avant de l'avaler

žvýkat, rozmělnit zuby

žvýkat, rozmělnit zuby

Ex: Ils mâchent des légumes frais à chaque repas .

Žvýkají čerstvou zeleninu při každém jídle.

dévorer
dévorer
[sloveso]

manger rapidement et avec avidité

hltat, polykat

hltat, polykat

Ex: Nous avons tellement faim que nous allons dévorer tout ce buffet .

Jsme tak hladoví, že zhltneme celý tento bufet.

engloutir
engloutir
[sloveso]

faire disparaître quelque chose dans sa totalité, souvent en mangeant ou buvant

spolknout, zhltnout

spolknout, zhltnout

Ex: Ils ont englouti la soupe chaude rapidement .

Rychle spolkli horkou polévku.

lécher
lécher
[sloveso]

toucher quelque chose avec la langue

lízat, dotýkat se jazykem

lízat, dotýkat se jazykem

Ex: Le bébé a léché le bout de son jouet .

Miminko olízlo špičku své hračky.

grignoter
grignoter
[sloveso]

manger un peu, sans faire un vrai repas

uzobat, jíst něco lehkého

uzobat, jíst něco lehkého

Ex: Nous avons grignoté un peu de fromage .

Zobli jsme si trochu sýra.

picorer
picorer
[sloveso]

manger un peu à la fois ou jouer avec sa nourriture

zobat, hrát si s jídlem

zobat, hrát si s jídlem

Ex: Le bébé picore sa purée en faisant des gestes amusants.

Miminko zobá svou kaši a dělá přitom vtipné gesta.

prendre
prendre
[sloveso]

avaler ou utiliser un médicament pour se soigner

brát, užívat

brát, užívat

Ex: Tu dois prendre ces pastilles trois fois par jour .

Musíte brát tyto pastilky třikrát denně.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek