pattern

Vocabulário de Nível B2 - Dificuldades e Obstáculos

Aprenda o vocabulário francês para dificuldades, restrições, obstáculos, fracassos e soluções, e explique com precisão o que impede que um objetivo seja alcançado e como superar um problema.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B2
l'erreur
l'erreur
[substantivo]

action ou jugement incorrect ou involontaire

erro, engano

erro, engano

Ex: Cette erreur de traduction a changé tout le sens du texte. 

Este erro de tradução mudou todo o significado do texto.

Fechar
Entrar
buter
buter
[verbo]

faire face à quelque chose de difficile, rencontrer un obstacle

esbarrar em, deparar-se com

esbarrar em, deparar-se com

Ex: Tous les étudiants butent sur cette question de l'examen. 

Todos os estudantes tropeçam nesta questão do exame.

Fechar
Entrar
[mettre] à rude épreuve

soumettre quelqu'un ou quelque chose à une grande difficulté ou un fort stress

Ex: La crise économique met à rude épreuve les entreprises locales. 
Fechar
Entrar
le contretemps
le contretemps
[substantivo]

événement imprévu qui cause un retard ou une difficulté

contratempo, imprevisto

contratempo, imprevisto

Ex: Le contretemps avec la livraison a provoqué des tensions. 

O contratempo com a entrega causou tensões.

Fechar
Entrar
la complication
la complication
[substantivo]

difficulté ou aspect qui rend une situation plus complexe

complicação, dificuldade

complicação, dificuldade

Ex: La complication des règles crée de la confusion. 

A complicação das regras cria confusão.

Fechar
Entrar
l'imprévu
l'imprévu
[substantivo]

événement inattendu qui survient soudainement

imprevisto, surpresa

imprevisto, surpresa

Ex: Elle était prête à gérer tout imprévu. 

Ela estava pronta para lidar com qualquer imprevisto.

Fechar
Entrar
la pression
la pression
[substantivo]

sentiment d'être forcé ou inquiet à cause d'une situation

pressão, estresse

pressão, estresse

Ex: Elle a trouvé un moyen de relâcher la pression. 

Ela encontrou uma maneira de aliviar a pressão.

Fechar
Entrar
la conséquence
la conséquence
[substantivo]

résultat d'une action, d'un événement ou d'une décision

Ex: En conséquence de l'accident, la route a été fermée. 
Fechar
Entrar
la perturbation
la perturbation
[substantivo]

trouble ou dérangement dans le fonctionnement normal de quelque chose

perturbação, distúrbio

perturbação, distúrbio

Ex: Les scientifiques étudient les perturbations climatiques. 

Os cientistas estudam as perturbações climáticas.

Fechar
Entrar
surmonter
surmonter
[verbo]

vaincre une difficulté ou un obstacle

superar, vencer

superar, vencer

Ex: Le héros a surmonté tous les obstacles pour sauver le village. 

O herói superou todos os obstáculos para salvar a vila.

Fechar
Entrar
affronter
affronter
[verbo]

regarder en face et supporter une difficulté, un problème ou une épreuve sans fuir

enfrentar, encarar

enfrentar, encarar

Ex: Les habitants ont affronté une crise économique sévère. 

Os habitantes enfrentaram uma severa crise econômica.

Fechar
Entrar
céder
céder
[verbo]

accepter de se soumettre ou de laisser quelqu'un prendre le dessus

ceder, render-se

ceder, render-se

Ex: Les enfants ont cédé et ont partagé leurs jouets. 

As crianças cederam e compartilharam seus brinquedos.

Fechar
Entrar
lutter
lutter
[verbo]

faire des efforts pour résister ou surmonter une difficulté

lutar, combater

lutar, combater

Ex: Je lutte pour rester éveillé pendant la réunion. 

Eu luto para permanecer acordado durante a reunião.

Fechar
Entrar
la mésaventure
la mésaventure
[substantivo]

événement fâcheux ou désagréable, souvent inattendu

desventura, contratempo

desventura, contratempo

Ex: Une simple mésaventure peut gâcher tout un voyage. 

Uma simples mésaventure pode arruinar uma viagem inteira.

Fechar
Entrar
[tourner] la page

avancer, ne pas rester bloqué sur le passé

Ex: Ils ont tourné la page malgré les difficultés. 
Fechar
Entrar
la querelle
la querelle
[substantivo]

dispute ou conflit entre des personnes à propos de quelque chose

briga, disputa

briga, disputa

Ex: Il déteste les querelles et préfère le dialogue. 

Ele odeia discussões e prefere o diálogo.

Fechar
Entrar
l'obstacle
l'obstacle
[substantivo]

difficulté ou empêchement moral, psychologique ou matériel

obstáculo, dificuldade

obstáculo, dificuldade

Ex: Leur rivalité est un obstacle à la coopération. 

A rivalidade deles é um obstáculo para a cooperação.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek