pattern

TCF - Niveau C1 - Munka és gazdaság

Tanuljon haladó szintű francia szókincset a foglalkoztatás, a munkakörülmények, a vállalkozások, a termelés és a gazdaság területén, és elemezze a munkaerőpiac és a gazdasági tevékenység változásait.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
TCF - Niveau C1
l'expert
l'expert
[Főnév]

personne qui possède une grande compétence et beaucoup de connaissances dans un domaine précis

szakértő, szakember

szakértő, szakember

Ex: Nous avons consulté un expert en cybersécurité. 
stipuler

indiquer ou préciser clairement une condition, une règle ou un détail, souvent dans un document officiel

kiköt

kiköt

Ex: La loi stipule que cette procédure est obligatoire. 
l'encadrement
l'encadrement
[Főnév]

action d'organiser, de diriger et de superviser un groupe, une activité ou un travail

irányítás,  vezetés

irányítás, vezetés

Ex: L'entreprise a renforcé l'encadrement de ses employés. 
le brevet
le brevet
[Főnév]

diplôme ou certificat officiel attestant une réussite ou une compétence

bizonyítvány,  oklevél

bizonyítvány, oklevél

Ex: Le brevet est nécessaire pour poursuivre certaines études. 
révoquer

retirer officiellement à une personne son poste, son autorité ou ses fonctions

felment,  elbocsát

felment, elbocsát

Ex: Le directeur peut révoquer un employé en cas de faute grave. 
la reconversion

fait de changer de métier, de carrière ou d'activité professionnelle

pályaváltás, karrierváltás

pályaváltás, karrierváltás

Ex: La reconversion professionnelle demande souvent une nouvelle formation. 
la mutation
la mutation
[Főnév]

changement profond ou transformation importante dans une situation, un être ou une organisation

mutáció, átalakulás

mutáció, átalakulás

Ex: Le monde du travail est en pleine mutation. 

A munka világa teljes mutációban van.

la borne
la borne
[Főnév]

limite au-delà de laquelle quelque chose ne peut pas aller ou exister

határ, korlát

határ, korlát

Ex: Cette décision dépasse  les bornes du raisonnable . 
l'attestation
l'attestation
[Főnév]

document qui certifie un fait ou une situation

tanúsítvány, igazolás

tanúsítvány, igazolás

Ex: L'attestation médicale est nécessaire pour l'inscription à l'école. 

Az orvosi igazolás szükséges az iskolai beiratkozáshoz.

le stockage
le stockage
[Főnév]

action de conserver des objets, des données ou des ressources pour une utilisation future

tárolás, raktározás

tárolás, raktározás

Ex: Les disques durs permettent le stockage de grandes quantités de données. 

A merevlemezek lehetővé teszik a nagy mennyiségű adat tárolását.

la prime
la prime
[Főnév]

somme d'argent supplémentaire versée en plus du salaire

prémium, bónusz

prémium, bónusz

Ex: Les employés obtiennent une prime à la fin de l'année. 

A munkavállalók év végén jutalomban részesülnek.

rétribuer

donner une rémunération ou un salaire en échange d'un travail ou d'un service

díjaz,  fizet

díjaz, fizet

Ex: Les artistes ont été rétribués pour leur participation au festival. 
le bleu de travail

vêtement de protection robuste, traditionnellement bleu, porté par les ouvriers

munkaruházat, munkakombiné

munkaruházat, munkakombiné

Ex: Ces bleus de travail résistent aux étincelles. 

Ezek a munkaruhák ellenállnak a szikráknak.

[travailler] au noir
travailler au noir
[kifejezés]

travailler sans déclaration officielle pour éviter taxes et cotisations

Ex: Il répare des voitures au noir le week-end. 
la hiérarchie

ensemble des personnes qui occupent les postes de direction dans une organisation ou une entreprise

hierarchia, vezetési struktúra

hierarchia, vezetési struktúra

Ex: Il doit informer la hiérarchie avant toute modification importante. 

Minden jelentős módosítás előtt értesítenie kell a hierarchiát.

démissionner

quitter volontairement un poste ou une fonction

lemond, felmond

lemond, felmond

Ex: Elle a décidé de démissionner de son poste de directrice. 

Úgy döntött, hogy lemond igazgatói pozíciójáról.

la main-d'œuvre

effort ou quantité de travail nécessaire pour produire quelque chose

munkavállaló, munka

munkavállaló, munka

Ex: Ce travail est peu coûteux en main-d'œuvre. 

Ez a munka alacsony költségű munkaerő szempontjából.

les honoraire
les honoraire
[Főnév]

rémunération versée à un professionnel libéral pour ses services

honoráriumok, díjak

honoráriumok, díjak

Ex: L'avocat m'a envoyé le détail de ses honoraires. 

Az ügyvéd elküldte nekem honoráriumának a részleteit.

le compte rendu

rapport écrit ou oral qui présente de manière détaillée ce qui s'est passé ou ce qui a été observé

jelentés,  beszámoló

jelentés, beszámoló

Ex: Nous avons reçu le compte rendu de la réunion ce matin. 
l'efficacité
l'efficacité
[Főnév]

capacité à produire le résultat attendu de manière rapide et correcte

hatékonyság, hatásosság

hatékonyság, hatásosság

Ex: Elle travaille avec efficacité et précision. 

Ő hatékonysággal és pontossággal dolgozik.

le classement
le classement
[Főnév]

fait de ranger ou d'organiser des éléments selon un critère précis

osztályozás, rendezés

osztályozás, rendezés

Ex: Elle est responsable du classement des documents à la bibliothèque. 

Ő felelős a dokumentumok osztályozásáért a könyvtárban.

l'infidélité

trahison ou déloyauté envers une personne, un groupe ou une cause

hűtlenség, árulás

hűtlenség, árulás

Ex: L'infidélité d'un ami peut être très douloureuse. 

Egy barát hűtlensége nagyon fájdalmas lehet.

importer

faire entrer des biens ou produits d'un pays étranger dans son pays

importál

importál

Ex: Le pays importe du pétrole pour répondre à ses besoins énergétiques. 

Az ország importál olajat, hogy kielégítse energiaigényeit.

exporter

envoyer des biens ou produits d'un pays vers un autre

exportál, külföldre szállít

exportál, külföldre szállít

Ex: Ils exportent du vin français aux États-Unis. 

Francia bort exportálnak az Egyesült Államokba.

la commission
la commission
[Főnév]

rémunération versée à quelqu'un pour un service, une vente ou une transaction réalisée

jutalék, díjazás

jutalék, díjazás

Ex: La commission bancaire est prélevée sur chaque transaction. 

A banki jutalék minden tranzakciónál felszámításra kerül.

le PIB
le PIB
[Főnév]

indicateur économique qui mesure la valeur totale des biens et services produits dans un pays sur une période donnée

Bruttó hazai termék, GDP

Bruttó hazai termék, GDP

Ex: Le PIB par habitant est un indicateur du niveau de vie . 

A fejenkénti GDP az életszínvonal mutatója.

le marché noir

commerce illégal de biens réglementés ou interdits

feketepiac, illegális piac

feketepiac, illegális piac

Ex: Il a acheté des médicaments sur le marché noir. 

Gyógyszereket vásárolt a fekete piacon.

la croissance
la croissance
[Főnév]

augmentation ou développement économique

növekedés, növekedés

növekedés, növekedés

Ex: Les politiques favorisent la croissance du marché. 

A politikák elősegítik a piac növekedését.

le chiffre d'affaires

somme des ventes réalisées par une entreprise avant déduction des charges

forgalom, értékesítési volumen

forgalom, értékesítési volumen

Ex: Ils analysent le chiffre d'affaires chaque trimestre. 

Minden negyedévben elemezik a forgalmat.

la PME
la PME
[Főnév]

entreprise de petite ou moyenne taille

KKV, kis- vagy középvállalkozás

KKV, kis- vagy középvállalkozás

Ex: Elle travaille dans une PME spécialisée en informatique. 

Egy Kkv-ban dolgozik, amely informatikában specializálódott.

la formalité
la formalité
[Főnév]

règle ou procédure officielle à respecter

formalitás, eljárás

formalitás, eljárás

Ex: Les formalités administratives prennent souvent du temps. 

Az adminisztratív formalitások gyakran időigényesek.

la mondialisation

le processus d'intégration économique, culturelle et politique à l'échelle mondiale

globalizáció

globalizáció

Ex: Beaucoup critiquent les excès de la mondialisation. 

Sokan kritizálják a globalizáció túlzásait.

la mondialisation

le processus d'intégration économique, culturelle et politique à l'échelle mondiale

globalizáció

globalizáció

Ex: Beaucoup critiquent les excès de la mondialisation. 

Sokan kritizálják a globalizáció túlzásait.

la rentabilité

mesure de la performance économique indiquant si une activité rapporte plus qu'elle ne coûte

jövedelmezőség, rentabilitás

jövedelmezőség, rentabilitás

Ex: Ils ont analysé la rentabilité du nouveau projet. 

Elemezték az új projekt jövedelmezőségét.

administratif
administratif
[melléknév]

qui concerne l'administration ou la gestion officielle

adminisztratív, igazgatási

adminisztratív, igazgatási

Ex: Les démarches administratives sont souvent compliquées. 

A közigazgatási eljárások gyakran bonyolultak.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése