pattern

Architektura i Dom - Materiały i narzędzia budowlane

Odkryj podstawowe materiały i narzędzia używane do budowy i remontu.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la fondation
la fondation
[Rzeczownik]

partie inférieure et solide d'un bâtiment sur laquelle il est construit, assurant sa stabilité

fundament, podstawa

fundament, podstawa

Ex: Le géotechnicien a vérifié la fondation du pont .

Geotechnik sprawdził fundament mostu.

l'ossature
l'ossature
[Rzeczownik]

ensemble des éléments porteurs qui forment la charpente ou la structure d'un bâtiment, d'un meuble ou d'un autre objet

szkielet, struktura

szkielet, struktura

Ex: L'ossature de ce pont est constituée d' acier et de béton .

Szkielet tego mostu składa się ze stali i betonu.

le chantier
le chantier
[Rzeczownik]

lieu où l'on effectue des travaux de construction ou de réparation

plac budowy, teren budowy

plac budowy, teren budowy

Ex: Le chantier sera terminé d' ici la fin de l' année .

Plac budowy zostanie ukończony do końca roku.

le structure
le structure
[Rzeczownik]

bâtiment ou construction spécifique servant à un usage particulier

budynek, konstrukcja

budynek, konstrukcja

Ex: Les ouvriers travaillent sur la structure de la nouvelle usine .
la poutre
la poutre
[Rzeczownik]

élément horizontal ou légèrement incliné, généralement en bois, en métal ou en béton, servant à soutenir une construction, notamment un plancher, un toit ou un pont

belka, trabs

belka, trabs

Ex: Le charpentier vérifie l' état des poutres avant la rénovation .

Cieśla sprawdza stan belek przed remontem.

le plan
le plan
[Rzeczownik]

représentation dessinée d'un lieu, d'un bâtiment ou d'un objet

plan, mapa

plan, mapa

Ex: Regarde le plan pour trouver l' entrée .

Spójrz na plan, aby znaleźć wejście.

le bulldozer
le bulldozer
[Rzeczownik]

engin de chantier équipé d'une grande lame à l'avant, utilisé pour pousser, déplacer ou niveler de la terre, des gravats ou d'autres matériaux

buldożer, spycharka

buldożer, spycharka

Ex: Le bulldozer a dégagé les débris après la tempête .

Spychacz usunął gruz po burzy.

le stuc
le stuc
[Rzeczownik]

mélange de plâtre, de chaux et parfois de ciment, utilisé pour enduire, décorer ou sculpter les murs et les plafonds

stuk, tynk dekoracyjny

stuk, tynk dekoracyjny

Ex: L' artisan a restauré le stuc abîmé du mur .

Rzemieślnik odrestaurował uszkodzony stuk na ścianie.

le soudage
le soudage
[Rzeczownik]

technique consistant à assembler des pièces métalliques ou plastiques en les faisant fondre et en ajoutant éventuellement un matériau d'apport

spawanie, zgrzewanie

spawanie, zgrzewanie

Ex: Il suit une formation pour maîtriser le soudage TIG .

Odbywa szkolenie, aby opanować spawanie TIG.

le fer
le fer
[Rzeczownik]

métal utilisé dans l'industrie, la construction et la fabrication d'objets

żelazo, metal żelazny

żelazo, metal żelazny

Ex: Le corps humain a besoin de fer dans le sang .

Ciało ludzkie potrzebuje żelaza we krwi.

l'acier
l'acier
[Rzeczownik]

métal très résistant obtenu en mélangeant du fer et du carbone, utilisé pour construire des bâtiments, des outils et des machines

stal

stal

Ex: La résistance de l'acier est essentielle pour la construction .

Wytrzymałość stali jest niezbędna do budowy.

le métal
le métal
[Rzeczownik]

substance solide, généralement brillante et conductrice, utilisée pour construire, fabriquer ou orner des objets

metal, stop

metal, stop

Ex: Le toit est recouvert d'une feuille de métal.

Dach jest pokryty arkuszem metalu.

le béton
le béton
[Rzeczownik]

matériau de construction composé d'un mélange de ciment, d'eau et d'agrégats (sable, gravier), durcissant après séchage pour former une matière solide et résistante

beton, żelbet

beton, żelbet

Ex: Le béton peut être moulé dans différentes formes .

Beton można formować w różne kształty.

la brique
la brique
[Rzeczownik]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

cegła, kostka brukowa

cegła, kostka brukowa

Ex: Elle a décoré son jardin avec des briques anciennes .

Ozdobiła swój ogród starymi cegłami.

la pierre
la pierre
[Rzeczownik]

matière dure et solide qui compose la croûte terrestre, utilisée en construction ou comme objet naturel

kamień, skała

kamień, skała

Ex: La pierre précieuse est très rare et coûteuse .

Drogocenny kamień jest bardzo rzadki i drogi.

le bois
le bois
[Rzeczownik]

matière dure des arbres, utilisée comme matériau

drewno, drewno opałowe

drewno, drewno opałowe

Ex: Ces planches sont en bois recyclé .

Te deski są wykonane z recyklingowanego drewna.

le verre
le verre
[Rzeczownik]

matière dure, transparente, utilisée pour fabriquer des fenêtres, des bouteilles, etc.

szkło, kryształ

szkło, kryształ

Ex: Le verre est un matériau fragile .

Szkło to kruchy materiał.

le ciment
le ciment
[Rzeczownik]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

cement, spoiwo

cement, spoiwo

Ex: Le sac de ciment est trop lourd pour être porté seul.

Worek cementu jest zbyt ciężki, aby go nieść samemu.

le marbre
le marbre
[Rzeczownik]

pierre dure et lisse, souvent veiné, utilisée en construction, sculpture ou décoration

marmur, kamień marmurowy

marmur, kamień marmurowy

Ex: Les colonnes de ce temple sont en marbre rouge.

Kolumny tej świątyni są z czerwonego marmuru.

le revêtement de sol

matériau ou ensemble de matériaux recouvrant le sol d'un bâtiment pour le protéger, le décorer ou faciliter son entretien

pokrycie podłogowe, wykładzina podłogowa

pokrycie podłogowe, wykładzina podłogowa

Ex: Le revêtement de sol doit être posé sur une surface plane.

Pokrycie podłogowe musi być ułożone na płaskiej powierzchni.

l'isolation
l'isolation
[Rzeczownik]

action ou procédé visant à protéger un bâtiment, une pièce ou un élément contre la chaleur, le froid, le bruit ou l'humidité à l'aide de matériaux isolants

izolacja, ocieplenie

izolacja, ocieplenie

Ex: Le coût de l'isolation est rapidement amorti par les économies d' énergie .

Koszt izolacji jest szybko amortyzowany przez oszczędności energii.

le contreplaqué
le contreplaqué
[Rzeczownik]

panneau fabriqué en collant plusieurs couches de bois mince (plis) avec leurs fibres croisées, utilisé en construction, en menuiserie ou en décoration

sklejka, płyta sklejkowa

sklejka, płyta sklejkowa

Ex: Les panneaux de contreplaqué sont légers et faciles à manipuler.

Panele z sklejki są lekkie i łatwe w obsłudze.

bardeau
bardeau
[Rzeczownik]

petite plaque mince, souvent en bois, en ardoise ou en matériaux synthétiques, utilisée pour recouvrir un toit ou une façade, posée en couches superposées pour assurer l'étanchéité

gont, dachówka

gont, dachówka

Ex: La pose des bardeaux doit être soigneusement réalisée .

Montaż bardeau musi być wykonany starannie.

le mastic
le mastic
[Rzeczownik]

substance pâteuse utilisée pour coller, remplir des fissures ou étanchéifier des surfaces, notamment en construction ou en bricolage

kit, uszczelniacz

kit, uszczelniacz

Ex: Le mastic doit sécher avant de peindre la surface .

Kit musi wyschnąć przed malowaniem powierzchni.

l'adhésif
l'adhésif
[Rzeczownik]

substance qui sert à coller ou fixer des objets ensemble

klej, adhezyjny

klej, adhezyjny

Ex: Les étiquettes adhésives sont faciles à décoller.

Przylepne etykiety łatwo się odklejają.

la boîte à outils

conteneur pour ranger les outils de travail

skrzynka na narzędzia, pudełko na narzędzia

skrzynka na narzędzia, pudełko na narzędzia

Ex: Cette boîte à outils contient tout le nécessaire.

To pudełko na narzędzia zawiera wszystko, co potrzebne.

l'échelle
l'échelle
[Rzeczownik]

objet avec des barreaux qu'on monte pour atteindre un endroit en hauteur

drabina, drabina sznurowa

drabina, drabina sznurowa

Ex: L'échelle est rangée dans le garage .

Drabina jest przechowywana w garażu.

la première pierre

premier élément posé dans la construction d'un bâtiment, symbolisant le début des travaux

kamień węgielny, kamień fundamentowy

kamień węgielny, kamień fundamentowy

Ex: La première pierre est souvent bénie avant d'être posée.

Kamień węgielny jest często błogosławiony przed położeniem.

le bois d'œuvre
le bois d'œuvre
[Rzeczownik]

bois destiné à la construction, à la menuiserie ou à la fabrication de meubles, généralement coupé et préparé pour être utilisé

drewno budowlane, drewno stolarskie

drewno budowlane, drewno stolarskie

Ex: Le bois d'œuvre est vendu en planches, poutres et madriers.

Drewno budowlane sprzedawane jest w postaci desek, belek i legarów.

l'outil à main
l'outil à main
[Rzeczownik]

outil qui se manie directement avec la main, sans moteur ni source d'énergie externe, utilisé pour travailler le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

narzędzie ręczne, narzędzie manualne

narzędzie ręczne, narzędzie manualne

Ex: Il a acheté un set complet d'outils à main pour son atelier.

Kupił kompletny zestaw narzędzi ręcznych do swojej pracowni.

l'outil électrique

outil fonctionnant à l'électricité, utilisé pour faciliter ou accélérer le travail sur le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

narzędzie elektryczne, elektronarzędzie

narzędzie elektryczne, elektronarzędzie

Ex: Il faut respecter les consignes de sécurité avec les outils électriques.

Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa przy używaniu narzędzi elektrycznych.

le mastic de rebouchage

substance pâteuse utilisée pour remplir les trous, fissures ou imperfections sur des surfaces (bois, mur, métal) avant de les poncer ou de les peindre

szpachlówka do wypełniania, wypełniająca szpachlówka

szpachlówka do wypełniania, wypełniająca szpachlówka

Ex: Ils ont rempli les imperfections avec du mastic de rebouchage.

Wypełnili niedoskonałości szpachlą do wypełniania.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek