pattern

Étapes de la vie - Bébés

Apprenez le vocabulaire français pour parler des bébés, de leurs besoins, de leur développement, de leurs soins quotidiens et des objets couramment utilisés pendant la petite enfance.

समीक्षा करें

फ्लैशकार्ड्स

रूप

वर्तनी

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
Vocabulaire des étapes de la vie
la couveuse
la couveuse
[संज्ञा]

appareil médical fermé qui maintient les nouveau-nés fragiles ou prématurés dans des conditions adaptées à leur développement

Ex: Les médecins surveillent attentivement le bébé dans sa couveuse. 
बंद करें
साइन इन
l'érythème fessier
l'érythème fessier
[संज्ञा]

irritation rouge de la peau des fesses d'un bébé, souvent causée par l'humidité ou le contact prolongé avec une couche sale

Ex: Le pédiatre a conseillé une crème pour soulager l'érythème fessier. 
बंद करें
साइन इन
le lit à barreaux
le lit à barreaux
[संज्ञा]

petit lit pour bébé entouré de côtés formés de barres verticales pour éviter les chutes

Ex: Le lit à barreaux est placé à côté du lit des parents. 
बंद करें
साइन इन
le bébé
le bébé
[संज्ञा]

très jeune enfant, généralement de la naissance à deux ans

बच्चा, शिशु

बच्चा, शिशु

Ex: Ils ont eu un bébé la semaine dernière. 

उनके पास पिछले हफ्ते एक बच्चा हुआ था।

बंद करें
साइन इन
la petite enfance
la petite enfance
[संज्ञा]

première période de la vie d'un enfant, de la naissance jusqu'à environ six ans

Ex: Le langage se développe rapidement au cours de la petite enfance. 
बंद करें
साइन इन
le landau
le landau
[संज्ञा]

poussette ou voiturette spécialement conçue pour accueillir un nourrisson, souvent allongée et avec des roues pour faciliter les déplacements

बच्चा गाड़ी, शिशु वाहन

बच्चा गाड़ी, शिशु वाहन

Ex: Le landau se plie facilement pour le ranger dans le coffre de la voiture. 

बच्चा गाड़ी आसानी से मुड़ जाती है ताकि इसे कार के डिक्की में रखा जा सके।

बंद करें
साइन इन
le biberon
le biberon
[संज्ञा]

récipient utilisé pour donner du lait aux bébés

बोतल, दूध की बोतल

बोतल, दूध की बोतल

Ex: Les biberons doivent être stérilisés pour éviter les infections. 

बोतलों को संक्रमण से बचने के लिए निष्फल किया जाना चाहिए।

बंद करें
साइन इन
le berceau
le berceau
[संज्ञा]

petit lit conçu pour accueillir un bébé, souvent équipé de barreaux et pouvant se balancer pour endormir l'enfant

पालना, झूला

पालना, झूला

Ex: Le berceau est placé dans la chambre pour surveiller le bébé facilement. 

पालना कमरे में रखा गया है ताकि बच्चे पर आसानी से नज़र रखी जा सके।

बंद करें
साइन इन
la couche
la couche
[संज्ञा]

pièce de tissu ou dispositif jetable placé autour des fesses d'un bébé pour recueillir les urines et les selles

डायपर, लंगोट

डायपर, लंगोट

Ex: Il faut vérifier que la couche n'est pas trop serrée pour le confort du bébé. 

यह जांचना जरूरी है कि बच्चे के आराम के लिए डायपर बहुत तंग नहीं है।

बंद करें
साइन इन
la tétine
la tétine
[संज्ञा]

petit objet en caoutchouc ou silicone que le bébé suce pour se calmer, distinct du biberon mais parfois combiné avec lui

चूसनी, पेसिफायर

चूसनी, पेसिफायर

Ex: La tétine doit être stérilisée régulièrement pour éviter les infections. 

चूसनी को नियमित रूप से निष्फल किया जाना चाहिए, संक्रमण से बचने के लिए.

बंद करें
साइन इन
l'alimentation
l'alimentation
[संज्ञा]

ensemble des aliments que l'on mange

पोषण, भोजन

पोषण, भोजन

Ex: L'alimentation locale est très variée. 

स्थानीय आहार बहुत विविध है।

बंद करें
साइन इन
le nourrisson
le nourrisson
[संज्ञा]

très jeune enfant qui se nourrit principalement de lait

Ex: Le nourrisson pleure lorsqu'il a faim. 
बंद करें
साइन इन
la berceuse
la berceuse
[संज्ञा]

chanson calme chantée pour aider un bébé ou un enfant à s'endormir

लोरी, सुलाने का गीत

लोरी, सुलाने का गीत

Ex: La mère fredonnait une berceuse pour calmer sa fille. 

माँ अपनी बेटी को शांत करने के लिए एक लोरी गुनगुना रही थी।

बंद करें
साइन इन
le nouveau-né
le nouveau-né
[संज्ञा]

bébé qui vient de naître ou qui n'a que quelques semaines

Ex: Les parents ont préparé une chambre pour leur nouveau-né. 
बंद करें
साइन इन
la poussette
la poussette
[संज्ञा]

voiturette légère et pliable avec roues, conçue pour transporter un bébé ou un jeune enfant de manière pratique et confortable

बच्चा गाड़ी, पुशकार

बच्चा गाड़ी, पुशकार

Ex: Pendant l'hiver, la poussette est équipée d'une couverture chaude. 

सर्दियों के दौरान, पुशकार एक गर्म कवर से सुसज्जित है।

बंद करें
साइन इन
la barboteuse
la barboteuse
[संज्ञा]

vêtement une-pièce pour bébé, souvent à manches courtes ou longues, couvrant le torse et l'entrejambe, avec des boutons ou pressions pour faciliter le change

रोम्पर, एक-टुकड़ा पोशाक

रोम्पर, एक-टुकड़ा पोशाक

Ex: Les barboteuses sont pratiques pour les journées chaudes d'été. 

बेबी रोम्पर्स गर्मी के दिनों के लिए व्यावहारिक हैं।

बंद करें
साइन इन
le tout-petit
le tout-petit
[संज्ञा]

très jeune enfant, généralement encore bébé ou âgé de quelques années

Ex: Cette activité est spécialement conçue pour les tout-petits. 
बंद करें
साइन इन
le trotteur
le trotteur
[संज्ञा]

petit siège à roulettes dans lequel on place un bébé pour l'aider à se déplacer avant de savoir marcher seul

Ex: Elle a rangé le trotteur dans la chambre du bébé. 
बंद करें
साइन इन
la poussée dentaire
la poussée dentaire
[संज्ञा]

période où les premières dents d'un bébé commencent à sortir à travers les gencives

Ex: Pendant la poussée dentaire, le bébé a tendance à mordiller des objets. 
बंद करें
साइन इन
le congé parental
le congé parental
[संज्ञा]

période pendant laquelle un parent peut interrompre ou réduire son activité professionnelle pour s'occuper de son enfant

Ex: Il reprendra son travail après son congé parental. 
बंद करें
साइन इन
congé de maternité
congé de maternité
[वाक्यांश]

période pendant laquelle une salariée peut s'absenter de son travail avant et après la naissance de son enfant

Ex: La durée du congé de maternité varie selon les pays. 
बंद करें
साइन इन
congé de paternité
congé de paternité
[वाक्यांश]

période pendant laquelle un père peut s'absenter de son travail à l'occasion de la naissance de son enfant

Ex: La durée du congé de paternité varie selon les pays. 
बंद करें
साइन इन
[marcher] à quatre pattes
marcher à quatre pattes
[वाक्यांश]

se déplacer en avançant sur les mains et les genoux, comme le font souvent les bébés avant de savoir se tenir debout

Ex: Depuis qu'il sait marcher à quatre pattes, il explore chaque pièce. 
बंद करें
साइन इन
[donner] le biberon
donner le biberon
[वाक्यांश]

nourrir un bébé avec du lait contenu dans une bouteille munie d'une tétine

Ex: La grand-mère sait comment donner le biberon au nouveau-né. 
बंद करें
साइन इन
téter
téter
[क्रिया]

aspirer du lait avec la bouche directement au sein ou au biberon

Ex: Elle vérifie que son bébé tète correctement. 
बंद करें
साइन इन
allaiter
allaiter
[क्रिया]

donner le sein à un nourrisson pour le nourrir, généralement jusqu'à ce que l'enfant puisse être sevré

स्तनपान कराना, दूध पिलाना

स्तनपान कराना, दूध पिलाना

Ex: Il est important d'allaiter fréquemment les nouveau-nés. 

नवजात शिशुओं को अक्सर स्तनपान कराना महत्वपूर्ण है।

बंद करें
साइन इन
LanGeek
LanGeek ऐप डाउनलोड करें