pattern

Media i Gry - Gry karciane i terminy gier

Naucz się francuskiego słownictwa dotyczącego kart, graczy, tur, zasad, punktów i typowych działań w grach, a następnie używaj tych słów do wyjaśniania rozgrywki, śledzenia wyników i rozmowy o strategii.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des médias et des jeux
le poker
le poker
[Rzeczownik]

jeu de cartes populaire dans lequel les participants misent des jetons ou de l'argent en fonction de la valeur de leur main et de la stratégie de jeu

poker

poker

Ex: Le poker Texas Hold'em est très populaire. 

Poker Texas Hold'em jest bardzo popularny.

la carte
la carte
[Rzeczownik]

feuille de carton utilisée pour jouer à des jeux de société

karta, karta do gry

karta, karta do gry

Ex: Les cartes sont mélangées avant le jeu. 

Karty są tasowane przed grą.

le trèfle
le trèfle
[Rzeczownik]

l'une des quatre couleurs dans un jeu de cartes, représentée par un motif ressemblant à une feuille de trèfle

trefl, kolor trefl

trefl, kolor trefl

Ex: Elle a parié sur le trèfle dans le jeu de cartes. 

Postawiła na trefl w grze karcianej.

le pique
le pique
[Rzeczownik]

l'une des quatre couleurs dans un jeu de cartes, représentée par un symbole noir en forme de pointe ou de feuille inversée

pik, łopata

pik, łopata

Ex: Elle a joué un pique pour gagner la main. 

Zagrała pik, aby wygrać lewę.

le carreau
le carreau
[Rzeczownik]

symbole représentant les carreaux dans un jeu de cartes

karo, romb

karo, romb

Ex: Le roi de carreau est la carte la plus forte. 

Król karo to najsilniejsza karta.

cœur
cœur
[Rzeczownik]

une des quatre couleurs du jeu de cartes

kier, serce

kier, serce

Ex: Elle a gagné avec un as de cœur. 

Wygrała z asem kier.

l'as
l'as
[Rzeczownik]

carte d'un jeu à jouer qui peut représenter la plus haute ou la plus basse valeur selon les règles

as, karta as

as, karta as

Ex: Elle a remporté la partie grâce à un as. 

Wygrała grę dzięki asowi.

la reine
la reine
[Rzeczownik]

la carte représentant une femme dans un jeu de cartes

dama, królowa

dama, królowa

Ex: La reine pique peut être dangereuse dans ce jeu. 

Królowa pik może być niebezpieczna w tej grze.

le valet
le valet
[Rzeczownik]

carte représentant un jeune homme ou un serviteur dans un jeu de cartes, située généralement entre le dix et la dame

walet, jopek

walet, jopek

Ex: Elle a misé sur un valet et a gagné la main. 

Postawiła na waleta i wygrała rozdanie.

le main
le main
[Rzeczownik]

ensemble de cartes que quelqu'un a pendant un jeu

ręka, karty w ręce

ręka, karty w ręce

Ex: Chaque joueur reçoit une main de cinq cartes. 

Każdy gracz otrzymuje rękę z pięciu kart.

le croupier
le croupier
[Rzeczownik]

employé(e) d'un casino responsable de distribuer les cartes, de gérer les jetons et de superviser les mises pendant les jeux de table comme le poker, la roulette ou le blackjack

krupier, rozdający karty

krupier, rozdający karty

Ex: Le croupier annonce les résultats des tirages. 

Krupier ogłasza wyniki losowań.

le jeu
le jeu
[Rzeczownik]

activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard

hazard, zakład

hazard, zakład

Ex: Elle a arrêté le jeu après plusieurs années de dépendance. 

Ona przestała grać po kilku latach uzależnienia.

couper
couper
[Czasownik]

jouer une carte d'une couleur différente de celle demandée

przebić, ściąć

przebić, ściąć

Ex: Si tu n'as plus de pique, tu dois couper. 

Jeśli nie masz już pik, musisz przebić.

bluffer
bluffer
[Czasownik]

feindre d'avoir une main forte ou avantageuse pour amener les autres joueurs à se coucher ou à miser

blefować, oszukiwać

blefować, oszukiwać

Ex: Il a tenté de bluffer avec un petit jeu. 

Próbował blefować ze słabą ręką.

le casino
le casino
[Rzeczownik]

lieu public ou privé où l'on peut jouer à des jeux de hasard tels que la roulette, le blackjack, le poker ou les machines à sous

kasyno, dom gry

kasyno, dom gry

Ex: Le croupier travaille dans un casino pour gérer les mises. 

Krupier pracuje w kasynie, aby zarządzać zakładami.

piocher
piocher
[Czasownik]

tirer ou sélectionner une carte dans un jeu pour l'ajouter à sa main

dobierać, brać

dobierać, brać

Ex: Il a oublié de piocher avant de jouer. 

Zapomniał dobrać kartę przed grą.

tirer
tirer
[Czasownik]

choisir ou sélectionner quelque chose au hasard

losować

losować

Ex: Il tire un numéro pour participer au concours. 

On ciągnie numer, aby wziąć udział w konkursie.

le pari
le pari
[Rzeczownik]

mise d'argent ou d'objet de valeur sur un événement dont l'issue est incertaine, dans l'espoir de gagner un gain

zakład, stawka

zakład, stawka

Ex: Les casinos proposent de nombreux paris sur différents jeux. 

Kasyna proponują liczne zakłady na różne gry.

parier
parier
[Czasownik]

mettre de l'argent ou un enjeu sur un résultat futur, souvent dans un jeu ou un concours

stawiać

stawiać

Ex: Ils ont parié beaucoup d'argent dans le casino. 

Zakładali dużo pieniędzy w kasynie.

l'enjeu
l'enjeu
[Rzeczownik]

somme d'argent mise en jeu dans un pari ou une compétition

stawka, nagroda

stawka, nagroda

Ex: L'enjeu était trop élevé pour que je continue. 

Stawka była zbyt wysoka, abym kontynuował.

la patience
la patience
[Rzeczownik]

jeu de cartes conçu pour être joué seul, dont le but est d'organiser ou classer les cartes selon des règles précises

pasjans, cierpliwość

pasjans, cierpliwość

Ex: Les versions en ligne de la patience sont très populaires. 

Wersje online pasjansu są bardzo popularne.

la machine à sous
la machine à sous
[Rzeczownik]

dispositif de casino doté de rouleaux ou d'écrans sur lesquels des symboles tournent ; le joueur gagne s'il obtient certaines combinaisons

automat do gier, maszyna hazardowa

automat do gier, maszyna hazardowa

Ex: Les casinos en ligne offrent des versions virtuelles de la machine à sous. 

Kasyna online oferują wirtualne wersje automatu do gry.

le ticket
le ticket
[Rzeczownik]

morceau de papier donnant le droit de participer à un tirage, un jeu ou une loterie

bilet, los na loterię

bilet, los na loterię

Ex: Les tickets sont vendus à l'entrée de l'événement. 

Bilety są sprzedawane przy wejściu na wydarzenie.

la mise
la mise
[Rzeczownik]

somme d'argent qu'un joueur engage pour participer à un jeu ou à un pari

stawka, zakład

stawka, zakład

Ex: Les joueurs hésitent avant d'augmenter la mise. 

Gracze wahają się przed podniesieniem stawki.

retourner
retourner
[Czasownik]

changer la position d'un objet pour mettre ce qui était en dessus en dessous

obracać, przewracać

obracać, przewracać

Ex: Elle retourne les cartes une par une. 

Ona odwraca karty jedną po drugiej.

la cotes
la cotes
[Rzeczownik]

chiffres qui indiquent la probabilité d'un événement et déterminent le montant du gain potentiel

kursy, szanse

kursy, szanse

Ex: Cette victoire avait des cotes faibles. 

To zwycięstwo miało niskie kursy.

mettre
mettre
[Czasownik]

engager une somme d'argent dans un jeu ou un pari

stawiać

stawiać

Ex: Il ne met jamais plus qu'il ne peut perdre. 

On nigdy nie stawia więcej, niż może stracić.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek