pattern

Arkitektura at Tahanan - Mga Materyales at Kasangkapan sa Konstruksyon

Alamin ang mga Pranses na pangalan ng mga materyales, kasangkapan, at kagamitang ginagamit sa mga lugar ng konstruksiyon, at pagyamanin ang iyong bokabularyo para makapag-usap tungkol sa kahoy, semento, metal, mga kasangkapan sa kamay, at makinarya.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la fondation
la fondation
[Pangngalan]

partie inférieure et solide d'un bâtiment sur laquelle il est construit, assurant sa stabilité

pundasyon, saligan

pundasyon, saligan

Ex: Les ouvriers coulent la fondation du nouveau bâtiment. 

Ang mga manggagawa ay nagbubuhos ng pundasyon ng bagong gusali.

l'ossature
l'ossature
[Pangngalan]

ensemble des éléments porteurs qui forment la charpente ou la structure d'un bâtiment, d'un meuble ou d'un autre objet

balangkas, estruktura

balangkas, estruktura

Ex: L'ossature métallique soutient la façade du bâtiment. 

Ang balangkas na metal ang sumusuporta sa harapan ng gusali.

le chantier
le chantier
[Pangngalan]

lieu où l'on effectue des travaux de construction ou de réparation

pook ng konstruksyon, lugar ng pagtatayo

pook ng konstruksyon, lugar ng pagtatayo

Ex: Les ouvriers travaillent sur le chantier tous les jours. 

Ang mga manggagawa ay nagtatrabaho sa construction site araw-araw.

le structure
le structure
[Pangngalan]

bâtiment ou construction spécifique servant à un usage particulier

gusali, konstruksiyon

gusali, konstruksiyon

Ex: Les ingénieurs ont conçu une structure résistante aux tremblements de terre. 
la poutre
la poutre
[Pangngalan]

élément horizontal ou légèrement incliné, généralement en bois, en métal ou en béton, servant à soutenir une construction, notamment un plancher, un toit ou un pont

biga, trosong

biga, trosong

Ex: La poutre du plafond est en bois massif. 

Ang sahig ng kisame ay gawa sa solidong kahoy.

le plan
le plan
[Pangngalan]

représentation dessinée d'un lieu, d'un bâtiment ou d'un objet

plano, mapa

plano, mapa

Ex: Il consulte le plan de la ville. 

Konsulta niya ang plano ng lungsod.

le bulldozer
le bulldozer
[Pangngalan]

engin de chantier équipé d'une grande lame à l'avant, utilisé pour pousser, déplacer ou niveler de la terre, des gravats ou d'autres matériaux

buldoser, pantayang makina

buldoser, pantayang makina

Ex: Le bulldozer a nivelé le terrain pour la construction. 

Ang bulldozer ay nagpantay ng lupa para sa konstruksiyon.

le stuc
le stuc
[Pangngalan]

mélange de plâtre, de chaux et parfois de ciment, utilisé pour enduire, décorer ou sculpter les murs et les plafonds

estuko, palitada dekoratibo

estuko, palitada dekoratibo

Ex: Le plafond est décoré de stuc finement sculpté. 

Ang kisame ay pinalamutian ng pinong inukit na estuko.

le soudage
le soudage
[Pangngalan]

technique consistant à assembler des pièces métalliques ou plastiques en les faisant fondre et en ajoutant éventuellement un matériau d'apport

pagwewelding, welding

pagwewelding, welding

Ex: Le soudage des pièces doit être réalisé avec précision. 

Ang pagwelding ng mga bahagi ay dapat gawin nang may katumpakan.

le fer
le fer
[Pangngalan]

métal utilisé dans l'industrie, la construction et la fabrication d'objets

bakal, metal na bakal

bakal, metal na bakal

Ex: Le pont est construit en fer et en acier. 

Ang tulay ay itinayo gamit ang bakal at asero.

l'acier
l'acier
[Pangngalan]

métal très résistant obtenu en mélangeant du fer et du carbone, utilisé pour construire des bâtiments, des outils et des machines

bakal

bakal

Ex: Le pont est construit en acier. 

Ang tulay ay gawa sa bakal.

le métal
le métal
[Pangngalan]

matière solide, souvent brillante, résistante et conductrice

metal

metal

Ex: La sculpture est faite en métal inoxydable. 
le béton
le béton
[Pangngalan]

matériau de construction composé d'un mélange de ciment, d'eau et d'agrégats (sable, gravier), durcissant après séchage pour former une matière solide et résistante

kongkreto, semento

kongkreto, semento

Ex: Le mur est construit en béton. 

Ang pader ay itinayo sa kongkreto.

la brique
la brique
[Pangngalan]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

ladrilyo, brik

ladrilyo, brik

Ex: Le mur est construit en briques rouges. 

Ang pader ay itinayo gamit ang pulang ladrilyo.

la pierre
la pierre
[Pangngalan]

matière dure et solide qui compose la croûte terrestre, utilisée en construction ou comme objet naturel

bato, malaking bato

bato, malaking bato

Ex: Les murs du château sont construits en pierre. 

Ang mga pader ng kastilyo ay itinayo gamit ang bato.

le bois
le bois
[Pangngalan]

matière dure des arbres, utilisée comme matériau

kahoy, panggatong

kahoy, panggatong

Ex: Ce meuble est en bois massif. 

Ang kasangkapang ito ay gawa sa kahoy na solid.

le verre
le verre
[Pangngalan]

matière dure, transparente, utilisée pour fabriquer des fenêtres, des bouteilles, etc.

salamin, kristal

salamin, kristal

Ex: Cette fenêtre est en verre. 

