Bokabularyo sa Antas C1 - Wika at Lingguwistika
Kabisaan ang bokabularyong Pranses sa ponetika, gramatika, sintaksis, semantika, at baryasyon ng wika, at suriin nang tumpak ang estruktura, ebolusyon, at mga gamit ng isang wika.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
action de placer correctement les accents graphiques sur les lettres dans l'écriture française
paglalagay ng tuldik,aksentwasyon, -
mot formé à partir des initiales ou des premières lettres de plusieurs mots et prononcé comme un mot
akronim, daglat, -
élément ajouté au début, à l'intérieur ou à la fin d'un mot ou d'un radical pour former un nouveau mot
apiks
répétition d'un même son consonantique au début ou à l'intérieur de mots rapprochés dans une phrase ou un vers pour créer un effet sonore
aliterasyon, pag-uulit ng mga katinig
Sa « Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? », mayroong aliterasyon sa « s ».
le fait d'être incertain, vague ou susceptible de plusieurs interprétations
kawalang-katiyakan, kalabuan
Ang kalabuan ng kanyang sagot ay lumikha ng kalituhan.
mot, expression ou tournure emprunté(e) à l'anglais et utilisé(e) dans une autre langue
anglisismo, -
mot dont le sens est opposé à celui d'un autre mot
kasalungat, -
ensemble de mots et d'expressions familiers propres à un milieu social, à un métier ou à un groupe particulier
balbal, -
faute de langue consistant à employer une forme, un mot ou une construction qui n'existe pas dans la langue correcte
barbarismo, maling gamit ng salita, -
reproduction exacte des paroles ou d'un texte d'une autre personne
sipi, sipi mula sa teksto
Sinimulan niya ang kanyang talumpati sa pamamagitan ng isang tanyag na sipi.
lien logique entre des éléments
pagkakaugnay, lohikal na ugnayan
fait d'être en accord ou de correspondre avec quelque chose
pagkakatugma,pagkakaugnay, -
liste de termes techniques ou difficiles, accompagnés d'explications simples, généralement placée à la fin d'un livre
glosaryo, talatinigan
Ang glosaryo ay tumutukoy sa mga siyentipikong termino sa aklat.
sens implicite, valeur affective ou idée associée à un mot en plus de son sens principal
konotasyon, pahiwatig
variété régionale d'une langue, possédant des caractéristiques propres de prononciation, de grammaire et de vocabulaire
diyalekto, -
action de produire ou de formuler un énoncé dans une situation de communication
pagsasalita, -
figure de style qui consiste à adoucir une réalité jugée trop brutale ou désagréable
eupemismo, pagpapahinahon ng pananalita
suppression volontaire d'un ou plusieurs mots dans une phrase
elipsis, pag-alis
Ang pangungusap na ito ay naglalaman ng isang gramatikal na elipsis.
procédé utilisé en langue ou en littérature pour rendre un texte plus expressif ou plus marquant
tayutay, pamamaraang pampanitikan
Ang metapora ay isang napakakaraniwang pigura ng pananalita.
manière de formuler ou d'exprimer une idée, une pensée ou un texte
mot qui se prononce et s'écrit comme un autre mot, mais qui possède un sens différent
homonimo, -
figure de style qui consiste à exagérer une idée ou une réalité pour produire un effet
pagmamalabis, pagpapalaki
Ang pagsasabi ng "namamatay ako sa gutom" ay isang pagmamalabis.
variété d'une langue propre à une communauté ou à une région
idioma,variedad ng wika, -
variation de la hauteur de la voix au cours de la parole, qui contribue à exprimer le sens, l'attitude ou l'émotion
intonasyon, -
registre de langue employé dans des situations formelles, caractérisé par un vocabulaire recherché et le respect des règles de la langue
pormal na wika, pormal na pananalita, -
registre de langue utilisé dans la vie quotidienne, ni très soutenu ni familier
karaniwang wika,pang-araw-araw na wika, -
registre de langue informel utilisé surtout dans les conversations quotidiennes entre personnes proches
kolokyal na wika, impormal na wika, -
mot placé devant un nom pour l'introduire et préciser son genre, son nombre ou sa référence
determiner, pantukoy, -
