pattern

Étapes de la vie - Bébés

Apprenez le vocabulaire français pour parler des bébés, de leurs besoins, de leur développement, de leurs soins quotidiens et des objets couramment utilisés pendant la petite enfance.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulaire des étapes de la vie
la couveuse

appareil médical fermé qui maintient les nouveau-nés fragiles ou prématurés dans des conditions adaptées à leur développement

Ex: Les médecins surveillent attentivement le bébé dans sa couveuse. 
l'érythème fessier

irritation rouge de la peau des fesses d'un bébé, souvent causée par l'humidité ou le contact prolongé avec une couche sale

Ex: Le pédiatre a conseillé une crème pour soulager l'érythème fessier. 
le lit à barreaux

petit lit pour bébé entouré de côtés formés de barres verticales pour éviter les chutes

Ex: Le lit à barreaux est placé à côté du lit des parents. 
le bébé
le bébé
[isim]

très jeune enfant, généralement de la naissance à deux ans

bebek, küçük çocuk

bebek, küçük çocuk

Ex: Ils ont eu un bébé la semaine dernière. 

Geçen hafta bir bebek sahibi oldular.

la petite enfance

première période de la vie d'un enfant, de la naissance jusqu'à environ six ans

Ex: Le langage se développe rapidement au cours de la petite enfance. 
le landau
le landau
[isim]

poussette ou voiturette spécialement conçue pour accueillir un nourrisson, souvent allongée et avec des roues pour faciliter les déplacements

bebek arabası, puset

bebek arabası, puset

Ex: Le landau se plie facilement pour le ranger dans le coffre de la voiture. 

Bebek arabası kolayca katlanarak arabanın bagajına sığar.

le biberon

récipient utilisé pour donner du lait aux bébés

biberon, bebek şişesi

biberon, bebek şişesi

Ex: Les biberons doivent être stérilisés pour éviter les infections. 

Biberonlar, enfeksiyonları önlemek için sterilize edilmelidir.

le berceau

petit lit conçu pour accueillir un bébé, souvent équipé de barreaux et pouvant se balancer pour endormir l'enfant

beşik, salıncak

beşik, salıncak

Ex: Le berceau est placé dans la chambre pour surveiller le bébé facilement. 

Beşik, bebeği kolayca gözetlemek için odada yerleştirilmiştir.

la couche
la couche
[isim]

pièce de tissu ou dispositif jetable placé autour des fesses d'un bébé pour recueillir les urines et les selles

bebek bezi, çocuk bezi

bebek bezi, çocuk bezi

Ex: Il faut vérifier que la couche n'est pas trop serrée pour le confort du bébé. 

Bebeğin rahatı için bezin çok sıkı olmadığını kontrol etmek gerekir.

la tétine

petit objet en caoutchouc ou silicone que le bébé suce pour se calmer, distinct du biberon mais parfois combiné avec lui

emzik, biberon emziği

emzik, biberon emziği

Ex: La tétine doit être stérilisée régulièrement pour éviter les infections. 

Emzik düzenli olarak sterilize edilmelidir, enfeksiyonları önlemek için.

l'alimentation

ensemble des aliments que l'on mange

beslenme, yiyecek

beslenme, yiyecek

Ex: L'alimentation locale est très variée. 

Yerel beslenme çok çeşitlidir.

le nourrisson

très jeune enfant qui se nourrit principalement de lait

Ex: Le nourrisson pleure lorsqu'il a faim. 
la berceuse

chanson calme chantée pour aider un bébé ou un enfant à s'endormir

ninni, uyku şarkısı

ninni, uyku şarkısı

Ex: La mère fredonnait une berceuse pour calmer sa fille. 

Anne, kızını sakinleştirmek için bir ninni mırıldanıyordu.

le nouveau-né

bébé qui vient de naître ou qui n'a que quelques semaines

Ex: Les parents ont préparé une chambre pour leur nouveau-né. 
la poussette

voiturette légère et pliable avec roues, conçue pour transporter un bébé ou un jeune enfant de manière pratique et confortable

bebek arabası, puset

bebek arabası, puset

Ex: Pendant l'hiver, la poussette est équipée d'une couverture chaude. 

Kışın, bebek arabası sıcak bir örtü ile donatılmıştır.

la barboteuse

vêtement une-pièce pour bébé, souvent à manches courtes ou longues, couvrant le torse et l'entrejambe, avec des boutons ou pressions pour faciliter le change

tulum, tayt

tulum, tayt

Ex: Les barboteuses sont pratiques pour les journées chaudes d'été. 

Tulumlar sıcak yaz günleri için pratiktir.

le tout-petit

très jeune enfant, généralement encore bébé ou âgé de quelques années

Ex: Cette activité est spécialement conçue pour les tout-petits. 
le trotteur

petit siège à roulettes dans lequel on place un bébé pour l'aider à se déplacer avant de savoir marcher seul

Ex: Elle a rangé le trotteur dans la chambre du bébé. 
la poussée dentaire

période où les premières dents d'un bébé commencent à sortir à travers les gencives

Ex: Pendant la poussée dentaire, le bébé a tendance à mordiller des objets. 
le congé parental

période pendant laquelle un parent peut interrompre ou réduire son activité professionnelle pour s'occuper de son enfant

Ex: Il reprendra son travail après son congé parental. 
congé de maternité

période pendant laquelle une salariée peut s'absenter de son travail avant et après la naissance de son enfant

Ex: La durée du congé de maternité varie selon les pays. 
congé de paternité

période pendant laquelle un père peut s'absenter de son travail à l'occasion de la naissance de son enfant

Ex: La durée du congé de paternité varie selon les pays. 
[marcher] à quatre pattes

se déplacer en avançant sur les mains et les genoux, comme le font souvent les bébés avant de savoir se tenir debout

Ex: Depuis qu'il sait marcher à quatre pattes, il explore chaque pièce. 
[donner] le biberon

nourrir un bébé avec du lait contenu dans une bouteille munie d'une tétine

Ex: La grand-mère sait comment donner le biberon au nouveau-né. 
téter
téter
[fiil]

aspirer du lait avec la bouche directement au sein ou au biberon

Ex: Elle vérifie que son bébé tète correctement. 
allaiter
allaiter
[fiil]

donner le sein à un nourrisson pour le nourrir, généralement jusqu'à ce que l'enfant puisse être sevré

emzirmek, meme vermek

emzirmek, meme vermek

Ex: Il est important d'allaiter fréquemment les nouveau-nés. 

Yenidoğanları sık sık emzirmek önemlidir.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir