pattern

Pagkain, Inumin, at Serbisyo - Kumain

Matutunan ang mga pandiwa at ekspresyong Pranses na may kaugnayan sa pagkain, pagtikim, pagnguya, paglunok, paghahain, o pagbabahagi ng pagkain, at magsalita nang mas natural tungkol sa mga gawi at pag-uugali sa pagkain.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire des aliments, des boissons et du service
gaver
gaver
[Pandiwa]

faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

pilitin kumain, sobrang pakainin

pilitin kumain, sobrang pakainin

Ex: On gave les canards pour produire du foie gras. 

Pinipilit nilang pakainin ang mga pato upang makagawa ng foie gras.

gober
gober
[Pandiwa]

avaler quelque chose très vite, sans prendre le temps de mâcher

lunukin, lulunin

lunukin, lulunin

Ex: Il a gobé son sandwich en deux bouchées. 

Nilulon niya ang kanyang sandwich sa dalawang kagat.

manger
manger
[Pandiwa]

mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler

kumain, lunukin

kumain, lunukin

Ex: Je préfère manger des plats faits maison. 

Mas gusto kong kumain ng mga lutong-bahay.

avaler
avaler
[Pandiwa]

faire entrer un aliment ou un liquide dans l'estomac

lunukin, lulunin

lunukin, lulunin

Ex: Il a avalé le médicament sans eau. 

Nilunok niya ang gamot nang walang tubig.

prendre
prendre
[Pandiwa]

manger ou boire quelque chose

kumain, uminom

kumain, uminom

Ex: Je vais prendre un café avant de partir. 

Iinom ako ng kape bago umalis.

consommer
consommer
[Pandiwa]

utiliser un produit ou une ressource en le mangeant, le buvant ou en en tirant un usage

konsumihin, gamitin

konsumihin, gamitin

Ex: Les Français consomment beaucoup de pain. 

Ang mga Pranses ay kumonsumo ng maraming tinapay.

goûter
goûter
[Pandiwa]

mettre quelque chose dans sa bouche pour en percevoir le goût

tikman, lasahin

tikman, lasahin

Ex: J'ai goûté la soupe avant de servir. 

Natikman ko ang sopas bago ihain.

toucher
toucher
[Pandiwa]

commencer à consommer, manger ou manipuler quelque chose

simulan ang pagkonsumo, simulan ang paghawak

simulan ang pagkonsumo, simulan ang paghawak

Ex: Il a touché au gâteau avant la fête. 

Hinawakan niya ang cake bago ang party.

ingérer
ingérer
[Pandiwa]

avaler ou absorber de la nourriture ou un médicament

lunukin, absorbehin

lunukin, absorbehin

Ex: Le patient a ingéré ses médicaments avec de l'eau. 

Nilunok ng pasyente ang kanyang mga gamot kasama ng tubig.

dîner
dîner
[Pandiwa]

manger le repas du soir

kumain ng hapunan, maghapunan

kumain ng hapunan, maghapunan

Ex: Nous dînons vers 20 heures. 

Kami ay naghahapunan sa bandang alas-8 ng gabi.

remplir
remplir
[Pandiwa]

mettre quelque chose dans un contenant vide jusqu'à ce qu'il soit plein

punuin, siksikin

punuin, siksikin

Ex: Elle remplit son verre d'eau. 

Pinupuno niya ang kanyang baso ng tubig.

finir
finir
[Pandiwa]

mettre quelque chose à sa fin

tapusin, matapos

tapusin, matapos

Ex: Je finis mes devoirs avant le dîner. 

Natatapos ko ang aking takdang-aralin bago ang hapunan.

souper
souper
[Pandiwa]

prendre le repas du soir, souvent tard dans la soirée

kumain ng hapunan, tumanggap ng hapunan

kumain ng hapunan, tumanggap ng hapunan

Ex: Nous soupons toujours vers 21 heures. 

Lagi naming naghahapunan palagi sa bandang alas-9 ng gabi.

mordre
mordre
[Pandiwa]

saisir ou couper avec les dents

kagatin, ngatngatin

kagatin, ngatngatin

Ex: Il a mordu la pomme. 

Kinuha niya ang mansanas.

croquer
croquer
[Pandiwa]

mordre dans un aliment avec un son ou une action vive

kumagat nang may lagutok, nguyain nang maingay

kumagat nang may lagutok, nguyain nang maingay

Ex: Il croque dans la pomme avec appétit. 

Kumagat siya sa mansanas nang may gana.

mâcher
mâcher
[Pandiwa]

réduire la nourriture en petits morceaux avec les dents avant de l'avaler

nguyain, durugin ng ngipin

nguyain, durugin ng ngipin

Ex: Il mâche son pain lentement. 

Nginunguya niya ang kanyang tinapay nang dahan-dahan.

dévorer
dévorer
[Pandiwa]

manger rapidement et avec avidité

lamunin, lunukin

lamunin, lunukin

Ex: Il a dévoré son repas en moins de cinq minutes. 

Nilamon niya ang kanyang pagkain sa loob ng wala pang limang minuto.

engloutir
engloutir
[Pandiwa]

faire disparaître quelque chose dans sa totalité, souvent en mangeant ou buvant

lunukin, lamunin

lunukin, lamunin

Ex: Il a englouti son repas en quelques minutes. 

Nilulon niya ang kanyang pagkain sa ilang minuto.

lécher
lécher
[Pandiwa]

toucher quelque chose avec la langue

dilaan, hipan ng dila

dilaan, hipan ng dila

Ex: Le chien a léché ma main. 

Hinimuran ng aso ang aking kamay.

grignoter
grignoter
[Pandiwa]

manger un peu, sans faire un vrai repas

mag-meryenda, kumain nang kaunti

mag-meryenda, kumain nang kaunti

Ex: Je préfère grignoter des fruits l'après-midi. 

Mas gusto kong mag-meryenda ng prutas sa hapon.

picorer
picorer
[Pandiwa]

manger un peu à la fois ou jouer avec sa nourriture

kumain nang paunti-unti, maglaro sa pagkain

kumain nang paunti-unti, maglaro sa pagkain

Ex: L'enfant picore son repas sans vraiment manger. 

Ang bata ay nagtiti ng kanyang pagkain nang hindi talaga kumakain.

prendre
prendre
[Pandiwa]

avaler ou utiliser un médicament pour se soigner

uminom, tumanggap

uminom, tumanggap

Ex: Il prend ses comprimés tous les matins. 

Umiinom siya ng kanyang mga tableta tuwing umaga.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek