Tubuh dan Kesehatan - Cedera dan Nyeri
Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk luka sayat, luka bakar, patah tulang, keseleo, nyeri, dan cedera lainnya, serta jelaskan lokasi, intensitas, dan keadaan terjadinya.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
événement soudain et imprévu qui cause des dommages ou des blessures
kecelakaan, musibah
Itu hanya kecelakaan sederhana, tidak ada yang serius.
une blessure faite par les dents ou la bouche d'un animal ou d'un insecte
gigitan, tusukan
Gigitan serangga sering menyebabkan gatal.
cassure ou fissure dans un os
patah tulang, retak
Dia mengenakan gips karena patah tulangnya.
tache bleue ou violacée sur la peau causée par un traumatisme ou un coup
memar, lebam
Memar biasanya hilang dalam beberapa hari.
une lésion ou un dommage causé au corps, souvent par un coup ou une coupure
luka, cedera
Luka harus dibersihkan untuk menghindari infeksi.
petite coupure ou rayure sur la peau causée par un objet pointu ou rugueux
goresan, lecet
Goresan sembuh dengan cepat jika bersih.
une protubérance ou un gonflement sur une surface, souvent sur le corps après un choc
benjolan, pembengkakan
Dia memiliki benjolan besar setelah membenturkan dirinya.
dommage à la peau causé par la chaleur, le feu, des produits chimiques ou l'électricité
luka bakar, kerusakan akibat panas
Luka bakar ringan sembuh dalam beberapa hari.
blessure d'une articulation causée par un étirement ou une déchirure des ligaments
keseleo, terkilir
Dia harus mengenakan penyangga untuk keseleo-nya.
formation dure qui se crée à la surface d'une plaie ou d'un ulcère pendant la cicatrisation
keropeng, kerak
Keropeng biasanya rontok setelah beberapa hari.
marque laissée sur la peau après la guérison d'une plaie
bekas luka, parut
Bekas luka terkadang bisa gatal saat sembuh.
blessure causée par un objet tranchant qui entaille la peau
luka, sayatan
Luka membutuhkan tiga jahitan.
marque ou blessure laissée par les griffes d'un animal ou par un objet pointu
goresan, cakaran
Goresan biasanya sembuh dalam beberapa hari.
une petite blessure causée par un insecte ou un objet pointu qui perce la peau
sengatan, gigitan
Sengatan menyebabkan gatal.
perte totale ou partielle de la vue
kebutaan
Kebutaan mempengaruhi kehidupan sehari-hari orang-orang yang bersangkutan.
perte totale ou partielle de l'audition
tuli, gangguan pendengaran
Ketulian mempengaruhi komunikasi sehari-hari.
difficulté physique, mentale ou sensorielle qui limite les activités quotidiennes
disabilitas, cacat
Infrastruktur harus disesuaikan untuk orang dengan disabilitas.
maladie neurologique caractérisée par des crises récurrentes dues à une activité électrique anormale du cerveau
epilepsi
Serangan epilepsi dapat bervariasi dalam intensitas dan durasi.
trouble de l'apprentissage de la lecture et de l'écriture malgré une intelligence normale
disleksia, gangguan membaca
Disleksia tidak mencerminkan kurangnya kecerdasan.
qui entend difficilement mais n'est pas complètement sourd
tunarungu, berkesulitan mendengar
Telepon yang diperkuat ini dirancang untuk orang tunarungu.
défaut de vision où les objets proches sont flous tandis que les objets éloignés sont vus clairement
hipermetropi, rabun dekat
Hipermetropi dapat menyebabkan kelelahan mata.
contraction involontaire et douloureuse d'un muscle
kram, kejang otot
Dia meregangkan kakinya untuk meredakan kram.
sensation physique ou morale désagréable et pénible
nyeri, penderitaan
Dia merasakan nyeri sendi saat hujan.
souffrance intense ou détresse morale
penderitaan, kesakitan
Para penulis sering menggambarkan penderitaan para karakter.
réaction de gêne ou de douleur sur la peau, les muqueuses ou un organe, souvent causée par un stimulus externe ou une allergie
iritasi
Iritasi mata biasanya hilang setelah beberapa jam.
contraction involontaire et soudaine d'un muscle ou d'un groupe de muscles
kejang, kram
Kejang dapat disebabkan oleh kelelahan atau dehidrasi.
état de douleur physique ou morale, de malaise ou de détresse
penderitaan, kesengsaraan
Penderitaan moral dapat mempengaruhi kesehatan secara keseluruhan.
grande souffrance morale ou mentale, inquiétude intense ou agitation intérieure
siksaan, penderitaan
Dia mengungkapkan penderitaannya dalam sebuah surat.
souffrance morale ou psychologique intense
siksaan mental, penderitaan psikologis
Dia menggambarkan siksaan cinta tak berbalas dalam novelnya.
perte spontanée d'un embryon ou d'un fœtus avant la 20ᵉ semaine de grossesse
keguguran, kehilangan kehamilan
Dokter menjelaskan kemungkinan penyebab keguguran.
ecchymose autour de l'œil causée par un coup ou un traumatisme
mata hitam, lebam di sekitar mata
Komputer tidak ada hubungannya dengan mata hitamnya.
blessure au cerveau causée par un choc ou un impact, entraînant des symptômes comme étourdissement, confusion ou perte de conscience
gegar otak, cedera kepala ringan
Setelah gegar otak, perlu istirahat untuk pulih.