Ang bintanang ito ay gawa sa salamin.

le ciment
le ciment
[Pangngalan]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

semento, pandikit

semento, pandikit

Ex: Le maçon prépare le ciment pour construire le mur. 

Inihahanda ng mason ang semento para itayo ang pader.

le marbre
le marbre
[Pangngalan]

pierre dure et lisse, souvent veiné, utilisée en construction, sculpture ou décoration

marmol, bato ng marmol

marmol, bato ng marmol

Ex: Le sol du palais est fait de marbre blanc. 

Ang sahig ng palasyo ay gawa sa puting marmol.

le revêtement de sol

matériau ou ensemble de matériaux recouvrant le sol d'un bâtiment pour le protéger, le décorer ou faciliter son entretien

pantakip sa sahig, pampahid sa sahig

pantakip sa sahig, pampahid sa sahig

Ex: Le revêtement de sol de la cuisine est en carrelage. 

Ang pantakip sa sahig ng kusina ay gawa sa mga tile.

l'isolation
l'isolation
[Pangngalan]

action ou procédé visant à protéger un bâtiment, une pièce ou un élément contre la chaleur, le froid, le bruit ou l'humidité à l'aide de matériaux isolants

pag-iinsulate, pagbubukod

pag-iinsulate, pagbubukod

Ex: L'isolation des murs réduit les pertes de chaleur. 

Ang pag-iinsulate ng mga pader ay nagbabawas ng pagkawala ng init.

le contreplaqué
le contreplaqué
[Pangngalan]

panneau fabriqué en collant plusieurs couches de bois mince (plis) avec leurs fibres croisées, utilisé en construction, en menuiserie ou en décoration

plywood, kahoy na plywood

plywood, kahoy na plywood

Ex: Le meuble est fabriqué en contreplaqué. 

Ang muwebles ay gawa sa plywood.

bardeau
bardeau
[Pangngalan]

petite plaque mince, souvent en bois, en ardoise ou en matériaux synthétiques, utilisée pour recouvrir un toit ou une façade, posée en couches superposées pour assurer l'étanchéité

balangkas, piraso ng bubong

balangkas, piraso ng bubong

Ex: Le toit est recouvert de bardeaux en bois. 

Ang bubong ay natatakpan ng mga piraso ng kahoy.

le mastic
le mastic
[Pangngalan]

substance pâteuse utilisée pour coller, remplir des fissures ou étanchéifier des surfaces, notamment en construction ou en bricolage

masilya, panakip

masilya, panakip

Ex: Il applique du mastic autour de la fenêtre pour l'étanchéité. 

Nag-aaply siya ng mastik sa palibot ng bintana para sa pagiging watertight.

l'adhésif
l'adhésif
[Pangngalan]

substance qui sert à coller ou fixer des objets ensemble

pangdikit, kola

pangdikit, kola

Ex: J'utilise un adhésif pour réparer ce vase cassé. 

Gumagamit ako ng pangdikit para ayusin ang sirang plorera na ito.

la boîte à outils

conteneur pour ranger les outils de travail

kahon ng mga kasangkapan, lalagyan ng mga kagamitan

kahon ng mga kasangkapan, lalagyan ng mga kagamitan

Ex: J'ai rangé le marteau dans la boîte à outils. 

Inilagay ko ang martilyo sa toolbox.

l'échelle
l'échelle
[Pangngalan]

objet avec des barreaux qu'on monte pour atteindre un endroit en hauteur

hagdan, hagdanan

hagdan, hagdanan

Ex: Il a utilisé une échelle pour peindre le mur. 

Gumamit siya ng hagdan upang pinturahan ang pader.

la première pierre

premier élément posé dans la construction d'un bâtiment, symbolisant le début des travaux

panulukang bato, batong pundasyon

panulukang bato, batong pundasyon

Ex: La première pierre du nouveau lycée a été posée ce matin. 

Ang unang bato ng bagong mataas na paaralan ay inilagay kaninang umaga.

le bois d'œuvre
le bois d'œuvre
[Pangngalan]

bois destiné à la construction, à la menuiserie ou à la fabrication de meubles, généralement coupé et préparé pour être utilisé

kahoy na pangkontruksyon, kahoy na pangkarpinteriya

kahoy na pangkontruksyon, kahoy na pangkarpinteriya

Ex: Le bois d'œuvre utilisé pour la charpente est du chêne. 

Ang kahoy na panggusali na ginamit para sa balangkas ay oak.

l'outil à main
l'outil à main
[Pangngalan]

outil qui se manie directement avec la main, sans moteur ni source d'énergie externe, utilisé pour travailler le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

kasangkapang kamay, manwal na kasangkapan

kasangkapang kamay, manwal na kasangkapan

Ex: Le marteau est un outil à main très courant. 

Ang martilyo ay isang napakakaraniwang kasangkapang pang-kamay.

l'outil électrique

outil fonctionnant à l'électricité, utilisé pour faciliter ou accélérer le travail sur le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

kasangkapan de-kuryente, kasangkapang de-kuryente

kasangkapan de-kuryente, kasangkapang de-kuryente

Ex: La perceuse est un outil électrique très utilisé. 

Ang drill ay isang kasangkapang de-kuryente na lubhang ginagamit.

le mastic de rebouchage

substance pâteuse utilisée pour remplir les trous, fissures ou imperfections sur des surfaces (bois, mur, métal) avant de les poncer ou de les peindre

masilya para sa pagpuno, masilyang pampuno

masilya para sa pagpuno, masilyang pampuno

Ex: Il a appliqué du mastic de rebouchage dans les fissures du mur. 

Nag-apply siya ng masilya para sa pagpuno sa mga bitak ng pader.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek