pattern

Arhitectură și Casă - Materiale și unelte de construcție

Învață denumirile franceze ale materialelor, uneltelor și echipamentelor utilizate pe șantiere și îmbogățește-ți vocabularul pentru a vorbi despre lemn, beton, metal, unelte manuale și utilaje.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la fondation
la fondation
[substantiv]

partie inférieure et solide d'un bâtiment sur laquelle il est construit, assurant sa stabilité

fundație, bază

fundație, bază

Ex: Les ouvriers coulent la fondation du nouveau bâtiment. 

Muncitorii toarnă fundația noii clădiri.

Închide
Conectare
l'ossature
l'ossature
[substantiv]

ensemble des éléments porteurs qui forment la charpente ou la structure d'un bâtiment, d'un meuble ou d'un autre objet

schelet, structură

schelet, structură

Ex: L'ossature métallique soutient la façade du bâtiment. 

Schița metalică susține fațada clădirii.

Închide
Conectare
le chantier
le chantier
[substantiv]

lieu où l'on effectue des travaux de construction ou de réparation

șantier, loc de construcție

șantier, loc de construcție

Ex: Les ouvriers travaillent sur le chantier tous les jours. 

Muncitorii lucrează pe șantier în fiecare zi.

Închide
Conectare
le structure
le structure
[substantiv]

bâtiment ou construction spécifique servant à un usage particulier

clădire, construcție

clădire, construcție

Ex: Les ingénieurs ont conçu une structure résistante aux tremblements de terre. 
Închide
Conectare
la poutre
la poutre
[substantiv]

élément horizontal ou légèrement incliné, généralement en bois, en métal ou en béton, servant à soutenir une construction, notamment un plancher, un toit ou un pont

grindă, traversă

grindă, traversă

Ex: La poutre du plafond est en bois massif. 

Grinda tavanului este din lemn masiv.

Închide
Conectare
le plan
le plan
[substantiv]

représentation dessinée d'un lieu, d'un bâtiment ou d'un objet

plan, hartă

plan, hartă

Ex: Il consulte le plan de la ville. 

El consultă planul orașului.

Închide
Conectare
le bulldozer
le bulldozer
[substantiv]

engin de chantier équipé d'une grande lame à l'avant, utilisé pour pousser, déplacer ou niveler de la terre, des gravats ou d'autres matériaux

buldozer, nivelator

buldozer, nivelator

Ex: Le bulldozer a nivelé le terrain pour la construction. 

Buldozerul a nivelat terenul pentru construcție.

Închide
Conectare
le stuc
le stuc
[substantiv]

mélange de plâtre, de chaux et parfois de ciment, utilisé pour enduire, décorer ou sculpter les murs et les plafonds

stuc, tencuială decorativă

stuc, tencuială decorativă

Ex: Le plafond est décoré de stuc finement sculpté. 

Tavanul este decorat cu stuc fin sculptat.

Închide
Conectare
le soudage
le soudage
[substantiv]

technique consistant à assembler des pièces métalliques ou plastiques en les faisant fondre et en ajoutant éventuellement un matériau d'apport

sudare, sudură

sudare, sudură

Ex: Le soudage des pièces doit être réalisé avec précision. 

Sudarea pieselor trebuie să fie realizată cu precizie.

Închide
Conectare
le fer
le fer
[substantiv]

métal utilisé dans l'industrie, la construction et la fabrication d'objets

fier, metal feros

fier, metal feros

Ex: Le pont est construit en fer et en acier. 

Podul este construit din fier și oțel.

Închide
Conectare
l'acier
l'acier
[substantiv]

métal très résistant obtenu en mélangeant du fer et du carbone, utilisé pour construire des bâtiments, des outils et des machines

oțel

oțel

Ex: Le pont est construit en acier. 

Podul este construit din oțel.

Închide
Conectare
le métal
le métal
[substantiv]

matière solide, souvent brillante, résistante et conductrice

metal

metal

Ex: La sculpture est faite en métal inoxydable. 
Închide
Conectare
le béton
le béton
[substantiv]

matériau de construction composé d'un mélange de ciment, d'eau et d'agrégats (sable, gravier), durcissant après séchage pour former une matière solide et résistante

beton, beton armat

beton, beton armat

Ex: Le mur est construit en béton. 

Zidul este construit din beton.

Închide
Conectare
la brique
la brique
[substantiv]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

cărămidă, piatră

cărămidă, piatră

Ex: Le mur est construit en briques rouges. 

Zidul este construit din cărămizi roșii.

Închide
Conectare
la pierre
la pierre
[substantiv]

matière dure et solide qui compose la croûte terrestre, utilisée en construction ou comme objet naturel

piatră, stâncă

piatră, stâncă

Ex: Les murs du château sont construits en pierre. 

Zidurile castelului sunt construite din piatră.

Închide
Conectare
le bois
le bois
[substantiv]

matière dure des arbres, utilisée comme matériau

lemn, lemne de foc

lemn, lemne de foc

Ex: Ce meuble est en bois massif. 

Acest mobilier este realizat din lemn masiv.

Închide
Conectare
le verre
le verre
[substantiv]

matière dure, transparente, utilisée pour fabriquer des fenêtres, des bouteilles, etc.

sticlă, cristal

sticlă, cristal

Ex: Cette fenêtre est en verre. 

Această fereastră este făcută din sticlă.

Închide
Conectare
le ciment
le ciment
[substantiv]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

ciment, liant

ciment, liant

Ex: Le maçon prépare le ciment pour construire le mur. 

Zidarul pregătește cimentul pentru a construi peretele.

Închide
Conectare
le marbre
le marbre
[substantiv]

pierre dure et lisse, souvent veiné, utilisée en construction, sculpture ou décoration

marmură, piatră de marmură

marmură, piatră de marmură

Ex: Le sol du palais est fait de marbre blanc. 

Podea palatului este făcută din marmură albă.

Închide
Conectare
le revêtement de sol

matériau ou ensemble de matériaux recouvrant le sol d'un bâtiment pour le protéger, le décorer ou faciliter son entretien

acoperire de podea, strat de podea

acoperire de podea, strat de podea

Ex: Le revêtement de sol de la cuisine est en carrelage. 

Acoperirea podelei bucătăriei este din faianță.

Închide
Conectare
l'isolation
l'isolation
[substantiv]

action ou procédé visant à protéger un bâtiment, une pièce ou un élément contre la chaleur, le froid, le bruit ou l'humidité à l'aide de matériaux isolants

izolare, izolație

izolare, izolație

Ex: L'isolation des murs réduit les pertes de chaleur. 

Izolarea pereților reduce pierderile de căldură.

Închide
Conectare
le contreplaqué
le contreplaqué
[substantiv]

panneau fabriqué en collant plusieurs couches de bois mince (plis) avec leurs fibres croisées, utilisé en construction, en menuiserie ou en décoration

placaj, placaj de lemn

placaj, placaj de lemn

Ex: Le meuble est fabriqué en contreplaqué. 

Mobilierul este fabricat din placaj.

Închide
Conectare
bardeau
bardeau
[substantiv]

petite plaque mince, souvent en bois, en ardoise ou en matériaux synthétiques, utilisée pour recouvrir un toit ou une façade, posée en couches superposées pour assurer l'étanchéité

șindrilă, țiglă

șindrilă, țiglă

Ex: Le toit est recouvert de bardeaux en bois. 

Acoperișul este acoperit cu șindrilă de lemn.

Închide
Conectare
le mastic
le mastic
[substantiv]

substance pâteuse utilisée pour coller, remplir des fissures ou étanchéifier des surfaces, notamment en construction ou en bricolage

mastic, etanșant

mastic, etanșant

Ex: Il applique du mastic autour de la fenêtre pour l'étanchéité. 

Aplică mastic în jurul ferestrei pentru etanșeitate.

Închide
Conectare
l'adhésif
l'adhésif
[substantiv]

substance qui sert à coller ou fixer des objets ensemble

adeziv, lipici

adeziv, lipici

Ex: J'utilise un adhésif pour réparer ce vase cassé. 

Folosesc un adeziv pentru a repara acest vas spart.

Închide
Conectare
la boîte à outils

conteneur pour ranger les outils de travail

cutie de scule, trusă de scule

cutie de scule, trusă de scule

Ex: J'ai rangé le marteau dans la boîte à outils. 

Am pus ciocanul în cutia de scule.

Închide
Conectare
l'échelle
l'échelle
[substantiv]

objet avec des barreaux qu'on monte pour atteindre un endroit en hauteur

scară, scară de mână

scară, scară de mână

Ex: Il a utilisé une échelle pour peindre le mur. 

A folosit o scară pentru a vopsi peretele.

Închide
Conectare
la première pierre

premier élément posé dans la construction d'un bâtiment, symbolisant le début des travaux

piatră de temelie, piatră de colț

piatră de temelie, piatră de colț

Ex: La première pierre du nouveau lycée a été posée ce matin. 

Piatra de temelie a noului liceu a fost pusă în această dimineață.

Închide
Conectare
le bois d'œuvre
le bois d'œuvre
[substantiv]

bois destiné à la construction, à la menuiserie ou à la fabrication de meubles, généralement coupé et préparé pour être utilisé

lemn de construcție, lemn de tâmplărie

lemn de construcție, lemn de tâmplărie

Ex: Le bois d'œuvre utilisé pour la charpente est du chêne. 

Lemnul de construcție folosit pentru cadru este stejar.

Închide
Conectare
l'outil à main
l'outil à main
[substantiv]

outil qui se manie directement avec la main, sans moteur ni source d'énergie externe, utilisé pour travailler le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

unealtă manuală, instrument de mână

unealtă manuală, instrument de mână

Ex: Le marteau est un outil à main très courant. 

Ciocanul este un unealtă manuală foarte comună.

Închide
Conectare
l'outil électrique

outil fonctionnant à l'électricité, utilisé pour faciliter ou accélérer le travail sur le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

unealtă electrică, unealtă electrică

unealtă electrică, unealtă electrică

Ex: La perceuse est un outil électrique très utilisé. 

Bormașina este un sculă electrică foarte utilizată.

Închide
Conectare
le mastic de rebouchage

substance pâteuse utilisée pour remplir les trous, fissures ou imperfections sur des surfaces (bois, mur, métal) avant de les poncer ou de les peindre

chit de umplere, chit pentru umplere

chit de umplere, chit pentru umplere

Ex: Il a appliqué du mastic de rebouchage dans les fissures du mur. 

A aplicat chit de umplutură în crăpăturile peretelui.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek