pattern

Архитектура и Дом - Строительные материалы и инструменты

Изучите французские названия материалов, инструментов и оборудования, используемых на строительных площадках, и обогатите свой словарный запас для разговоров о древесине, бетоне, металле, ручных инструментах и машинах.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la fondation
la fondation
[существительное]

partie inférieure et solide d'un bâtiment sur laquelle il est construit, assurant sa stabilité

фундамент, основание

фундамент, основание

Ex: Les ouvriers coulent la fondation du nouveau bâtiment. 

Рабочие заливают фундамент нового здания.

Закрыть
Войти
l'ossature
l'ossature
[существительное]

ensemble des éléments porteurs qui forment la charpente ou la structure d'un bâtiment, d'un meuble ou d'un autre objet

каркас, структура

каркас, структура

Ex: L'ossature métallique soutient la façade du bâtiment. 

Металлический каркас поддерживает фасад здания.

Закрыть
Войти
le chantier
le chantier
[существительное]

lieu où l'on effectue des travaux de construction ou de réparation

стройка, строительная площадка

стройка, строительная площадка

Ex: Les ouvriers travaillent sur le chantier tous les jours. 

Рабочие работают на стройке каждый день.

Закрыть
Войти
le structure
le structure
[существительное]

bâtiment ou construction spécifique servant à un usage particulier

здание, сооружение

здание, сооружение

Ex: Les ingénieurs ont conçu une structure résistante aux tremblements de terre. 
Закрыть
Войти
la poutre
la poutre
[существительное]

élément horizontal ou légèrement incliné, généralement en bois, en métal ou en béton, servant à soutenir une construction, notamment un plancher, un toit ou un pont

балка, перекладина

балка, перекладина

Ex: La poutre du plafond est en bois massif. 

Потолочная балка изготовлена из цельного дерева.

Закрыть
Войти
le plan
le plan
[существительное]

représentation dessinée d'un lieu, d'un bâtiment ou d'un objet

план, карта

план, карта

Ex: Il consulte le plan de la ville. 

Он смотрит на план города.

Закрыть
Войти
le bulldozer
le bulldozer
[существительное]

engin de chantier équipé d'une grande lame à l'avant, utilisé pour pousser, déplacer ou niveler de la terre, des gravats ou d'autres matériaux

бульдозер, грейдер

бульдозер, грейдер

Ex: Le bulldozer a nivelé le terrain pour la construction. 

Бульдозер выровнял грунт для строительства.

Закрыть
Войти
le stuc
le stuc
[существительное]

mélange de plâtre, de chaux et parfois de ciment, utilisé pour enduire, décorer ou sculpter les murs et les plafonds

стукко, лепной декор

стукко, лепной декор

Ex: Le plafond est décoré de stuc finement sculpté. 

Потолок украшен тонко вырезанным стуком.

Закрыть
Войти
le soudage
le soudage
[существительное]

technique consistant à assembler des pièces métalliques ou plastiques en les faisant fondre et en ajoutant éventuellement un matériau d'apport

сварка, сваривание

сварка, сваривание

Ex: Le soudage des pièces doit être réalisé avec précision. 

Сварка деталей должна выполняться с точностью.

Закрыть
Войти
le fer
le fer
[существительное]

métal utilisé dans l'industrie, la construction et la fabrication d'objets

железо, железный металл

железо, железный металл

Ex: Le pont est construit en fer et en acier. 

Мост построен из железа и стали.

Закрыть
Войти
l'acier
l'acier
[существительное]

métal très résistant obtenu en mélangeant du fer et du carbone, utilisé pour construire des bâtiments, des outils et des machines

сталь

сталь

Ex: Le pont est construit en acier. 

Мост построен из стали.

Закрыть
Войти
le métal
le métal
[существительное]

matière solide, souvent brillante, résistante et conductrice

металл

металл

Ex: La sculpture est faite en métal inoxydable. 
Закрыть
Войти
le béton
le béton
[существительное]

matériau de construction composé d'un mélange de ciment, d'eau et d'agrégats (sable, gravier), durcissant après séchage pour former une matière solide et résistante

бетон, железобетон

бетон, железобетон

Ex: Le mur est construit en béton. 

Стена построена из бетона.

Закрыть
Войти
la brique
la brique
[существительное]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

кирпич, брусчатка

кирпич, брусчатка

Ex: Le mur est construit en briques rouges. 

Стена построена из красных кирпичей.

Закрыть
Войти
la pierre
la pierre
[существительное]

matière dure et solide qui compose la croûte terrestre, utilisée en construction ou comme objet naturel

камень, скала

камень, скала

Ex: Les murs du château sont construits en pierre. 

Стены замка построены из камня.

Закрыть
Войти
le bois
le bois
[существительное]

matière dure des arbres, utilisée comme matériau

древесина, дрова

древесина, дрова

Ex: Ce meuble est en bois massif. 

Эта мебель сделана из дерева массивной древесины.

Закрыть
Войти
le verre
le verre
[существительное]

matière dure, transparente, utilisée pour fabriquer des fenêtres, des bouteilles, etc.

стекло, хрусталь

стекло, хрусталь

Ex: Cette fenêtre est en verre. 

Это окно сделано из стекла.

Закрыть
Войти
le ciment
le ciment
[существительное]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

цемент, вяжущее вещество

цемент, вяжущее вещество

Ex: Le maçon prépare le ciment pour construire le mur. 

Каменщик готовит цемент для строительства стены.

Закрыть
Войти
le marbre
le marbre
[существительное]

pierre dure et lisse, souvent veiné, utilisée en construction, sculpture ou décoration

мрамор, мраморный камень

мрамор, мраморный камень

Ex: Le sol du palais est fait de marbre blanc. 

Пол дворца сделан из белого мрамора.

Закрыть
Войти
le revêtement de sol
le revêtement de sol
[существительное]

matériau ou ensemble de matériaux recouvrant le sol d'un bâtiment pour le protéger, le décorer ou faciliter son entretien

напольное покрытие, покрытие пола

напольное покрытие, покрытие пола

Ex: Le revêtement de sol de la cuisine est en carrelage. 

Напольное покрытие кухни выполнено из плитки.

Закрыть
Войти
l'isolation
l'isolation
[существительное]

action ou procédé visant à protéger un bâtiment, une pièce ou un élément contre la chaleur, le froid, le bruit ou l'humidité à l'aide de matériaux isolants

изоляция, утепление

изоляция, утепление

Ex: L'isolation des murs réduit les pertes de chaleur. 

Изоляция стен уменьшает потери тепла.

Закрыть
Войти
le contreplaqué
le contreplaqué
[существительное]

panneau fabriqué en collant plusieurs couches de bois mince (plis) avec leurs fibres croisées, utilisé en construction, en menuiserie ou en décoration

фанера, фанерная плита

фанера, фанерная плита

Ex: Le meuble est fabriqué en contreplaqué. 

Мебель изготовлена из фанеры.

Закрыть
Войти
bardeau
bardeau
[существительное]

petite plaque mince, souvent en bois, en ardoise ou en matériaux synthétiques, utilisée pour recouvrir un toit ou une façade, posée en couches superposées pour assurer l'étanchéité

гонт, кровельная дранка

гонт, кровельная дранка

Ex: Le toit est recouvert de bardeaux en bois. 

Крыша покрыта деревянной черепицей.

Закрыть
Войти
le mastic
le mastic
[существительное]

substance pâteuse utilisée pour coller, remplir des fissures ou étanchéifier des surfaces, notamment en construction ou en bricolage

мастика, герметик

мастика, герметик

Ex: Il applique du mastic autour de la fenêtre pour l'étanchéité. 

Он наносит мастику вокруг окна для герметичности.

Закрыть
Войти
l'adhésif
l'adhésif
[существительное]

substance qui sert à coller ou fixer des objets ensemble

клей, адгезив

клей, адгезив

Ex: J'utilise un adhésif pour réparer ce vase cassé. 

Я использую клей для ремонта этой разбитой вазы.

Закрыть
Войти
la boîte à outils
la boîte à outils
[существительное]

conteneur pour ranger les outils de travail

ящик для инструментов, инструментальный ящик

ящик для инструментов, инструментальный ящик

Ex: J'ai rangé le marteau dans la boîte à outils. 

Я положил молоток в ящик для инструментов.

Закрыть
Войти
l'échelle
l'échelle
[существительное]

objet avec des barreaux qu'on monte pour atteindre un endroit en hauteur

лестница, стремянка

лестница, стремянка

Ex: Il a utilisé une échelle pour peindre le mur. 

Он использовал лестницу, чтобы покрасить стену.

Закрыть
Войти
la première pierre
la première pierre
[существительное]

premier élément posé dans la construction d'un bâtiment, symbolisant le début des travaux

краеугольный камень, основной камень

краеугольный камень, основной камень

Ex: La première pierre du nouveau lycée a été posée ce matin. 

Первый камень новой школы был заложен сегодня утром.

Закрыть
Войти
le bois d'œuvre
le bois d'œuvre
[существительное]

bois destiné à la construction, à la menuiserie ou à la fabrication de meubles, généralement coupé et préparé pour être utilisé

строительный лес, пиломатериалы для столярных работ

строительный лес, пиломатериалы для столярных работ

Ex: Le bois d'œuvre utilisé pour la charpente est du chêne. 

Пиломатериал, используемый для каркаса, - дуб.

Закрыть
Войти
l'outil à main
l'outil à main
[существительное]

outil qui se manie directement avec la main, sans moteur ni source d'énergie externe, utilisé pour travailler le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

ручной инструмент, инструмент ручной работы

ручной инструмент, инструмент ручной работы

Ex: Le marteau est un outil à main très courant. 

Молоток — очень распространённый ручной инструмент.

Закрыть
Войти
l'outil électrique
l'outil électrique
[существительное]

outil fonctionnant à l'électricité, utilisé pour faciliter ou accélérer le travail sur le bois, le métal, la pierre ou d'autres matériaux

электрический инструмент, электроинструмент

электрический инструмент, электроинструмент

Ex: La perceuse est un outil électrique très utilisé. 

Дрель — это очень распространенный электроинструмент.

Закрыть
Войти
le mastic de rebouchage
le mastic de rebouchage
[существительное]

substance pâteuse utilisée pour remplir les trous, fissures ou imperfections sur des surfaces (bois, mur, métal) avant de les poncer ou de les peindre

шпаклёвка для заполнения, заполняющая шпаклёвка

шпаклёвка для заполнения, заполняющая шпаклёвка

Ex: Il a appliqué du mastic de rebouchage dans les fissures du mur. 

Он нанёс шпаклёвку для заполнения в трещины стены.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek