pattern

Katawan at Kalusugan - Mga gamot at kagamitan

Matutunan ang bokabularyong Pranses para sa mga gamot, tableta, iniksyon, bendahe, at iba't ibang kagamitang medikal, at ilarawan ang kanilang gamit sa pangangalagang pangkalusugan, paggamot, at pagsusuri.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire du corps et de la santé
puissant
puissant
[pang-uri]

qui a un effet fort, notamment pour un médicament ou un traitement

malakas, mabisang

malakas, mabisang

Ex: Ce médicament est très puissant contre la douleur. 

Ang gamot na ito ay napaka-malakas laban sa sakit.

le bandage
le bandage
[Pangngalan]

morceau de tissu utilisé pour couvrir et protéger une blessure

benda, pambalot

benda, pambalot

Ex: Le médecin a mis un bandage sur la coupure. 

Naglagay ang doktor ng bendahe sa hiwa.

le pansement
le pansement
[Pangngalan]

un tissu ou une bande appliquée sur une blessure pour la protéger

benda, pambalot

benda, pambalot

Ex: Le médecin a changé le pansement ce matin. 

Pinalitan ng doktor ang benda kaninang umaga.

le plâtre
le plâtre
[Pangngalan]

un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé

plaster, pambalot

plaster, pambalot

Ex: Le médecin a mis un plâtre sur son bras cassé. 

Ang doktor ay naglagay ng plaster sa kanyang bali na braso.

la compresse
la compresse
[Pangngalan]

pièce de tissu stérile utilisée pour protéger ou nettoyer une plaie

kompres, benda

kompres, benda

Ex: L'infirmière applique une compresse sur la plaie. 

Inilalapat ng nars ang isang kompres sa sugat.

la béquille
la béquille
[Pangngalan]

appui utilisé sous le bras pour aider à marcher quand on a une blessure

saklay, muleta

saklay, muleta

Ex: Elle utilise une béquille après son opération. 

Gumagamit siya ng saklay pagkatapos ng kanyang operasyon.

la trousse de premiers soins

boîte contenant le matériel nécessaire pour prodiguer les premiers soins en cas d'accident ou de malaise

first-aid kit, kit ng paunang lunas

first-aid kit, kit ng paunang lunas

Ex: La trousse de premiers soins contient des pansements et des compresses. 

Ang first-aid kit ay naglalaman ng mga bendahe at compress.

l'inhalateur
l'inhalateur
[Pangngalan]

dispositif permettant d'administrer un médicament directement dans les voies respiratoires

inhaledor, inhaledor

inhaledor, inhaledor

Ex: Le patient utilise son inhalateur pour soulager l'asthme. 

Ginagamit ng pasyente ang kanyang inhaler upang mapagaan ang hika.

le masque
le masque
[Pangngalan]

dispositif médical ou de protection couvrant le nez et la bouche pour prévenir la transmission de maladies ou protéger les voies respiratoires

maskara, pang-itaas

maskara, pang-itaas

Ex: Le patient porte un masque pour éviter de contaminer les autres. 

Ang pasyente ay may suot na maskara upang maiwasang makahawa sa iba.

le flacon
le flacon
[Pangngalan]

petit récipient, généralement en verre ou en plastique, utilisé pour contenir des liquides comme des médicaments, des parfums ou des échantillons

bote, maliit na bote

bote, maliit na bote

Ex: Le médecin a rempli le flacon de sirop pour le patient. 

Puno ng doktor ang bote ng syrup para sa pasyente.

la capsule
la capsule
[Pangngalan]

enveloppe contenant un médicament sous forme de poudre ou de liquide, destinée à être avalée

kapsula, kapsula ng gamot

kapsula, kapsula ng gamot

Ex: Le patient doit prendre une capsule par jour. 

Ang pasyente ay dapat uminom ng isang kapsula bawat araw.

le bridge
le bridge
[Pangngalan]

prothèse dentaire fixe qui remplace une ou plusieurs dents manquantes en s'appuyant sur les dents voisines

tulay ng ngipin, nakapirming pustiso

tulay ng ngipin, nakapirming pustiso

Ex: Le dentiste a posé un bridge pour remplacer la dent manquante. 

Ang dentista ay naglagay ng bridge upang palitan ang nawawalang ngipin.

l'appareil dentaire

dispositif utilisé pour corriger l'alignement des dents ou de la mâchoire

aparato sa ngipin, brace sa ngipin

aparato sa ngipin, brace sa ngipin

Ex: L'enfant porte un appareil dentaire pour redresser ses dents. 

Ang bata ay may suot na dental na aparato upang ituwid ang kanyang mga ngipin.

la couronne
la couronne
[Pangngalan]

pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme

korona ng ngipin, korona

korona ng ngipin, korona

Ex: Le dentiste a posé une couronne sur ma dent cassée. 

Ang dentista ay naglagay ng korona sa aking nabasag na ngipin.

l'obturation
l'obturation
[Pangngalan]

opération consistant à remplir une cavité dentaire pour réparer une dent cariée

pagsasara, pagpuno

pagsasara, pagpuno

Ex: Le dentiste a réalisé une obturation sur la molaire du patient. 

Isinagawa ng dentista ang isang pagsasara sa molar ng pasyente.

l'analgésique
l'analgésique
[Pangngalan]

médicament utilisé pour soulager ou supprimer la douleur

pampawala ng sakit, analgesiko

pampawala ng sakit, analgesiko

Ex: Le médecin a prescrit un analgésique pour la douleur. 

Nagreseta ang doktor ng pampawala ng sakit para sa sakit.

la pommade
la pommade
[Pangngalan]

préparation crémeuse appliquée sur la peau pour soigner ou apaiser

pamahid, ungguwento

pamahid, ungguwento

Ex: Le médecin m'a donné une pommade pour traiter la brûlure. 

Binigyan ako ng doktor ng pamahid para gamutin ang paso.

les gouttes
les gouttes
[Pangngalan]

préparations liquides médicamenteuses destinées à être administrées par petites doses, souvent dans les yeux, les oreilles ou la bouche

patak, patak sa mata

patak, patak sa mata

Ex: Le médecin a prescrit des gouttes pour les yeux irrités. 

Inireseta ng doktor ang mga patak para sa mga namumulang mata.

le sérum
le sérum
[Pangngalan]

préparation injectable contenant des anticorps ou antigènes, utilisée pour prévenir ou traiter certaines maladies

antisero, sero

antisero, sero

Ex: Le patient reçoit un sérum antivenimeux après la morsure de serpent. 

Ang pasyente ay tumatanggap ng serum na antivenom pagkatapos ng kagat ng ahas.

la pilule
la pilule
[Pangngalan]

médicament sous forme solide, généralement destiné à être avalé, souvent utilisé pour la contraception ou traiter certaines maladies

tableta, pildoras

tableta, pildoras

Ex: La patiente prend la pilule contraceptive chaque jour. 

Ang pasyente ay umiinom ng tabletas na kontraseptibo araw-araw.

le comprimé
le comprimé
[Pangngalan]

petite dose solide de médicament à avaler

tableta, pildoras

tableta, pildoras

Ex: Le médecin lui a prescrit un comprimé à prendre chaque matin. 

Inireseta ng doktor sa kanya ang isang tableta na iinumin tuwing umaga.

antibactérien
antibactérien
[pang-uri]

qui tue ou empêche la croissance des bactéries

antibakteryal, pampatay ng bakterya

antibakteryal, pampatay ng bakterya

Ex: Le savon antibactérien élimine les bactéries sur les mains. 

Ang sabong antibakteryal ay nag-aalis ng mga bakterya sa mga kamay.

aseptique
aseptique
[pang-uri]

qui est stérile ou traité pour éliminer les microbes afin de prévenir les infections

steril, aseptiko

steril, aseptiko

Ex: Le matériel chirurgical doit être aseptique avant l'opération. 

Ang materyal na pangkirurhiya ay dapat na aseptiko bago ang operasyon.

curatif
curatif
[pang-uri]

qui vise à guérir une maladie ou à traiter un problème de santé

panggamot, nagpapagaling

panggamot, nagpapagaling

Ex: Le traitement curatif a permis de soigner l'infection. 

Ang paggamot na nagpapagaling ay nagbigay-daan upang magamot ang impeksyon.

pharmaceutique
pharmaceutique
[pang-uri]

relatif à la préparation, la production ou la vente des médicaments

parmasyutiko

parmasyutiko

Ex: L'industrie pharmaceutique développe de nouveaux médicaments. 

Ang industriya ng gamot ay nagdedevelop ng mga bagong gamot.

psychédélique
psychédélique
[pang-uri]

qui provoque des altérations de la perception, de l'humeur ou de la conscience, souvent lié à des substances hallucinogènes

psychedelic, nagdudulot ng guni-guni

psychedelic, nagdudulot ng guni-guni

Ex: La musique psychédélique modifie la perception de l'espace et du temps. 

Binabago ng musikang psychedelic ang pagdama sa espasyo at oras.

l'antidépresseur
l'antidépresseur
[Pangngalan]

médicament qui traite ou soulage la dépression

antidepressant, gamot laban sa depresyon

antidepressant, gamot laban sa depresyon

Ex: Le médecin lui a prescrit un antidépresseur. 

Inireseta ng doktor sa kanya ang isang antidepressant.

la vaccination
la vaccination
[Pangngalan]

action d'administrer un vaccin pour protéger contre une maladie

pagbabakuna, pagbibigay ng bakuna

pagbabakuna, pagbibigay ng bakuna

Ex: La vaccination contre la grippe est recommandée chaque année. 

Ang pagbabakuna laban sa trangkaso ay inirerekomenda taun-taon.

la contraception
la contraception
[Pangngalan]

ensemble des méthodes utilisées pour prévenir une grossesse

kontrasepsyon, pagpipigil sa pagbubuntis

kontrasepsyon, pagpipigil sa pagbubuntis

Ex: La contraception permet aux couples de planifier leur famille. 

Ang kontrasepsyon ay nagbibigay-daan sa mga mag-asawa na planuhin ang kanilang pamilya.

la transfusion sanguine

opération consistant à transférer du sang ou des composants sanguins d'un donneur à un receveur pour traiter certaines maladies ou pertes de sang

transpusion ng dugo, pagpapalit ng dugo

transpusion ng dugo, pagpapalit ng dugo

Ex: Le patient a reçu une transfusion sanguine après l'accident. 

Ang pasyente ay nakatanggap ng transpusyon ng dugo pagkatapos ng aksidente.

en vente libre
en vente libre
[Parirala]

médicament disponible sans prescription médicale

Ex: Ces médicaments sont en vente libre à la pharmacie. 
psychoactif
psychoactif
[pang-uri]

qui agit sur le système nerveux et modifie les fonctions mentales, l'humeur ou la perception

psychoactive, kumikilos sa sistema ng nerbiyos

psychoactive, kumikilos sa sistema ng nerbiyos

Ex: Certains médicaments sont psychoactifs et influencent l'humeur. 

Ang ilang mga gamot ay psychoactive at nakakaimpluwensya sa mood.

la boule de coton
la boule de coton
[Pangngalan]

petite masse de coton utilisée pour nettoyer, appliquer des produits ou protéger une zone cutanée

bola ng bulak, tampon ng bulak

bola ng bulak, tampon ng bulak

Ex: L'infirmière utilise une boule de coton pour désinfecter la plaie. 

Gumagamit ang nars ng bola ng bulak para disimpektahin ang sugat.

le pansement adhésif

dispositif médical autocollant utilisé pour protéger une petite coupure ou plaie

band-aid, malagkit na benda

band-aid, malagkit na benda

Ex: J'ai mis un pansement adhésif sur ma coupure. 

Naglagay ako ng adhesive bandage sa aking hiwa.

antiviral
antiviral
[pang-uri]

qui empêche la multiplication des virus ou traite les infections virales

antiviral, laban sa birus

antiviral, laban sa birus

Ex: Le médecin a prescrit un médicament antiviral pour traiter l'infection. 

Inireseta ng doktor ang isang antiviral na gamot para gamutin ang impeksyon.

l'appareil de contention

dispositif dentaire ou orthopédique utilisé pour maintenir la position des dents ou soutenir une partie du corps après un traitement

aparato ng pagpapanatili, retainer

aparato ng pagpapanatili, retainer

Ex: Le patient porte un appareil de contention après le traitement orthodontique. 

Ang pasyente ay may suot na retainer pagkatapos ng orthodontic treatment.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek