pattern

Thực Phẩm, Đồ Uống và Dịch Vụ - Ăn

Học các động từ và cách diễn đạt tiếng Pháp liên quan đến việc ăn, nếm, nhai, nuốt, phục vụ hoặc chia sẻ bữa ăn, và nói tự nhiên hơn về thói quen và hành vi ăn uống.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire des aliments, des boissons et du service
gaver
gaver
[Động từ]

faire manger beaucoup à un animal, souvent pour le rendre gras

nhồi nhét, cho ăn quá mức

nhồi nhét, cho ăn quá mức

Ex: Les dindes sont gavées avant Noël. 

Những con gà tây bị nhồi nhét trước Giáng sinh.

gober
gober
[Động từ]

avaler quelque chose très vite, sans prendre le temps de mâcher

nuốt, nuốt chửng

nuốt, nuốt chửng

Ex: Le bébé a gobé son biberon sans protester. 

Em bé đã nuốt chửng bình sữa của mình mà không phản đối.

manger
manger
[Động từ]

mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler

ăn, nuốt

ăn, nuốt

Ex: Ils mangent du pain tous les jours. 

Họ ăn bánh mì mỗi ngày.

avaler
avaler
[Động từ]

faire entrer un aliment ou un liquide dans l'estomac

nuốt, uống

nuốt, uống

Ex: Le bébé ne peut pas avaler ce morceau. 

Em bé không thể nuốt miếng này.

prendre
prendre
[Động từ]

manger ou boire quelque chose

ăn, uống

ăn, uống

Ex: Tu veux prendre un dessert ? 

Bạn muốn dùng món tráng miệng không?

consommer
consommer
[Động từ]

utiliser un produit ou une ressource en le mangeant, le buvant ou en en tirant un usage

tiêu thụ, sử dụng

tiêu thụ, sử dụng

Ex: Il faut consommer ces yaourts avant la date indiquée. 

Cần phải tiêu thụ những hộp sữa chua này trước ngày được chỉ định.

goûter
goûter
[Động từ]

mettre quelque chose dans sa bouche pour en percevoir le goût

nếm, thưởng thức

nếm, thưởng thức

Ex: Elle a goûté le vin avec attention. 

Cô ấy đã nếm rượu một cách cẩn thận.

toucher
toucher
[Động từ]

commencer à consommer, manger ou manipuler quelque chose

bắt đầu tiêu thụ, bắt đầu thao tác

bắt đầu tiêu thụ, bắt đầu thao tác

Ex: Les enfants ont touché aux bonbons sur la table. 

Những đứa trẻ đã chạm vào kẹo trên bàn.

ingérer
ingérer
[Động từ]

avaler ou absorber de la nourriture ou un médicament

nuốt, hấp thụ

nuốt, hấp thụ

Ex: Il ne faut pas ingérer de produits chimiques dangereux. 

Không được nuốt các hóa chất nguy hiểm.

dîner
dîner
[Động từ]

manger le repas du soir

ăn tối, dùng bữa tối

ăn tối, dùng bữa tối

Ex: Est-ce que tu veux dîner avec moi ? 

Bạn có muốn ăn tối với tôi không?

remplir
remplir
[Động từ]

mettre quelque chose dans un contenant vide jusqu'à ce qu'il soit plein

làm đầy, đổ đầy

làm đầy, đổ đầy

Ex: Nous avons rempli le seau de sable. 

Chúng tôi đã đổ đầy xô cát.

finir
finir
[Động từ]

mettre quelque chose à sa fin

kết thúc, hoàn thành

kết thúc, hoàn thành

Ex: Nous finissons le projet cette semaine. 

Chúng tôi hoàn thành dự án trong tuần này.

souper
souper
[Động từ]

prendre le repas du soir, souvent tard dans la soirée

ăn tối, dùng bữa tối

ăn tối, dùng bữa tối

Ex: Ils ont soupé après le spectacle. 

Họ ăn tối sau buổi biểu diễn.

mordre
mordre
[Động từ]

saisir ou couper avec les dents

cắn, nghiến

cắn, nghiến

Ex: Elle a mordu dans le croissant chaud. 

Cô ấy đã cắn vào chiếc bánh sừng bò nóng.

croquer
croquer
[Động từ]

mordre dans un aliment avec un son ou une action vive

cắn giòn, nhai nghe tiếng răng rắc

cắn giòn, nhai nghe tiếng răng rắc

Ex: Les enfants croquent les biscuits rapidement. 

Những đứa trẻ cắn bánh quy một cách nhanh chóng.

mâcher
mâcher
[Động từ]

réduire la nourriture en petits morceaux avec les dents avant de l'avaler

nhai, nghiền nát bằng răng

nhai, nghiền nát bằng răng

Ex: Le bébé mâche sa purée avec plaisir. 

Em bé nhai món nghiền của mình một cách vui vẻ.

dévorer
dévorer
[Động từ]

manger rapidement et avec avidité

nuốt chửng, ăn ngấu nghiến

nuốt chửng, ăn ngấu nghiến

Ex: Après le jeûne, elle a dévoré trois assiettes de pâtes. 

Sau khi nhịn ăn, cô ấy ăn ngấu nghiến ba đĩa mì ống.

engloutir
engloutir
[Động từ]

faire disparaître quelque chose dans sa totalité, souvent en mangeant ou buvant

nuốt chửng, ăn ngấu nghiến

nuốt chửng, ăn ngấu nghiến

Ex: Le bébé a englouti son biberon. 

Em bé nuốt chửng bình sữa của mình.

lécher
lécher
[Động từ]

toucher quelque chose avec la langue

liếm, chạm vào bằng lưỡi

liếm, chạm vào bằng lưỡi

Ex: Il a léché une glace à la vanille. 

Anh ấy đã liếm một cây kem vani.

grignoter
grignoter
[Động từ]

manger un peu, sans faire un vrai repas

ăn vặt, nhấm nháp

ăn vặt, nhấm nháp

Ex: Ils ont grignoté des biscuits pendant le film. 

Họ nhấm nháp bánh quy trong suốt bộ phim.

picorer
picorer
[Động từ]

manger un peu à la fois ou jouer avec sa nourriture

nhấm nháp, chơi với thức ăn

nhấm nháp, chơi với thức ăn

Ex: Elle picore son assiette car elle n'a pas faim. 

Cô ấy nhón thức ăn trên đĩa vì không đói.

prendre
prendre
[Động từ]

avaler ou utiliser un médicament pour se soigner

uống, dùng

uống, dùng

Ex: Nous devons prendre ce médicament après les repas. 

Chúng ta phải uống thuốc này sau bữa ăn.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek