pattern

Vocabolario di Livello A1 - Contrari

Impara coppie di parole francesi di senso contrario per esprimere semplici differenze di dimensione, qualità, temperatura, velocità, quantità e altre caratteristiche quotidiane.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau A1
bon
bon
[aggettivo]

qui a une qualité positive, qui sert bien ou qui est agréable

buono, buona

buono, buona

Ex: Ce restaurant est très bon. 

Questo ristorante è molto buono.

Chiudi
Accedi
mauvais
mauvais
[aggettivo]

qui n'a pas une bonne qualité, qui est défectueux ou inefficace

cattivo, difettoso

cattivo, difettoso

Ex: Ce film est mauvais, je ne le recommande pas. 

Questo film è cattivo, non lo consiglio.

Chiudi
Accedi
grand
grand
[aggettivo]

qui a une taille importante, supérieur à la moyenne

grande, enorme

grande, enorme

Ex: Ils ont un grand chien dans leur appartement. 

Hanno un grande cane nel loro appartamento.

Chiudi
Accedi
petit
petit
[aggettivo]

de taille ou de dimension réduite

piccolo, minuscolo

piccolo, minuscolo

Ex: Nous avons une petite chambre. 

Abbiamo una camera piccola.

Chiudi
Accedi
haut
haut
[aggettivo]

situé à une grande distance du sol

alto, elevato

alto, elevato

Ex: Elle a mis les livres sur une étagère haute. 

Ha messo i libri su una mensola alta.

Chiudi
Accedi
bas
bas
[aggettivo]

qui a une faible hauteur

basso, corto

basso, corto

Ex: Elle porte une robe avec un ourlet bas. 

Indossa un vestito con un orlo basso.

Chiudi
Accedi
dur
dur
[aggettivo]

qui est solide, pas mou, difficile à plier ou casser

duro, rigido

duro, rigido

Ex: Le bois est dur comme la pierre. 

Il legno è duro come la pietra.

Chiudi
Accedi
doux
doux
[aggettivo]

qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux

morbido, soffice

morbido, soffice

Ex: Ce tissu est vraiment doux au toucher. 

Questo tessuto è davvero morbido al tatto.

Chiudi
Accedi
plein
plein
[aggettivo]

qui contient beaucoup de quelque chose ; rempli entièrement

pieno, completo

pieno, completo

Ex: Il a parlé avec plein d'émotion. 

Ha parlato con molta emozione.

Chiudi
Accedi
vide
vide
[aggettivo]

qui ne contient rien, dépourvu de contenu, sans substance ou objet à l'intérieur

vuoto, vuota

vuoto, vuota

Ex: La boîte est vide après le déménagement. 

La scatola è vuota dopo il trasloco.

Chiudi
Accedi
lourd
lourd
[aggettivo]

qui a beaucoup de poids ou qui est difficile à porter ou à déplacer

pesante, pesante

pesante, pesante

Ex: Elle transporte un panier lourd. 

Lei trasporta un cesto pesante.

Chiudi
Accedi
léger
léger
[aggettivo]

qui a peu de poids, qui n'est pas lourd

leggero, non pesante

leggero, non pesante

Ex: Il a acheté un ordinateur léger. 

Ha comprato un computer leggero.

Chiudi
Accedi
cher
cher
[aggettivo]

coûtant beaucoup d'argent

caro, costoso

caro, costoso

Ex: Ce tableau ancien est extrêmement cher. 

Questo antico dipinto è estremamente costoso.

Chiudi
Accedi
bon marché
bon marché
[aggettivo]

qui coûte peu d'argent, pas cher

economico, a buon mercato

economico, a buon mercato

Ex: Ce restaurant propose des plats bon marché. 

Questo ristorante propone piatti economici.

Chiudi
Accedi
vieux
vieux
[aggettivo]

qui existe depuis longtemps, qui n'est pas récent

vecchio, antico

vecchio, antico

Ex: Le village a beaucoup de vieux bâtiments. 

Il villaggio ha molti vecchi edifici.

Chiudi
Accedi
neuf
neuf
[aggettivo]

récemment fabriqué ou créé, pas encore usé

nuovo, di recente fabbricato

nuovo, di recente fabbricato

Ex: Leur appartement est neuf. 

Il loro appartamento è nuovo.

Chiudi
Accedi
devant
devant
[avverbio]

indique une position ou un mouvement à l'avant, en tête de quelque chose ou quelqu'un

davanti, avanti

davanti, avanti

Ex: Ils sont arrivés devant nous. 

Sono arrivati davanti a noi.

Chiudi
Accedi
derrière
derrière
[avverbio]

indique une position ou un mouvement à l'arrière de quelque chose ou quelqu'un

dietro, indietro

dietro, indietro

Ex: Le cycliste est tombé derrière le groupe. 

Il ciclista è rimasto dietro al gruppo.

Chiudi
Accedi
facile
facile
[aggettivo]

qui ne demande pas beaucoup d'effort ou de difficulté

facile, semplice

facile, semplice

Ex: Il m'a donné une explication facile. 

Mi ha dato una spiegazione facile.

Chiudi
Accedi
difficile
difficile
[aggettivo]

qui demande un effort, qui n'est pas facile à faire ou comprendre

difficile, complicato

difficile, complicato

Ex: Elle trouve cet exercice difficile. 

Lei trova questo esercizio difficile.

Chiudi
Accedi
propre
propre
[aggettivo]

qui est net et sans saleté

pulito, netto

pulito, netto

Ex: Elle garde son bureau propre. 

Lei mantiene la sua scrivania pulita.

Chiudi
Accedi
sale
sale
[aggettivo]

qui n'est pas propre, couvert de saleté

sporco, sudicio

sporco, sudicio

Ex: La maison est sale après la fête. 

La casa è sporca dopo la festa.

Chiudi
Accedi
rapide
rapide
[aggettivo]

qui se déplace ou agit en peu de temps

veloce, rapido

veloce, rapido

Ex: Les enfants apprennent rapide quand ils sont motivés. 

I bambini imparano velocemente quando sono motivati.

Chiudi
Accedi
lent
lent
[aggettivo]

qui se déplace ou agit à une vitesse faible

lento, rallentato

lento, rallentato

Ex: Le vélo est lent en montée. 

La bicicletta è lenta in salita.

Chiudi
Accedi
ancien
ancien
[aggettivo]

qui est vieux, qui date d'avant

antico, vecchio

antico, vecchio

Ex: C'est un ancien jouet de mon enfance. 

È un vecchio giocattolo della mia infanzia.

Chiudi
Accedi
nouveau
nouveau
[aggettivo]

qui apparaît ou qui existe depuis peu de temps

nuovo, recente

nuovo, recente

Ex: J'ai appris un nouveau mot en français. 

Ho imparato una parola nuova in francese.

Chiudi
Accedi
court
court
[aggettivo]

qui a une petite longueur dans le temps ou dans l'espace

corto, breve

corto, breve

Ex: Ce chemin est plus court que l'autre. 

Questo percorso è più corto dell'altro.

Chiudi
Accedi
long
long
[aggettivo]

qui a une grande dimension d'un point à un autre dans l'espace

lungo, esteso

lungo, esteso

Ex: Les serpentins longs décoraient la salle. 

I lunghi serpentoni decoravano la sala.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek