pattern

TCF - Niveau C1 - Lao động và Kinh tế

Học từ vựng tiếng Pháp nâng cao về việc làm, điều kiện làm việc, doanh nghiệp, sản xuất và kinh tế, đồng thời phân tích những thay đổi của thị trường lao động và hoạt động kinh tế.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
TCF - Niveau C1
l'expert
l'expert
[Danh từ]

personne qui possède une grande compétence et beaucoup de connaissances dans un domaine précis

chuyên gia, chuyên viên

chuyên gia, chuyên viên

Ex: L'expert a recommandé plusieurs modifications au projet. 
stipuler
stipuler
[Động từ]

indiquer ou préciser clairement une condition, une règle ou un détail, souvent dans un document officiel

quy định

quy định

Ex: Le règlement stipule clairement les conditions d'accès. 
l'encadrement
l'encadrement
[Danh từ]

action d'organiser, de diriger et de superviser un groupe, une activité ou un travail

quản lý,  điều hành

quản lý, điều hành

Ex: Un bon encadrement améliore la qualité du travail. 
le brevet
le brevet
[Danh từ]

diplôme ou certificat officiel attestant une réussite ou une compétence

chứng chỉ,  bằng

chứng chỉ, bằng

Ex: Il prépare le brevet depuis plusieurs mois. 
révoquer
révoquer
[Động từ]

retirer officiellement à une personne son poste, son autorité ou ses fonctions

cách chức,  bãi nhiệm

cách chức, bãi nhiệm

Ex: Le gouvernement a décidé de révoquer plusieurs responsables. 
la reconversion
la reconversion
[Danh từ]

fait de changer de métier, de carrière ou d'activité professionnelle

chuyển nghề, thay đổi nghề nghiệp

chuyển nghề, thay đổi nghề nghiệp

Ex: Elle envisage une reconversion dans le domaine de l'éducation. 
la mutation
la mutation
[Danh từ]

changement profond ou transformation importante dans une situation, un être ou une organisation

đột biến, biến đổi

đột biến, biến đổi

Ex: Cette mutation culturelle influence notre façon de vivre. 

Sự biến đổi văn hóa này ảnh hưởng đến cách sống của chúng ta.

la borne
la borne
[Danh từ]

limite au-delà de laquelle quelque chose ne peut pas aller ou exister

giới hạn, hạn

giới hạn, hạn

Ex: Ils ont fixé une borne de dépenses pour le projet. 
l'attestation
l'attestation
[Danh từ]

document qui certifie un fait ou une situation

chứng chỉ, giấy chứng nhận

chứng chỉ, giấy chứng nhận

Ex: Elle a demandé une attestation de domicile à la mairie. 

Cô ấy đã yêu cầu một giấy chứng nhận cư trú tại tòa thị chính.

le stockage
le stockage
[Danh từ]

action de conserver des objets, des données ou des ressources pour une utilisation future

lưu trữ, cất giữ

lưu trữ, cất giữ

Ex: Le stockage de carburant est essentiel pour l'industrie. 

Việc lưu trữ nhiên liệu là thiết yếu cho ngành công nghiệp.

la prime
la prime
[Danh từ]

somme d'argent supplémentaire versée en plus du salaire

tiền thưởng, phụ cấp

tiền thưởng, phụ cấp

Ex: Il a touché une prime après avoir terminé le projet. 

Anh ấy nhận được một khoản thưởng sau khi hoàn thành dự án.

rétribuer
rétribuer
[Động từ]

donner une rémunération ou un salaire en échange d'un travail ou d'un service

trả thù lao,  trả lương

trả thù lao, trả lương

Ex: Il faut rétribuer les travailleurs selon leurs compétences. 
le bleu de travail

vêtement de protection robuste, traditionnellement bleu, porté par les ouvriers

quần áo bảo hộ lao động, đồng phục lao động

quần áo bảo hộ lao động, đồng phục lao động

Ex: J'ai taché mon bleu de travail avec de l'huile. 

Tôi đã làm dầu dính vào đồng phục lao động của mình.

[travailler] au noir
travailler au noir
[Cụm từ]

travailler sans déclaration officielle pour éviter taxes et cotisations

Ex: Travailler au noir  peut  entraîner  de lourdes amendes . 
la hiérarchie
la hiérarchie
[Danh từ]

ensemble des personnes qui occupent les postes de direction dans une organisation ou une entreprise

hệ thống cấp bậc, bộ máy quản lý

hệ thống cấp bậc, bộ máy quản lý

Ex: La hiérarchie prend la décision finale dans ce type de dossier. 

Cấp bậc đưa ra quyết định cuối cùng trong loại hồ sơ này.

démissionner
démissionner
[Động từ]

quitter volontairement un poste ou une fonction

từ chức, xin thôi việc

từ chức, xin thôi việc

Ex: Il a démissionné pour des raisons personnelles. 

Anh ấy từ chức vì lý do cá nhân.

la main-d'œuvre
la main-d'œuvre
[Danh từ]

effort ou quantité de travail nécessaire pour produire quelque chose

nhân công, lao động

nhân công, lao động

Ex: Les tâches manuelles exigent une main-d'œuvre importante. 

Các nhiệm vụ thủ công đòi hỏi một lực lượng lao động đáng kể.

les honoraire
les honoraire
[Danh từ]

rémunération versée à un professionnel libéral pour ses services

thù lao, phí

thù lao, phí

Ex: Ces honoraires semblent excessifs pour le service rendu. 

Những khoản thù lao này có vẻ quá cao so với dịch vụ được cung cấp.

le compte rendu
le compte rendu
[Danh từ]

rapport écrit ou oral qui présente de manière détaillée ce qui s'est passé ou ce qui a été observé

báo cáo,  tường thuật

báo cáo, tường thuật

Ex: Son compte rendu décrit précisément les événements. 
l'efficacité
l'efficacité
[Danh từ]

capacité à produire le résultat attendu de manière rapide et correcte

hiệu quả, hiệu suất

hiệu quả, hiệu suất

Ex: L'efficacité énergétique des appareils modernes est élevée. 

Hiệu suất năng lượng của các thiết bị hiện đại là cao.

le classement
le classement
[Danh từ]

fait de ranger ou d'organiser des éléments selon un critère précis

phân loại, sắp xếp

phân loại, sắp xếp

Ex: Le classement alphabétique facilite la recherche des informations. 

Việc sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái giúp tìm kiếm thông tin dễ dàng hơn.

l'infidélité
l'infidélité
[Danh từ]

trahison ou déloyauté envers une personne, un groupe ou une cause

sự không chung thủy, sự phản bội

sự không chung thủy, sự phản bội

Ex: Les infidélités politiques ont provoqué des scandales. 

Những sự không chung thủy chính trị đã gây ra các vụ bê bối.

importer
importer
[Động từ]

faire entrer des biens ou produits d'un pays étranger dans son pays

nhập khẩu

nhập khẩu

Ex: Ils importent des vêtements de Chine. 

Họ nhập khẩu quần áo từ Trung Quốc.

exporter
exporter
[Động từ]

envoyer des biens ou produits d'un pays vers un autre

xuất khẩu, gửi ra nước ngoài

xuất khẩu, gửi ra nước ngoài

Ex: Le gouvernement encourage les entreprises à exporter davantage. 

Chính phủ khuyến khích các doanh nghiệp xuất khẩu nhiều hơn.

la commission
la commission
[Danh từ]

rémunération versée à quelqu'un pour un service, une vente ou une transaction réalisée

hoa hồng, phí dịch vụ

hoa hồng, phí dịch vụ

Ex: Il touche une commission de 10 % sur les ventes. 

Anh ấy nhận được hoa hồng 10% trên doanh số bán hàng.

le PIB
le PIB
[Danh từ]

indicateur économique qui mesure la valeur totale des biens et services produits dans un pays sur une période donnée

Tổng sản phẩm nội địa, GDP

Tổng sản phẩm nội địa, GDP

Ex: Les analystes suivent l'évolution du PIB pour prévoir la croissance économique. 

Các nhà phân tích theo dõi sự phát triển của GDP để dự báo tăng trưởng kinh tế.

le marché noir
le marché noir
[Danh từ]

commerce illégal de biens réglementés ou interdits

thị trường chợ đen, thị trường bất hợp pháp

thị trường chợ đen, thị trường bất hợp pháp

Ex: La police a démantelé un réseau de marché noir. 

Cảnh sát đã triệt phá một mạng lưới thị trường chợ đen.

la croissance
la croissance
[Danh từ]

augmentation ou développement économique

tăng trưởng, sự gia tăng

tăng trưởng, sự gia tăng

Ex: La croissance du PIB est un indicateur important. 

Tăng trưởng GDP là một chỉ số quan trọng.

le chiffre d'affaires

somme des ventes réalisées par une entreprise avant déduction des charges

doanh thu, tổng doanh số

doanh thu, tổng doanh số

Ex: Le chiffre d'affaires dépasse  les prévisions. 

Doanh thu vượt quá dự báo.

la PME
la PME
[Danh từ]

entreprise de petite ou moyenne taille

DNVVN, doanh nghiệp vừa và nhỏ

DNVVN, doanh nghiệp vừa và nhỏ

Ex: Les PME jouent un rôle important dans l'économie. 

Các doanh nghiệp vừa và nhỏ đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế.

la formalité
la formalité
[Danh từ]

règle ou procédure officielle à respecter

thủ tục, nghi thức

thủ tục, nghi thức

Ex: Elle a suivi les formalités pour obtenir son visa. 

Cô ấy đã tuân thủ các thủ tục để có được thị thực của mình.

la mondialisation

le processus d'intégration économique, culturelle et politique à l'échelle mondiale

toàn cầu hóa

toàn cầu hóa

Ex: Internet a accéléré la mondialisation culturelle. 

Internet đã đẩy nhanh toàn cầu hóa văn hóa.

la mondialisation

le processus d'intégration économique, culturelle et politique à l'échelle mondiale

toàn cầu hóa

toàn cầu hóa

Ex: Internet a accéléré la mondialisation culturelle. 

Internet đã đẩy nhanh toàn cầu hóa văn hóa.

la rentabilité
la rentabilité
[Danh từ]

mesure de la performance économique indiquant si une activité rapporte plus qu'elle ne coûte

khả năng sinh lời, tính sinh lợi

khả năng sinh lời, tính sinh lợi

Ex: Une bonne rentabilité est essentielle pour attirer des investisseurs. 

Lợi nhuận tốt là điều cần thiết để thu hút các nhà đầu tư.

administratif
administratif
[Tính từ]

qui concerne l'administration ou la gestion officielle

hành chính, thuộc hành chính

hành chính, thuộc hành chính

Ex: Le personnel administratif aide les étudiants à s'inscrire. 

Nhân viên hành chính giúp sinh viên đăng ký.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek