organiser et harmoniser des éléments ou des actions différentes pour qu'ils fonctionnent ensemble efficacement
mengoordinasikan, menyelaraskan
avoir un effet sur quelqu'un ou quelque chose
mempengaruhi, memengaruhi
Suasana hatinya mempengaruhi suasana hati rekan-rekannya.
donner une caractéristique ou une description à quelqu'un ou quelque chose
menggolongkan, menggambarkan
Wartawan itu menyebut acara tersebut bersejarah.
faire en sorte de ne pas avoir un contact avec quelque chose ou quelqu'un
menghindari
Dia mengganti jalan untuk menghindari kemacetan.
détruire ou endommager volontairement quelque chose, souvent dans un but de nuisance ou pour empêcher son bon fonctionnement
menyabotase
dire ou formuler une parole, un discours
mengucapkan, mengatakan
Para siswa mengucapkan teks mereka di depan kelas.
fixer ou lier quelque chose avec un lien
mengikat, mengencangkan
Kita harus mengikat muatan ke trailer.
tirer quelqu'un ou quelque chose d'un danger, d'une mort certaine ou d'une situation critique
menyelamatkan
comprendre ou contenir quelque chose dans un tout
memasukkan, mengandung
Kelompok ini termasuk anggota dari berbagai negara.
garantir la réalisation ou la sécurité de quelque chose
menjamin, memastikan
Kebijakan ini bertujuan untuk memastikan perlindungan lingkungan.
équiper ou fournir des outils ou des ressources matérielles
melengkapi, memperlengkapi
Kita harus melengkapi laboratorium dengan instrumen yang lebih baik.
utiliser quelque chose pour soi-même
menggunakan
Kami menggunakan aplikasi ini setiap hari.
apporter des changements profonds et radicaux dans un domaine, bouleverser complètement une situation
merevolusi, mengubah secara total
prendre la place de quelqu'un ou de quelque chose
menggantikan, mengganti
Dia mengganti gula dengan madu dalam resep.
changer quelque chose pour y ajouter plus de variété
mendiversifikasi, memvariasikan
Kita harus mendiversifikasi sumber energi kita.
changer progressivement, se transformer ou se développer dans le temps
berevolusi, berkembang
Hubungan antara kedua negara berkembang setelah negosiasi.
plonger complètement quelque chose ou quelqu'un dans un liquide
mencelupkan, membenamkan
donner de nouveau quelque chose que l'on avait pris ou reçu, restituer
mengembalikan, memberikan kembali
participer à quelque chose ou apporter son aide pour un résultat
berkontribusi, membantu
Semua anggota berkontribusi pada diskusi.
mettre quelque chose ou quelqu'un dans un espace clos pour le protéger ou le cacher
mengurung, mengunci
Harta karun itu terkunci di ruang bawah tanah rahasia.
donner des coups sur une surface, généralement avec les mains ou un objet
mengetuk, memukul
Guru mengetuk mejanya dengan sebuah pena.
contraindre quelqu'un à faire quelque chose, le forcer à agir d'une certaine manière
mewajibkan, memaksa
apporter quelque chose ou quelqu'un à nouveau à un endroit
membawa kembali, mengembalikan
Jangan lupa mengembalikan alat-alatnya.
adapter quelque chose à un usage, le rendre approprié ou conforme à une situation
menyesuaikan, mengadaptasi
composer ou rédiger quelque chose d'une manière structurée et précise
merumuskan
pouvoir endurer quelque chose de difficile ou désagréable
menahan, bertahan
Kita harus menanggung kesulitan ini.
rendre public ou connu quelque chose qui était secret
mengungkapkan, menyingkap
Dia mengungkapkan kebenaran tentang kasus tersebut kepada publik.
continuer à faire ou à rechercher quelque chose malgré les difficultés
bertahan, terus melanjutkan
Kami bertahan dalam upaya kami untuk meningkatkan proyek.
monter en utilisant les mains et les pieds
memanjat, naik
Kami memanjat hingga puncak gunung.
rendre quelque chose plus clair en donnant des détails ou en expliquant
menentukan, menjelaskan
Kita harus menjelaskan tujuan sebelum memulai.
faire fonctionner une règle, une méthode ou une décision
menerapkan
Guru menerapkan metode baru.
abîmer ou endommager sérieusement quelque chose ou quelqu'un, le mettre dans un mauvais état
merusak
recouvrir un document ou un objet d'une fine pellicule de plastique pour le protéger
melapisi plastik, laminasi
