Еда, Напитки и Обслуживание - Есть
Изучите французские глаголы и выражения, связанные с едой, дегустацией, жеванием, глотанием, подачей или разделением трапезы, и говорите более естественно о пищевых привычках и поведении.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

откармливать насильно, перекармливать
Откармливают уток для производства фуа-гра.
avaler quelque chose très vite, sans prendre le temps de mâcher

глотать, проглатывать
Он проглотил свой сэндвич за два укуса.
mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler

есть, глотать
Я предпочитаю есть домашние блюда.
faire entrer un aliment ou un liquide dans l'estomac

глотать, проглатывать
Он проглотил лекарство без воды.
manger ou boire quelque chose

есть, пить
Я выпью кофе перед отъездом.
utiliser un produit ou une ressource en le mangeant, le buvant ou en en tirant un usage

потреблять, использовать
Французы потребляют много хлеба.
mettre quelque chose dans sa bouche pour en percevoir le goût

пробовать, дегустировать
Я попробовал суп перед подачей.
commencer à consommer, manger ou manipuler quelque chose

начать потреблять, начать обращаться
Он дотронулся до торта до вечеринки.
avaler ou absorber de la nourriture ou un médicament

проглатывать, поглощать
Пациент проглотил свои лекарства с водой.
manger le repas du soir

ужинать, обедать вечером
Мы ужинаем около 20:00.
mettre quelque chose dans un contenant vide jusqu'à ce qu'il soit plein

наполнять, заполнять
Она наполняет свой стакан водой.
mettre quelque chose à sa fin

заканчивать, завершать
Заканчиваю домашнее задание перед ужином.
prendre le repas du soir, souvent tard dans la soirée

ужинать, принимать ужин
Мы всегда ужинаем около 21 часа.
saisir ou couper avec les dents

кусать, откусывать
Он укусил яблоко.
mordre dans un aliment avec un son ou une action vive

хрустеть, громко жевать
Он откусывает яблоко с аппетитом.
réduire la nourriture en petits morceaux avec les dents avant de l'avaler

жевать, размельчать зубами
Он медленно жуёт свой хлеб.
manger rapidement et avec avidité

пожирать, проглатывать
Он поглотил свою еду менее чем за пять минут.
faire disparaître quelque chose dans sa totalité, souvent en mangeant ou buvant

проглатывать, поглощать
Он поглотил свою еду за несколько минут.
toucher quelque chose avec la langue

лизать, касаться языком
Собака лизнула мою руку.
manger un peu, sans faire un vrai repas

перекусывать, покусывать
Я предпочитаю перекусывать фруктами днём.
