pattern

Slovní zásoba úrovně C1 - Válka a Konflikty

Naučte se pokročilou francouzskou slovní zásobu pro ozbrojené konflikty, strategie, vojenské síly, vyjednávání a humanitární důsledky a analyzujte příčiny a dynamiku mezinárodního napětí.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de niveau C1
le pistolet
le pistolet
[Podstatné jméno]

arme à feu de petite taille conçue pour être tenue et utilisée avec une seule main

pistole

pistole

Ex: Le bruit du pistolet a provoqué un mouvement de panique. 
le coup de grâce
le coup de grâce
[Podstatné jméno]

coup final porté pour achever une personne, un animal ou mettre définitivement fin à quelque chose

ránu z milosti,  smrtelnou ránu

ránu z milosti, smrtelnou ránu

Ex: Dans le roman, le héros refuse de donner le coup de grâce à son ennemi. 
l'aventurier
l'aventurier
[Podstatné jméno]

personne qui aime les aventures, les voyages risqués ou les expériences nouvelles et imprévues

dobrodruh

dobrodruh

Ex: Après des années de voyages, l'aventurier a raconté ses expériences dans un livre. 
l'ennemi
l'ennemi
[Podstatné jméno]

personne ou groupe qui s'oppose ou combat un autre

nepřítel, protivník

nepřítel, protivník

Ex: Les soldats se préparaient à affronter l'ennemi. 

Vojáci se připravovali na střet s nepřítelem.

la bataille
la bataille
[Podstatné jméno]

un combat ou une lutte entre deux armées ou groupes

bitva, boj

bitva, boj

Ex: La bataille navale a été intense et décisive. 

Námořní bitva byla intenzivní a rozhodující.

le défense
le défense
[Podstatné jméno]

protection d'un pays contre des attaques armées

obrana, vojenská ochrana

obrana, vojenská ochrana

Ex: La défense côtière est en état d'alerte. 
la bombe
la bombe
[Podstatné jméno]

objet explosif qui cause des dégâts quand il explose

bomba, výbušnina

bomba, výbušnina

Ex: Une bombe peut causer beaucoup de dégâts. 

Bomba může způsobit mnoho škod.

la résistance
la résistance
[Podstatné jméno]

action de s'opposer à une force, une pression, une attaque ou une domination

odpor

odpor

Ex: La résistance à cette réforme augmentait chaque semaine. 
le soldat
le soldat
[Podstatné jméno]

personne qui fait partie d'une armée et obéit aux ordres militaires

voják

voják

Ex: Mon amie est soldate dans l'armée de terre. 

Moje kamarádka je voják v pozemní armádě.

la plateforme
la plateforme
[Podstatné jméno]

base ou structure servant de support à une activité, à un système ou à des opérations

platforma

platforma

Ex: Cette plateforme militaire accueille plusieurs unités spécialisées. 
l'affrontement
l'affrontement
[Podstatné jméno]

situation dans laquelle deux personnes, groupes ou forces s'opposent directement

konfrontace

konfrontace

Ex: Cet affrontement historique a changé l'avenir du pays. 
le cessez-le-feu
le cessez-le-feu
[Podstatné jméno]

l'arrêt temporaire ou définitif des combats entre belligérants

příměří, zastavení palby

příměří, zastavení palby

Ex: Les négociations ont conduit à un cessez-le-feu temporaire. 

Jednání vedlo k dočasnému příměří.

le déploiement
le déploiement
[Podstatné jméno]

action de disposer des troupes, des armes ou des moyens militaires sur un territoire selon une stratégie précise

rozmístění,  nasazení

rozmístění, nasazení

Ex: Le rapide déploiement de l'armée a surpris l'ennemi. 
l'embuscade
l'embuscade
[Podstatné jméno]

attaque soudaine préparée en secret contre une personne ou un groupe

přepadení,  léčka

přepadení, léčka

Ex: Cette attaque ressemblait à une véritable embuscade. 
l'insurrection
l'insurrection
[Podstatné jméno]

soulèvement collectif et souvent armé contre une autorité ou un gouvernement

povstání, vzpoura

povstání, vzpoura

Ex: Le roman raconte une insurrection contre un pouvoir injuste. 
les représailles
les représailles
[Podstatné jméno]

mesures de sanction ou de vengeance prises par un État ou un groupe en réponse à une action hostile

represálie,  odveta

represálie, odveta

Ex: Les représailles ont aggravé les tensions internationales. 
la tranchée
la tranchée
[Podstatné jméno]

excavation longue et étroite creusée pour protéger les soldats des tirs ennemis

zákop, příkop

zákop, příkop

Ex: Le soldat a quitté la tranchée pour avancer vers l'ennemi. 
belligérance
belligérance
[Podstatné jméno]

état d'un pays ou d'un groupe engagé dans une guerre ou un conflit armé

válečný stav, bojovnost, -

válečný stav, bojovnost, -

Ex: La déclaration officielle a reconnu l'état de belligérance. 
les hostilité
les hostilité
[Podstatné jméno]

des actes de combat ou de guerre entre groupes ou pays

nepřátelské akce, válečné akce

nepřátelské akce, válečné akce

Ex: Les hostilités ont été interrompues par un cessez-le-feu. 

Nepřátelství bylo přerušeno příměřím.

l'assaut
l'assaut
[Podstatné jméno]

attaque violente et organisée contre un lieu, une position ou un adversaire

útok, -

útok, -

Ex: Après un long siège, l'armée a préparé un nouvel assaut. 
l'invasion
l'invasion
[Podstatné jméno]

l'action d'entrer dans un territoire pour le conquérir ou attaquer

invaze, útok

invaze, útok

Ex: L'histoire raconte une invasion célèbre au Moyen Âge. 

Historie vypráví o slavné invazi ve středověku.

l'occupation
l'occupation
[Podstatné jméno]

prise de contrôle d'un territoire par une armée étrangère

okupace

okupace

Ex: L'organisation a condamné l'occupation de cette région. 
la capitulation
la capitulation
[Podstatné jméno]

l'action de se rendre ou d'accepter la défaite face à un adversaire

kapitulace, vzdání se

kapitulace, vzdání se

Ex: La capitulation marque la fin des hostilités. 

Kapitulace znamená konec nepřátelství.

la démilitarisation
la démilitarisation
[Podstatné jméno]

action de supprimer ou de réduire la présence militaire dans un pays ou une région

demilitarizace,  odzbrojení

demilitarizace, odzbrojení

Ex: La démilitarisation a entraîné le retrait des troupes. 
le désarmement
le désarmement
[Podstatné jméno]

action de réduire ou supprimer les armes d'un pays, d'un groupe ou d'une personne

odzbrojení, odzbrojení, -

odzbrojení, odzbrojení, -

Ex: Un accord international vise le désarmement progressif. 
le mercenaire
le mercenaire
[Podstatné jméno]

soldat qui combat en échange d'un salaire, souvent pour un pays ou un groupe étranger

žoldák, -

žoldák, -

Ex: Le droit international encadre l'utilisation des mercenaires. 
la victime civile
la victime civile
[Podstatné jméno]

personne civile blessée ou tuée lors d'un conflit, d'une attaque ou d'une catastrophe

civilní oběť,  oběť z řad civilistů

civilní oběť, oběť z řad civilistů

Ex: La protection des victimes civiles est une priorité du droit international. 
le crime de guerre
le crime de guerre
[Podstatné jméno]

violation grave du droit de la guerre commise pendant un conflit armé

válečný zločin

válečný zločin

Ex: Le droit international interdit tout crime de guerre. 
la conscription
la conscription
[Podstatné jméno]

recrutement obligatoire de citoyens pour le service militaire

branná povinnost, odvod, -

branná povinnost, odvod, -

Ex: De nombreux citoyens s'opposent à la conscription obligatoire. 
la mobilisation
la mobilisation
[Podstatné jméno]

action de rassembler des personnes pour une cause ou un effort commun

mobilizace, shromáždění

mobilizace, shromáždění

Ex: La mobilisation a permis de réussir la campagne. 

Mobilizace umožnila úspěch kampaně.

la démobilisation
la démobilisation
[Podstatné jméno]

action de libérer des soldats du service militaire, surtout après une guerre ou une mission

demobilizace, propuštění z vojenské služby, -

demobilizace, propuštění z vojenské služby, -

Ex: Le processus de démobilisation vise à faciliter le retour à la vie civile. 
l'état-major
l'état-major
[Podstatné jméno]

ensemble des officiers qui dirigent une armée ou son quartier général

generální štáb, -

generální štáb, -

Ex: L'état-major a coordonné les opérations avec les forces alliées. 
le commandement
le commandement
[Podstatné jméno]

ordre donné par une autorité, surtout dans un contexte militaire

rozkaz,velení, -

rozkaz,velení, -

Ex: Un mauvais commandement peut mettre des soldats en danger. 
le ravitaillement
le ravitaillement
[Podstatné jméno]

action de fournir des vivres, du matériel ou des ressources à des personnes ou à une armée

zásobování, zásobení, -

zásobování, zásobení, -

Ex: Des avions ont largué du ravitaillement dans les zones isolées. 
l'arsenal
l'arsenal
[Podstatné jméno]

ensemble des armes et des équipements militaires d'un pays, d'une armée ou d'un groupe

arsenál, -

arsenál, -

Ex: L'arsenal de ce pays comprend des missiles de longue portée. 
les munitions
les munitions
[Podstatné jméno]

ensemble des balles, obus, missiles et autres projectiles utilisés par les armes

munice, střelivo, -

munice, střelivo, -

Ex: Le dépôt de munitions a explosé pendant la nuit. 
le blindé
le blindé
[Podstatné jméno]

véhicule militaire protégé par une épaisse couche de métal contre les tirs et les explosions

obrněné vozidlo, obrněnec, -

obrněné vozidlo, obrněnec, -

Ex: Le blindé a résisté à plusieurs tirs. 
la médiation
la médiation
[Podstatné jméno]

intervention d'une personne ou d'une organisation pour aider deux parties à trouver un accord

mediace, zprostředkování, -

mediace, zprostředkování, -

Ex: Une organisation neutre a proposé sa médiation. 
le pourparler
le pourparler
[Podstatné jméno]

discussion ou négociation entre parties pour parvenir à un accord

rozhovory, jednání

rozhovory, jednání

Ex: Les pourparlers diplomatiques ont abouti à un accord. 

Diplomatická jednání vedla k dohodě.

l'exaction
l'exaction
[Podstatné jméno]

acte violent ou cruel commis contre des personnes, souvent par des soldats ou un groupe armé

krutost, zvěrstvo, -

krutost, zvěrstvo, -

Ex: L'organisation enquête sur les exactions commises pendant le conflit. 
l'atrocité
l'atrocité
[Podstatné jméno]

acte de violence extrême ou de cruauté envers quelqu'un ou un groupe

krutost, bestialita

krutost, bestialita

Ex: Les tribunaux ont jugé les responsables des atrocités de la guerre. 

Soudy odsoudily odpovědné za zvěrstva války.

le nettoyage ethnique
le nettoyage ethnique
[Podstatné jméno]

expulsion ou élimination forcée d'un groupe de personnes d'un territoire en raison de son origine ethnique

etnická čistka

etnická čistka

Ex: Les victimes du nettoyage ethnique réclament justice. 
le génocide
le génocide
[Podstatné jméno]

destruction volontaire et organisée d'un groupe de personnes en raison de leur origine, de leur religion ou de leur appartenance

genocida, -

genocida, -

Ex: La prévention du génocide est une responsabilité du droit international. 
armer
armer
[sloveso]

équiper une personne, un groupe ou un pays d'armes

vyzbrojit, -

vyzbrojit, -

Ex: L'armée a été rapidement armée pour faire face à la menace. 
embrigader
embrigader
[sloveso]

faire entrer quelqu'un dans une armée, un groupe organisé ou un mouvement en le recrutant et en le soumettant à une discipline

rekrutovat,  naverbovat

rekrutovat, naverbovat

Ex: Il refusait d'être embrigadé dans une organisation militaire. 
détruire
détruire
[sloveso]

abîmer ou réduire complètement un objet, un bâtiment ou un lieu

ničit, zničit

ničit, zničit

Ex: La tempête a détruit les cultures dans la vallée. 

Bouře zničila plodiny v údolí.

armé
armé
[Přídavné jméno]

qui possède des armes ou est équipé pour le combat

ozbrojený, vybavený pro boj

ozbrojený, vybavený pro boj

Ex: Un navire armé patrouillait la côte. 

Obrobená loď hlídkovala podél pobřeží.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek