Uczucia - Déception
Apprenez les mots français pour exprimer la déception, le regret et la désillusion lorsqu'un résultat ne correspond pas aux attentes, et décrivez différentes intensités de ce sentiment.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
tristesse profonde ou sentiment de peine
état de découragement ou de fatigue morale intense
przygnębienie, zniechęcenie
Przygnębienie czasami uniemożliwia podejmowanie decyzji.
sentiment de tristesse ou de mécontentement quand une attente n'est pas remplie
rozczarowanie, zawód
Ten film był prawdziwym rozczarowaniem dla mnie.
sentiment exprimé lorsqu'on juge une action, une décision ou un comportement mauvais ou inacceptable
sentiment de tristesse à cause de quelque chose qu'on a perdu ou mal fait
żal, skrucha
Opuściłem mój kraj z wielkim żalem.
sentiment de tristesse ou de déception profonde
konsternacja, przygnębienie
Wyrazili swoje przerażenie przed szkodami spowodowanymi przez burzę.
mettre quelqu'un dans un état de grande surprise mêlée de choc ou de tristesse
rendre quelqu'un de mauvaise humeur
zirytować, zepsuć komuś humor
Jego postawa zepsuła atmosferę spotkania.
ne pas réussir un examen ou un projet
ponieść porażkę, oblać
Boję się oblać mój egzamin na prawo jazdy.
abattre complètement quelqu'un moralement ou psychologiquement, accabler
zniszczyć, zrujnować
Poczuł się zniszczony po swojej porażce na egzaminie.
exprimer une profonde tristesse ou un grand regret à propos de quelque chose
s'écrouler de fatigue, de tristesse ou de douleur
zawalić się, załamać się
Słysząc wyrok, załamał się.
dire à quelqu'un qu'il a fait quelque chose de mal ou qu'il est responsable d'une faute
wyrzucać, obwiniać
Zawsze wyrzucasz mu jego wady.
ne pas répondre aux attentes ou aux espoirs de quelqu'un
rozczarować, zawieść
Ten wynik rozczarował cały zespół.
laisser sortir lentement un long souffle pour exprimer un sentiment
dans un état de très grande souffrance morale, sans force ni espoir
très triste à cause de quelque chose
złamany na duchu, pogrążony w smutku
Czuję się zrozpaczony od naszej kłótni.
qui ressent de la déception après un événement ou une attente non satisfaite
rozczarowany
Jest rozczarowany, że jego wysiłki nie zostały docenione.
qui ne répond pas aux attentes ou espérances
rozczarowujący, nie spełniający oczekiwań
Jakość produktu okazała się rozczarowująca.
qui est devenu négatif ou mécontent après des déceptions
qui est triste ou dommage et qu'on aurait voulu éviter
qui a perdu ses espoirs ou sa confiance après une déception
qui est très fatigué moralement, découragé ou profondément triste
przygnębiony, zniechęcony
Znalazłem go przygnębionego i bez energii.
