Feelings - Disappointment
Learn French vocabulary for disappointment, regret, and disillusion when outcomes do not meet expectations, and describe different degrees of this feeling.
Review
Flashcards
Forms
Spelling
Quiz
tristesse profonde ou sentiment de peine
Grief can be difficult to overcome.
état de découragement ou de fatigue morale intense
dejection, despondency
Despondency was visible on his face.
sentiment de tristesse ou de mécontentement quand une attente n'est pas remplie
disappointment, letdown
I had a big disappointment when I didn't receive a reply.
sentiment exprimé lorsqu'on juge une action, une décision ou un comportement mauvais ou inacceptable
disapproval, opposition, condemnation
She expressed her disapproval of this behavior.
sentiment de tristesse à cause de quelque chose qu'on a perdu ou mal fait
regret
She holds deep regret about that decision.
sentiment de tristesse ou de déception profonde
distress, sorrow
She was in sorrow upon hearing the news of the accident.
mettre quelqu'un dans un état de grande surprise mêlée de choc ou de tristesse
to stun, to shock, to dismay
The news of the accident shocked the villagers.
rendre quelqu'un de mauvaise humeur
to sour, to irritate
Don't irritate him with your constant criticism.
ne pas réussir un examen ou un projet
to fail, to be unsuccessful
She narrowly failed the test.
abattre complètement quelqu'un moralement ou psychologiquement, accabler
to devastate, to crush
She was crushed by grief.
exprimer une profonde tristesse ou un grand regret à propos de quelque chose
to regret, to lament, to deplore
We regret this decision.
s'écrouler de fatigue, de tristesse ou de douleur
to break down, to collapse emotionally or physically
He collapsed after days without sleep.
dire à quelqu'un qu'il a fait quelque chose de mal ou qu'il est responsable d'une faute
to blame, to reproach
They reproach him for his mistakes.
ne pas répondre aux attentes ou aux espoirs de quelqu'un
to disappoint, to let down
The movie really disappointed me.
laisser sortir lentement un long souffle pour exprimer un sentiment
to sigh, to let out a sigh, to heave a sigh
He sighs every time he thinks about his problems.
dans un état de très grande souffrance morale, sans force ni espoir
devastated, shattered, emotionally crushed
He came out of that ordeal emotionally crushed.
très triste à cause de quelque chose
heartbroken, devastated, deeply sad
He is devastated about losing his best friend.
qui ressent de la déception après un événement ou une attente non satisfaite
disappointed, let down
She felt disappointed by the exam results.
qui ne répond pas aux attentes ou espérances
disappointing, unsatisfactory
This movie was truly disappointing after so much hype.
qui est devenu négatif ou mécontent après des déceptions
bitter, resentful, embittered
She has seemed bitter since she lost her job.
qui est triste ou dommage et qu'on aurait voulu éviter
regrettable, unfortunate, deplorable
This incident is truly regrettable.
qui a perdu ses espoirs ou sa confiance après une déception
disillusioned, disenchanted, discouraged
She came out of that experience disillusioned.
