pattern

Media i Gry - Gry karciane i terminy gier

Odkryj słownictwo gier karcianych i terminy używane do gry.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des médias et des jeux
le poker
le poker
[Rzeczownik]

jeu de cartes populaire dans lequel les participants misent des jetons ou de l'argent en fonction de la valeur de leur main et de la stratégie de jeu

poker

poker

Ex: Les règles du poker peuvent varier selon la variante jouée .

Zasady pokera mogą się różnić w zależności od rozgrywanej odmiany.

la carte
la carte
[Rzeczownik]

feuille de carton utilisée pour jouer à des jeux de société

karta, karta do gry

karta, karta do gry

Ex: Elle a gagné avec une bonne carte.

Wygrała z dobrą kartą.

le trèfle
le trèfle
[Rzeczownik]

l'une des quatre couleurs dans un jeu de cartes, représentée par un motif ressemblant à une feuille de trèfle

trefl, kolor trefl

trefl, kolor trefl

Ex: Le trèfle symbolise souvent la chance dans certaines cartes .

Trefl często symbolizuje szczęście w niektórych kartach.

le pique
le pique
[Rzeczownik]

l'une des quatre couleurs dans un jeu de cartes, représentée par un symbole noir en forme de pointe ou de feuille inversée

pik, łopata

pik, łopata

Ex: Le symbole du pique apparaît souvent sur les cartes à jouer.

Symbol pik często pojawia się na kartach do gry.

le carreau
le carreau
[Rzeczownik]

symbole représentant les carreaux dans un jeu de cartes

karo, romb

karo, romb

Ex: Les carreaux du jeu sont faciles à distinguer .

Karo w grze są łatwe do odróżnienia.

cœur
cœur
[Rzeczownik]

une des quatre couleurs du jeu de cartes

kier, serce

kier, serce

Ex: Les cœurs sont sa couleur favorite au jeu .

Kier to jego ulubiony kolor w grze.

l'as
l'as
[Rzeczownik]

carte d'un jeu à jouer qui peut représenter la plus haute ou la plus basse valeur selon les règles

as, karta as

as, karta as

Ex: Le joueur a caché son as jusqu' au dernier tour .

Gracz ukrywał swojego asa do ostatniej rundy.

la reine
la reine
[Rzeczownik]

la carte représentant une femme dans un jeu de cartes

dama, królowa

dama, królowa

Ex: Elle a tiré la reine lors de la partie de cartes .

Wyciągnęła damę podczas gry w karty.

le valet
le valet
[Rzeczownik]

carte représentant un jeune homme ou un serviteur dans un jeu de cartes, située généralement entre le dix et la dame

walet, jopek

walet, jopek

Ex: Le valet de pique est souvent noir dans un jeu standard .

Walet pik jest zwykle czarny w standardowej talii.

le main
le main
[Rzeczownik]

ensemble de cartes que quelqu'un a pendant un jeu

ręka, karty w ręce

ręka, karty w ręce

Ex: Sa main était trop faible pour continuer .

Jego ręka była zbyt słaba, aby kontynuować.

le croupier
le croupier
[Rzeczownik]

employé(e) d'un casino responsable de distribuer les cartes, de gérer les jetons et de superviser les mises pendant les jeux de table comme le poker, la roulette ou le blackjack

krupier, rozdający karty

krupier, rozdający karty

Ex: Les joueurs posent leurs mises sous l' œil attentif du croupier.

Gracze składają swoje zakłady pod czujnym okiem krupiera.

le jeu
le jeu
[Rzeczownik]

activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard

hazard, zakład

hazard, zakład

Ex: Le jeu d' argent est interdit dans certains pays .

Hazard jest zakazany w niektórych krajach.

couper
couper
[Czasownik]

jouer une carte d'une couleur différente de celle demandée

przebić, ściąć

przebić, ściąć

Ex: Ne coupe pas maintenant, garde ton atout !

Nie tnij teraz, zachowaj swój atut!

bluffer
bluffer
[Czasownik]

feindre d'avoir une main forte ou avantageuse pour amener les autres joueurs à se coucher ou à miser

blefować, oszukiwać

blefować, oszukiwać

Ex: Le bluff est une stratégie courante au poker.

Bluff jest powszechną strategią w pokerze.

le casino
le casino
[Rzeczownik]

lieu public ou privé où l'on peut jouer à des jeux de hasard tels que la roulette, le blackjack, le poker ou les machines à sous

kasyno, dom gry

kasyno, dom gry

Ex: Elle a gagné quelques jetons au casino.

Wygrała kilka żetonów w kasynie.

piocher
piocher
[Czasownik]

tirer ou sélectionner une carte dans un jeu pour l'ajouter à sa main

dobierać, brać

dobierać, brać

Ex: Piocher une mauvaise carte peut compliquer la partie.

Wyciągnąć złą kartę może skomplikować grę.

tirer
tirer
[Czasownik]

choisir ou sélectionner quelque chose au hasard

losować

losować

Ex: Elle tire une boule de la boîte sans regarder.

Ona wyciąga kulę z pudełka bez patrzenia.

le pari
le pari
[Rzeczownik]

mise d'argent ou d'objet de valeur sur un événement dont l'issue est incertaine, dans l'espoir de gagner un gain

zakład, stawka

zakład, stawka

Ex: Il a perdu tout son argent à cause d' un pari risqué .

Stracił wszystkie swoje pieniądze z powodu ryzykownego zakładu.

parier
parier
[Czasownik]

mettre de l'argent ou un enjeu sur un résultat futur, souvent dans un jeu ou un concours

stawiać

stawiać

Ex: Tu veux parier sur qui arrivera en premier ?

Chcesz postawić na to, kto przybędzie pierwszy?

l'enjeu
l'enjeu
[Rzeczownik]

somme d'argent mise en jeu dans un pari ou une compétition

stawka, nagroda

stawka, nagroda

Ex: Il a perdu un enjeu considérable aux courses hier .

Stracił znaczną enjeu na wyścigach wczoraj.

la patience
la patience
[Rzeczownik]

jeu de cartes conçu pour être joué seul, dont le but est d'organiser ou classer les cartes selon des règles précises

pasjans, cierpliwość

pasjans, cierpliwość

Ex: La patience peut se jouer avec un jeu de cartes ordinaire .

Pasjans można grać zwykłą talią kart.

la machine à sous
la machine à sous
[Rzeczownik]

dispositif de casino doté de rouleaux ou d'écrans sur lesquels des symboles tournent ; le joueur gagne s'il obtient certaines combinaisons

automat do gier, maszyna hazardowa

automat do gier, maszyna hazardowa

Ex: La machine à sous a affiché trois symboles identiques, et il a gagné.

Automat do gier wyświetlił trzy identyczne symbole, a on wygrał.

le ticket
le ticket
[Rzeczownik]

morceau de papier donnant le droit de participer à un tirage, un jeu ou une loterie

bilet, los na loterię

bilet, los na loterię

Ex: Gardez bien votre ticket jusqu' à l' annonce des résultats .

Przechowuj swój bilet do ogłoszenia wyników.

la mise
la mise
[Rzeczownik]

somme d'argent qu'un joueur engage pour participer à un jeu ou à un pari

stawka, zakład

stawka, zakład

Ex: Une forte mise peut rapporter gros, mais le risque est élevé.

Wysoka stawka może przynieść duże zyski, ale ryzyko jest wysokie.

retourner
retourner
[Czasownik]

changer la position d'un objet pour mettre ce qui était en dessus en dessous

obracać, przewracać

obracać, przewracać

Ex: Retourne le matelas tous les trois mois.

Przewracaj materac co trzy miesiące.

la cotes
la cotes
[Rzeczownik]

chiffres qui indiquent la probabilité d'un événement et déterminent le montant du gain potentiel

kursy, szanse

kursy, szanse

Ex: Les parieurs analysent les cotes avant de miser.

Zakłady analizują kursy przed postawieniem zakładu.

mettre
mettre
[Czasownik]

engager une somme d'argent dans un jeu ou un pari

stawiać

stawiać

Ex: Mettre gros peut rapporter gros.

Postawienie dużo może przynieść duże zyski.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek