pattern

Σώμα και Υγεία - Φάρμακα και εξοπλισμός

Μάθετε το γαλλικό λεξιλόγιο για φάρμακα, δισκία, ενέσεις, επιδέσμους και διάφορα ιατρικά εξαρτήματα και περιγράψτε τη χρήση τους στην υγειονομική περίθαλψη, τη θεραπεία και τις εξετάσεις.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire du corps et de la santé
puissant
puissant
[επίθετο]

qui a un effet fort, notamment pour un médicament ou un traitement

ισχυρός, αποτελεσματικός

ισχυρός, αποτελεσματικός

Ex: Un analgésique puissant peut soulager une douleur intense. 

Ένα ισχυρό παυσίπονο μπορεί να ανακουφίσει έναν έντονο πόνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le bandage
le bandage
[ουσιαστικό]

morceau de tissu utilisé pour couvrir et protéger une blessure

επίδεσμος, βιντεοταινία

επίδεσμος, βιντεοταινία

Ex: Le sport exige souvent de porter un bandage au genou. 

Ο αθλητισμός απαιτεί συχνά τη φορά ενός επιδέσμου στο γόνατο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le pansement
le pansement
[ουσιαστικό]

un tissu ou une bande appliquée sur une blessure pour la protéger

επίδεσμος, διάδεση

επίδεσμος, διάδεση

Ex: Après l'opération, le pansement doit être changé régulièrement. 

Μετά την επέμβαση, ο επίδεσμος πρέπει να αλλάζεται τακτικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le plâtre
le plâtre
[ουσιαστικό]

un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé

γύψος, γυψοδέσμη

γύψος, γυψοδέσμη

Ex: Le plâtre est lourd mais nécessaire pour la guérison. 

Ο γύψος είναι βαρύς αλλά απαραίτητος για την επούλωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la compresse
la compresse
[ουσιαστικό]

pièce de tissu stérile utilisée pour protéger ou nettoyer une plaie

συμπίεση, επίδεσμος

συμπίεση, επίδεσμος

Ex: Elle change la compresse tous les jours. 

Αλλάζει τη συμπίεση κάθε μέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la béquille
la béquille
[ουσιαστικό]

appui utilisé sous le bras pour aider à marcher quand on a une blessure

πατερίτσα, μασχάλη

πατερίτσα, μασχάλη

Ex: Il a appris à marcher avec une seule béquille. 

Έμαθε να περπατά με ένα μόνο πατερίτσι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la trousse de premiers soins
la trousse de premiers soins
[ουσιαστικό]

boîte contenant le matériel nécessaire pour prodiguer les premiers soins en cas d'accident ou de malaise

κουτί πρώτων βοηθειών, σετ πρώτων βοηθειών

κουτί πρώτων βοηθειών, σετ πρώτων βοηθειών

Ex: En cas de blessure, utilisez la trousse de premiers soins immédiatement. 

Σε περίπτωση τραυματισμού, χρησιμοποιήστε αμέσως το κουτί πρώτων βοηθειών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'inhalateur
l'inhalateur
[ουσιαστικό]

dispositif permettant d'administrer un médicament directement dans les voies respiratoires

εισπνευστήρας, εισπνευστήρας

εισπνευστήρας, εισπνευστήρας

Ex: Les enfants apprennent à utiliser correctement l'inhalateur. 

Τα παιδιά μαθαίνουν να χρησιμοποιούν σωστά τον εισπνευστήρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le masque
le masque
[ουσιαστικό]

dispositif médical ou de protection couvrant le nez et la bouche pour prévenir la transmission de maladies ou protéger les voies respiratoires

μάσκα, προστατευτική μάσκα

μάσκα, προστατευτική μάσκα

Ex: Elle change de masque toutes les quatre heures. 

Αλλάζει τη μάσκα της κάθε τέσσερις ώρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le flacon
le flacon
[ουσιαστικό]

petit récipient, généralement en verre ou en plastique, utilisé pour contenir des liquides comme des médicaments, des parfums ou des échantillons

φιαλίδιο, μικρό φιαλίδιο

φιαλίδιο, μικρό φιαλίδιο

Ex: Il a cassé accidentellement le flacon de médicament. 

Σπάστηκε κατά λάθος το μπουκαλάκι του φαρμάκου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la capsule
la capsule
[ουσιαστικό]

enveloppe contenant un médicament sous forme de poudre ou de liquide, destinée à être avalée

κάψουλα, φαρμακευτική κάψουλα

κάψουλα, φαρμακευτική κάψουλα

Ex: Les capsules doivent être conservées à l'abri de la chaleur. 

Οι κάψουλες πρέπει να διατηρούνται μακριά από τη θερμότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le bridge
le bridge
[ουσιαστικό]

prothèse dentaire fixe qui remplace une ou plusieurs dents manquantes en s'appuyant sur les dents voisines

οδοντική γέφυρα, σταθερή οδοντική πρόσθεση

οδοντική γέφυρα, σταθερή οδοντική πρόσθεση

Ex: Le patient consulte son dentiste régulièrement pour vérifier le bridge. 

Ο ασθενής συμβουλεύεται τακτικά τον οδοντίατρό του για να ελέγξει τη γέφυρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'appareil dentaire
l'appareil dentaire
[ουσιαστικό]

dispositif utilisé pour corriger l'alignement des dents ou de la mâchoire

οδοντιατρική συσκευή, ορθοδοντική συσκευή

οδοντιατρική συσκευή, ορθοδοντική συσκευή

Ex: L'appareil dentaire peut provoquer une légère douleur au début. 

Η οδοντική συσκευή μπορεί να προκαλέσει ήπιο πόνο στην αρχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la couronne
la couronne
[ουσιαστικό]

pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme

στεφάνη δοντιού, στεφάνη

στεφάνη δοντιού, στεφάνη

Ex: La pose d'une couronne nécessite plusieurs rendez-vous. 

Η τοποθέτηση ενός στέμματος απαιτεί πολλά ραντεβού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'obturation
l'obturation
[ουσιαστικό]

opération consistant à remplir une cavité dentaire pour réparer une dent cariée

σφράγιση, γέμισμα

σφράγιση, γέμισμα

Ex: Les obturations doivent être contrôlées régulièrement. 

Οι σφραγίσεις πρέπει να ελέγχονται τακτικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'analgésique
l'analgésique
[ουσιαστικό]

médicament utilisé pour soulager ou supprimer la douleur

αναλγητικό, παυσίπονο

αναλγητικό, παυσίπονο

Ex: L'analgésique agit rapidement pour réduire l'inconfort. 

Το αναλγητικό δρα γρήγορα για να μειώσει τη δυσφορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la pommade
la pommade
[ουσιαστικό]

préparation crémeuse appliquée sur la peau pour soigner ou apaiser

αλοιφή, παστίλια

αλοιφή, παστίλια

Ex: La pommade doit être utilisée deux fois par jour. 

Η αλοιφή πρέπει να χρησιμοποιείται δύο φορές την ημέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
les gouttes
les gouttes
[ουσιαστικό]

préparations liquides médicamenteuses destinées à être administrées par petites doses, souvent dans les yeux, les oreilles ou la bouche

σταγόνες, κολλύρια

σταγόνες, κολλύρια

Ex: Il utilise des gouttes pour soulager le mal de gorge. 

Χρησιμοποιεί σταγόνες για να ανακουφίσει τον πονόλαιμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le sérum
le sérum
[ουσιαστικό]

préparation injectable contenant des anticorps ou antigènes, utilisée pour prévenir ou traiter certaines maladies

αντιορρό, ορρό

αντιορρό, ορρό

Ex: Elle a reçu un sérum spécifique pour traiter l'infection. 

Εκείνη έλαβε ένα συγκεκριμένο ορό για τη θεραπεία της λοίμωξης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la pilule
la pilule
[ουσιαστικό]

médicament sous forme solide, généralement destiné à être avalé, souvent utilisé pour la contraception ou traiter certaines maladies

χάπι, δισκίο

χάπι, δισκίο

Ex: Elle a oublié de prendre sa pilule ce matin. 

Ξέχασε να πάρει το χάπι της σήμερα το πρωί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le comprimé
le comprimé
[ουσιαστικό]

petite dose solide de médicament à avaler

δισκίο, χάπι

δισκίο, χάπι

Ex: Il a oublié de prendre son comprimé aujourd'hui. 

Ξέχασε να πάρει το χάπι του σήμερα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
antibactérien
antibactérien
[επίθετο]

qui tue ou empêche la croissance des bactéries

αντιβακτηριακός, βακτηριοκτόνος

αντιβακτηριακός, βακτηριοκτόνος

Ex: Les médicaments antibactériens traitent les infections bactériennes. 

Τα αντιβακτηριακά φάρμακα θεραπεύουν βακτηριακές λοιμώξεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aseptique
aseptique
[επίθετο]

qui est stérile ou traité pour éliminer les microbes afin de prévenir les infections

στείρο, ασηπτικό

στείρο, ασηπτικό

Ex: Les compresses doivent rester aseptiques jusqu'à leur utilisation. 

Οι επίδεσμοι πρέπει να παραμένουν ασηπτικοί μέχρι τη χρήση τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
curatif
curatif
[επίθετο]

qui vise à guérir une maladie ou à traiter un problème de santé

θεραπευτικός, ιαματικός

θεραπευτικός, ιαματικός

Ex: La thérapie curative nécessite un suivi régulier. 

Η θεραπευτική θεραπεία απαιτεί τακτική παρακολούθηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pharmaceutique
pharmaceutique
[επίθετο]

relatif à la préparation, la production ou la vente des médicaments

φαρμακευτικός

φαρμακευτικός

Ex: La réglementation pharmaceutique contrôle la production des médicaments. 

Ο φαρμακευτικός κανονισμός ελέγχει την παραγωγή φαρμάκων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
psychédélique
psychédélique
[επίθετο]

qui provoque des altérations de la perception, de l'humeur ou de la conscience, souvent lié à des substances hallucinogènes

ψυχεδελικός, παραισθησιογόνος

ψυχεδελικός, παραισθησιογόνος

Ex: Il a peint une œuvre inspirée par les visions psychédéliques. 

Ζωγράφισε ένα έργο εμπνευσμένο από ψυχεδελικά οράματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'antidépresseur
l'antidépresseur
[ουσιαστικό]

médicament qui traite ou soulage la dépression

αντικαταθλιπτικό, αντικαταθλιπτικό φάρμακο

αντικαταθλιπτικό, αντικαταθλιπτικό φάρμακο

Ex: Il a arrêté de prendre son antidépresseur après avis médical. 

Σταμάτησε να παίρνει το αντικαταθλιπτικό του μετά από ιατρική συμβουλή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la vaccination
la vaccination
[ουσιαστικό]

action d'administrer un vaccin pour protéger contre une maladie

εμβολιασμός, ανοσοποίηση

εμβολιασμός, ανοσοποίηση

Ex: Elle a effectué sa vaccination avant de voyager à l'étranger. 

Έκανε τον εμβολιασμό της πριν ταξιδέψει στο εξωτερικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la contraception
la contraception
[ουσιαστικό]

ensemble des méthodes utilisées pour prévenir une grossesse

αντισύλληψη, αντισυλληπτικά μέσα

αντισύλληψη, αντισυλληπτικά μέσα

Ex: L'éducation à la contraception est essentielle pour les adolescents. 

Η εκπαίδευση για την αντισύλληψη είναι απαραίτητη για τους εφήβους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la transfusion sanguine
la transfusion sanguine
[ουσιαστικό]

opération consistant à transférer du sang ou des composants sanguins d'un donneur à un receveur pour traiter certaines maladies ou pertes de sang

μετάγγιση αίματος, αιματομετάγγιση

μετάγγιση αίματος, αιματομετάγγιση

Ex: La transfusion sanguine doit être effectuée dans des conditions stériles. 

Η μετάγγιση αίματος πρέπει να πραγματοποιείται σε αποστειρωμένες συνθήκες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
en vente libre
en vente libre
[φράση]

médicament disponible sans prescription médicale

Ex: Elle préfère les médicaments en vente libre pour les maux légers. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
psychoactif
psychoactif
[επίθετο]

qui agit sur le système nerveux et modifie les fonctions mentales, l'humeur ou la perception

ψυχοδραστικός, που δρα στο νευρικό σύστημα

ψυχοδραστικός, που δρα στο νευρικό σύστημα

Ex: Les psychotropes sont des médicaments psychoactifs. 

Τα ψυχοτροπικά είναι ψυχοδραστικά φάρμακα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la boule de coton
la boule de coton
[ουσιαστικό]

petite masse de coton utilisée pour nettoyer, appliquer des produits ou protéger une zone cutanée

μπουλούκι βαμβακιού, ταμπόν βαμβακιού

μπουλούκι βαμβακιού, ταμπόν βαμβακιού

Ex: Les boules de coton servent aussi à retirer le maquillage. 

Οι μπάλες βαμβακιού χρησιμοποιούνται επίσης για την αφαίρεση μακιγιάζ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le pansement adhésif
le pansement adhésif
[ουσιαστικό]

dispositif médical autocollant utilisé pour protéger une petite coupure ou plaie

επιδέσμη, αυτοκόλλητος επίδεσμος

επιδέσμη, αυτοκόλλητος επίδεσμος

Ex: Elle a changé le pansement adhésif tous les jours. 

Άλλαζε τον αυτοκόλλητο επίδεσμο κάθε μέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
antiviral
antiviral
[επίθετο]

qui empêche la multiplication des virus ou traite les infections virales

αντιϊκός, αντιϊκικός

αντιϊκός, αντιϊκικός

Ex: Les chercheurs développent de nouveaux médicaments antiviraux. 

Οι ερευνητές αναπτύσσουν νέα αντιιικά φάρμακα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'appareil de contention
l'appareil de contention
[ουσιαστικό]

dispositif dentaire ou orthopédique utilisé pour maintenir la position des dents ou soutenir une partie du corps après un traitement

συσκευή συγκράτησης, ρετέινερ

συσκευή συγκράτησης, ρετέινερ

Ex: Il faut nettoyer l'appareil de contention chaque jour. 

Πρέπει να καθαρίζεται η συσκευή συγκράτησης κάθε μέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek