pattern

سطح فوق متوسط - دشواری‌ها و موانع

واژگان را برای صحبت درباره مشکلات، موانع و چالش‌ها به زبان فرانسوی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
l'erreur
l'erreur
[اسم]

action ou jugement incorrect ou involontaire

اشتباه, خطا

اشتباه, خطا

Ex: Une erreur s'est glissée dans le calcul. 

یک اشتباه در محاسبه رخنه کرد.

بستن
ورود
buter
buter
[فعل]

faire face à quelque chose de difficile, rencontrer un obstacle

روبه‌رو شدن, مواجه شدن، برخورد کردن

روبه‌رو شدن, مواجه شدن، برخورد کردن

Ex: Nous butons contre les mêmes difficultés chaque année. 

ما هر سال با همان مشکلات روبرو می‌شویم.

بستن
ورود
[mettre] à rude épreuve

soumettre quelqu'un ou quelque chose à une grande difficulté ou un fort stress

امتحان سختی را گرفتن

امتحان سختی را گرفتن

Ex: Les conditions météorologiques ont mis à rude épreuve les sportifs. 
بستن
ورود
le contretemps

événement imprévu qui cause un retard ou une difficulté

مشکل, حادثه

مشکل, حادثه

Ex: Ils ont rencontré un contretemps lors du voyage. 

آن‌ها در طول سفر با یک مشکل غیرمنتظره مواجه شدند.

بستن
ورود
la complication

difficulté ou aspect qui rend une situation plus complexe

پیچیدگی, مشکل

پیچیدگی, مشکل

Ex: Nous avons rencontré une complication pendant le voyage. 

ما در طول سفر با یک عوارض روبرو شدیم.

بستن
ورود
l'imprévu
l'imprévu
[اسم]

événement inattendu qui survient soudainement

واقعه غیرمنتظره, پیشامد

واقعه غیرمنتظره, پیشامد

Ex: Ils ont s'adapter à l'imprévu rapidement. 

آن‌ها مجبور شدند به سرعت به غیرمنتظره عادت کنند.

بستن
ورود
la pression
la pression
[اسم]

sentiment d'être forcé ou inquiet à cause d'une situation

فشار

فشار

Ex: La pression au travail affecte sa santé. 

فشار در کار بر سلامتی او تأثیر می‌گذارد.

بستن
ورود
la conséquence

résultat d'une action, d'un événement ou d'une décision

نتیجه, پیامد، عاقبت

نتیجه, پیامد، عاقبت

Ex: La conséquence de son erreur a été grave. 
بستن
ورود
la perturbation

trouble ou dérangement dans le fonctionnement normal de quelque chose

اختلال

اختلال

Ex: Les perturbations du trafic ont causé des retards. 

اختلالات ترافیک باعث تأخیر شد.

بستن
ورود
surmonter
surmonter
[فعل]

vaincre une difficulté ou un obstacle

غلبه کردن, چیره شدن

غلبه کردن, چیره شدن

Ex: Ils ont surmonté les difficultés du projet. 

آنها بر دشواری‌های پروژه غلبه کردند.

بستن
ورود
affronter
affronter
[فعل]

regarder en face et supporter une difficulté, un problème ou une épreuve sans fuir

رو‌به‌رو شدن, مواجه شدن

رو‌به‌رو شدن, مواجه شدن

Ex: Elle a affronté de nombreuses difficultés dans sa vie. 

او در زندگی‌اش با مشکلات زیادی روبرو شد.

بستن
ورود
céder
céder
[فعل]

accepter de se soumettre ou de laisser quelqu'un prendre le dessus

تسلیم شدن

تسلیم شدن

Ex: Elle a cédé après une longue discussion. 

او پس از یک بحث طولانی تسلیم شد.

بستن
ورود
lutter
lutter
[فعل]

faire des efforts pour résister ou surmonter une difficulté

مبارزه کردن, جنگیدن، جدال کردن

مبارزه کردن, جنگیدن، جدال کردن

Ex: Nous devons lutter pour protéger l'environnement. 

ما باید برای محافظت از محیط زیست مبارزه کنیم.

بستن
ورود
la mésaventure

événement fâcheux ou désagréable, souvent inattendu

پیشامد ناگوار, حادثه

پیشامد ناگوار, حادثه

Ex: Raconte -nous ta mésaventure avec le train annulé ! 

برای ما تعریف کن mésaventure با قطار لغو شده را.

بستن
ورود
[tourner] la page
tourner la page
[عبارت]

avancer, ne pas rester bloqué sur le passé

به پیش رفتن, در گذشته گیر نکردن

به پیش رفتن, در گذشته گیر نکردن

Ex: Elle a décidé de tourner la page après sa rupture. 
بستن
ورود
la querelle
la querelle
[اسم]

dispute ou conflit entre des personnes à propos de quelque chose

دعوا, مشاجره، نزاع، کشمکش

دعوا, مشاجره، نزاع، کشمکش

Ex: Ils ont mis fin à leur querelle après plusieurs jours de silence. 

آن‌ها پس از چند روز سکوت، به نزاع خود پایان دادند.

بستن
ورود
l'obstacle
l'obstacle
[اسم]

difficulté ou empêchement moral, psychologique ou matériel

مشکل, دردسر

مشکل, دردسر

Ex: Sa peur du changement est un obstacle à son bonheur. 

ترس او از تغییر یک مانع برای خوشبختی اوست.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek