pattern

Architektura i Dom - Materiały i narzędzia budowlane

Odkryj podstawowe materiały i narzędzia używane do budowy i remontu.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la fondation
la fondation
[Rzeczownik]

partie inférieure et solide d'un bâtiment sur laquelle il est construit, assurant sa stabilité

fundament, podstawa

fundament, podstawa

Ex: La fondation en béton garantit la stabilité de la structure. 

Fundament betonowy gwarantuje stabilność konstrukcji.

l'ossature
l'ossature
[Rzeczownik]

ensemble des éléments porteurs qui forment la charpente ou la structure d'un bâtiment, d'un meuble ou d'un autre objet

szkielet, struktura

szkielet, struktura

Ex: L'ossature d'une chaise en plastique est très solide. 

Szkielet plastikowego krzesła jest bardzo solidny.

le chantier
le chantier
[Rzeczownik]

lieu où l'on effectue des travaux de construction ou de réparation

plac budowy, teren budowy

plac budowy, teren budowy

Ex: Les machines lourdes sont utilisées sur le chantier. 

Ciężkie maszyny są używane na placu budowy.

le structure
le structure
[Rzeczownik]

bâtiment ou construction spécifique servant à un usage particulier

budynek, konstrukcja

budynek, konstrukcja

Ex: Il a réparé la structure du pont endommagé. 
la poutre
la poutre
[Rzeczownik]

élément horizontal ou légèrement incliné, généralement en bois, en métal ou en béton, servant à soutenir une construction, notamment un plancher, un toit ou un pont

belka, trabs

belka, trabs

Ex: Une poutre traverse toute la longueur de la pièce. 

Belka przebiega przez całą długość pokoju.

le plan
le plan
[Rzeczownik]

représentation dessinée d'un lieu, d'un bâtiment ou d'un objet

plan, mapa

plan, mapa

Ex: L'architecte a dessiné un plan de la maison. 

Architekt narysował plan domu.

le bulldozer
le bulldozer
[Rzeczownik]

engin de chantier équipé d'une grande lame à l'avant, utilisé pour pousser, déplacer ou niveler de la terre, des gravats ou d'autres matériaux

buldożer, spycharka

buldożer, spycharka

Ex: Un bulldozer peut déplacer des tonnes de terre en peu de temps. 

Buldożer może przemieszczać tony ziemi w krótkim czasie.

le stuc
le stuc
[Rzeczownik]

mélange de plâtre, de chaux et parfois de ciment, utilisé pour enduire, décorer ou sculpter les murs et les plafonds

stuk, tynk dekoracyjny

stuk, tynk dekoracyjny

Ex: Le stuc permet de réaliser des moulures et des ornements. 

Stiuk umożliwia wykonanie listew i ornamentów.

le soudage
le soudage
[Rzeczownik]

technique consistant à assembler des pièces métalliques ou plastiques en les faisant fondre et en ajoutant éventuellement un matériau d'apport

spawanie, zgrzewanie

spawanie, zgrzewanie

Ex: La qualité du soudage garantit la solidité de la structure. 

Jakość spawania gwarantuje wytrzymałość konstrukcji.

le fer
le fer
[Rzeczownik]

métal utilisé dans l'industrie, la construction et la fabrication d'objets

żelazo, metal żelazny

żelazo, metal żelazny

Ex: Les clous sont faits de fer. 

Gwoździe są wykonane z żelaza.

l'acier
l'acier
[Rzeczownik]

métal très résistant obtenu en mélangeant du fer et du carbone, utilisé pour construire des bâtiments, des outils et des machines

stal

stal

Ex: Les ouvriers travaillent l'acier dans l'usine. 

Robotnicy obrabiają stal w fabryce.

le métal
le métal
[Rzeczownik]

substance solide, généralement brillante et conductrice, utilisée pour construire, fabriquer ou orner des objets

metal, stop

metal, stop

Ex: Ce meuble a des pieds en métal. 

Ten mebel ma nogi z metalu.

le béton
le béton
[Rzeczownik]

matériau de construction composé d'un mélange de ciment, d'eau et d'agrégats (sable, gravier), durcissant après séchage pour former une matière solide et résistante

beton, żelbet

beton, żelbet

Ex: Ils ont coulé le béton ce matin. 

Wylali beton dziś rano.

la brique
la brique
[Rzeczownik]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

cegła, kostka brukowa

cegła, kostka brukowa

Ex: Les briques cuites au four sont plus résistantes. 

Cegły wypalane w piecu są bardziej wytrzymałe.

la pierre
la pierre
[Rzeczownik]

matière dure et solide qui compose la croûte terrestre, utilisée en construction ou comme objet naturel

kamień, skała

kamień, skała

Ex: Il a lancé une pierre dans la rivière. 

Rzucił kamień do rzeki.

le bois
le bois
[Rzeczownik]

matière dure des arbres, utilisée comme matériau

drewno, drewno opałowe

drewno, drewno opałowe

Ex: Il sculpte le bois avec talent. 

On rzeźbi drewno z talentem.

le verre
le verre
[Rzeczownik]

matière dure, transparente, utilisée pour fabriquer des fenêtres, des bouteilles, etc.

szkło, kryształ

szkło, kryształ

Ex: Ils ont fabriqué un miroir en verre. 

Wykonali lustro ze szkła.

le ciment
le ciment
[Rzeczownik]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

cement, spoiwo

cement, spoiwo

Ex: Le ciment relie les briques entre elles. 

Cement łączy cegły ze sobą.

le marbre
le marbre
[Rzeczownik]

pierre dure et lisse, souvent veiné, utilisée en construction, sculpture ou décoration

marmur, kamień marmurowy

marmur, kamień marmurowy

Ex: Le marbre poli reflète la lumière de la pièce. 

Wypolerowany marmur odbija światło w pokoju.

le revêtement de sol

matériau ou ensemble de matériaux recouvrant le sol d'un bâtiment pour le protéger, le décorer ou faciliter son entretien

pokrycie podłogowe, wykładzina podłogowa

pokrycie podłogowe, wykładzina podłogowa

Ex: Ce revêtement de sol en bois apporte une ambiance chaleureuse. 

Ta drewniana powłoka podłogowa wnosi ciepłą atmosferę.

l'isolation
l'isolation
[Rzeczownik]

action ou procédé visant à protéger un bâtiment, une pièce ou un élément contre la chaleur, le froid, le bruit ou l'humidité à l'aide de matériaux isolants

izolacja, ocieplenie

izolacja, ocieplenie

Ex: L'isolation doit être posée correctement pour être efficace. 

Izolacja musi być prawidłowo ułożona, aby była skuteczna.

le contreplaqué
le contreplaqué
[Rzeczownik]

panneau fabriqué en collant plusieurs couches de bois mince (plis) avec leurs fibres croisées, utilisé en construction, en menuiserie ou en décoration

sklejka, płyta sklejkowa

sklejka, płyta sklejkowa

Ex: Le contreplaqué peut être verni ou peint. 

Sklejka może być lakierowana lub malowana.

bardeau
bardeau
[Rzeczownik]

petite plaque mince, souvent en bois, en ardoise ou en matériaux synthétiques, utilisée pour recouvrir un toit ou une façade, posée en couches superposées pour assurer l'étanchéité

gont, dachówka

gont, dachówka

Ex: Les bardeaux d'ardoise donnent un style traditionnel. 

Gonty łupkowe nadają tradycyjny styl.

le mastic
le mastic
[Rzeczownik]

substance pâteuse utilisée pour coller, remplir des fissures ou étanchéifier des surfaces, notamment en construction ou en bricolage

kit, uszczelniacz

kit, uszczelniacz

Ex: Elle utilise du mastic pour réparer la vitre cassée. 

Ona używa kitu do naprawy stłuczonej szyby.

l'adhésif
l'adhésif
[Rzeczownik]

substance qui sert à coller ou fixer des objets ensemble

klej, adhezyjny

klej, adhezyjny

Ex: On applique l'adhésif sur les deux surfaces à coller. 

Klej nakłada się na obie powierzchnie do sklejenia.

la boîte à outils

conteneur pour ranger les outils de travail

skrzynka na narzędzia, pudełko na narzędzia

skrzynka na narzędzia, pudełko na narzędzia

Ex: Elle cherche un tournevis dans la boîte à outils. 

Ona szuka śrubokrętu w skrzynce z narzędziami.

l'échelle
l'échelle
[Rzeczownik]

objet avec des barreaux qu'on monte pour atteindre un endroit en hauteur

drabina, drabina sznurowa

drabina, drabina sznurowa

Ex: Attention à ne pas tomber de l'échelle ! 

Uważaj, żeby nie spaść z drabiny.

la première pierre

premier élément posé dans la construction d'un bâtiment, symbolisant le début des travaux

kamień węgielny, kamień fundamentowy

kamień węgielny, kamień fundamentowy

Ex: Il a signé la plaque commémorative lors de la pose de la première pierre. 

Podpisał tablicę pamiątkową podczas położenia pierwszego kamienia.

le bois d'œuvre
le bois d'œuvre
[Rzeczownik]

bois destiné à la construction, à la menuiserie ou à la fabrication de meubles, généralement coupé et préparé pour être utilisé

drewno budowlane, drewno stolarskie

drewno budowlane, drewno stolarskie

Ex: Cette scierie produit du bois d'œuvre de haute qualité. 

Ta tartak produkuje wysokiej jakości drewno budowlane.

l'outil à main
l'outil à main
[Rzeczownik]

outil qui se manie directement avec la main, sans moteur ni source d'énergie externe, utilisé pour travailler le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

narzędzie ręczne, narzędzie manualne

narzędzie ręczne, narzędzie manualne

Ex: Les outils à main permettent de travailler avec précision. 

Narzędzia ręczne umożliwiają precyzyjną pracę.

l'outil électrique

outil fonctionnant à l'électricité, utilisé pour faciliter ou accélérer le travail sur le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

narzędzie elektryczne, elektronarzędzie

narzędzie elektryczne, elektronarzędzie

Ex: Les scies électriques sont des outils électriques puissants. 

Piły elektryczne to potężne narzędzia elektryczne.

le mastic de rebouchage

substance pâteuse utilisée pour remplir les trous, fissures ou imperfections sur des surfaces (bois, mur, métal) avant de les poncer ou de les peindre

szpachlówka do wypełniania, wypełniająca szpachlówka

szpachlówka do wypełniania, wypełniająca szpachlówka

Ex: Le mastic de rebouchage permet d'obtenir une surface lisse avant la peinture. 

Kit pozwala uzyskać gładką powierzchnię przed malowaniem.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek