pattern

Media dan Permainan - Permainan Kartu dan Istilah Permainan

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk kartu, pemain, giliran, aturan, skor, dan tindakan umum dalam permainan, dan gunakan kata-kata ini untuk menjelaskan permainan, mengikuti hasil, dan membahas strategi.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des médias et des jeux
le poker
le poker
[Kata benda]

jeu de cartes populaire dans lequel les participants misent des jetons ou de l'argent en fonction de la valeur de leur main et de la stratégie de jeu

poker

poker

Ex: Il a gagné la partie de poker grâce à un bluff. 

Dia memenangkan permainan poker berkat sebuah gertakan.

Tutup
Masuk
la carte
la carte
[Kata benda]

feuille de carton utilisée pour jouer à des jeux de société

kartu, kartu remi

kartu, kartu remi

Ex: Cette carte est la reine de cœur. 

Kartu ini adalah ratu hati.

Tutup
Masuk
le trèfle
le trèfle
[Kata benda]

l'une des quatre couleurs dans un jeu de cartes, représentée par un motif ressemblant à une feuille de trèfle

keriting, warna keriting

keriting, warna keriting

Ex: Le trèfle est l'une des quatre couleurs avec cœur, carreau et pique. 

Keriting adalah salah satu dari empat jenis kartu bersama dengan hati, wajik, dan sekop.

Tutup
Masuk
le pique
le pique
[Kata benda]

l'une des quatre couleurs dans un jeu de cartes, représentée par un symbole noir en forme de pointe ou de feuille inversée

sekop, waru

sekop, waru

Ex: Le pique est l'une des quatre couleurs avec trèfle, cœur et carreau. 

Sekop adalah salah satu dari empat jenis kartu bersama dengan keriting, hati, dan wajik.

Tutup
Masuk
le carreau
le carreau
[Kata benda]

symbole représentant les carreaux dans un jeu de cartes

wajik, belah ketupat

wajik, belah ketupat

Ex: Elle préfère jouer avec les carreaux rouges. 

Dia lebih suka bermain dengan wajik merah.

Tutup
Masuk
cœur
cœur
[Kata benda]

une des quatre couleurs du jeu de cartes

hati, jantung

hati, jantung

Ex: Le sept de cœur est une carte importante. 

Tujuh hati adalah kartu yang penting.

Tutup
Masuk
l'as
l'as
[Kata benda]

carte d'un jeu à jouer qui peut représenter la plus haute ou la plus basse valeur selon les règles

as, kartu as

as, kartu as

Ex: Dans certains jeux, l'as vaut un point ou onze points. 

Dalam beberapa permainan, as bernilai satu poin atau sebelas poin.

Tutup
Masuk
la reine
la reine
[Kata benda]

la carte représentant une femme dans un jeu de cartes

ratu, wanita

ratu, wanita

Ex: Chaque jeu de cartes contient quatre reines. 

Setiap setumpuk kartu berisi empat ratu.

Tutup
Masuk
le valet
le valet
[Kata benda]

carte représentant un jeune homme ou un serviteur dans un jeu de cartes, située généralement entre le dix et la dame

jack, bujang

jack, bujang

Ex: Dans certains jeux, le valet peut remplacer n'importe quelle carte. 

Dalam beberapa permainan, jack dapat menggantikan kartu apa pun.

Tutup
Masuk
le main
le main
[Kata benda]

ensemble de cartes que quelqu'un a pendant un jeu

tangan, kartu di tangan

tangan, kartu di tangan

Ex: Elle a perdu la main au bridge. 

Dia kehilangan tangan di bridge.

Tutup
Masuk
le croupier
le croupier
[Kata benda]

employé(e) d'un casino responsable de distribuer les cartes, de gérer les jetons et de superviser les mises pendant les jeux de table comme le poker, la roulette ou le blackjack

krupi, dealer

krupi, dealer

Ex: Il a travaillé comme croupier dans un casino de Las Vegas. 

Dia bekerja sebagai croupier di sebuah kasino di Las Vegas.

Tutup
Masuk
le jeu
le jeu
[Kata benda]

activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard

perjudian, taruhan

perjudian, taruhan

Ex: Le casino interdit l'entrée aux mineurs à cause du jeu. 

Kasino melarang anak di bawah umur masuk karena perjudian.

Tutup
Masuk
couper
couper
[kata kerja]

jouer une carte d'une couleur différente de celle demandée

memotong, mengalahkan

memotong, mengalahkan

Ex: Elle a coupé avec sa dernière atout. 

Dia memotong dengan kartu truf terakhirnya.

Tutup
Masuk
bluffer
bluffer
[kata kerja]

feindre d'avoir une main forte ou avantageuse pour amener les autres joueurs à se coucher ou à miser

menggertak, menipu

menggertak, menipu

Ex: Les joueurs expérimentés peuvent détecter un bluff. 

Pemain berpengalaman dapat mendeteksi bluff.

Tutup
Masuk
le casino
le casino
[Kata benda]

lieu public ou privé où l'on peut jouer à des jeux de hasard tels que la roulette, le blackjack, le poker ou les machines à sous

kasino, rumah judi

kasino, rumah judi

Ex: La roulette est l'un des jeux les plus populaires du casino. 

Roulette adalah salah satu permainan paling populer di kasino.

Tutup
Masuk
piocher
piocher
[kata kerja]

tirer ou sélectionner une carte dans un jeu pour l'ajouter à sa main

mengambil, menarik

mengambil, menarik

Ex: Les joueurs piochent chacun leur tour. 

Pemain mengambil masing-masing gilirannya.

Tutup
Masuk
tirer
tirer
[kata kerja]

choisir ou sélectionner quelque chose au hasard

mengambil secara acak

mengambil secara acak

Ex: Les enfants tirent des papiers pour décider des équipes. 

Anak-anak mengambil kertas untuk memutuskan tim.

Tutup
Masuk
le pari
le pari
[Kata benda]

mise d'argent ou d'objet de valeur sur un événement dont l'issue est incertaine, dans l'espoir de gagner un gain

taruhan, pertaruhan

taruhan, pertaruhan

Ex: Elle a gagné son pari au poker. 

Dia memenangkan taruhannya dalam poker.

Tutup
Masuk
parier
parier
[kata kerja]

mettre de l'argent ou un enjeu sur un résultat futur, souvent dans un jeu ou un concours

bertaruh

bertaruh

Ex: Nous avons parié que notre équipe gagnerait. 

Kami bertaruh bahwa tim kami akan menang.

Tutup
Masuk
l'enjeu
l'enjeu
[Kata benda]

somme d'argent mise en jeu dans un pari ou une compétition

taruhan, hadiah

taruhan, hadiah

Ex: Personne n'osait toucher à l'enjeu posé sur la table. 

Tidak ada yang berani menyentuh taruhan yang diletakkan di atas meja.

Tutup
Masuk
la patience
la patience
[Kata benda]

jeu de cartes conçu pour être joué seul, dont le but est d'organiser ou classer les cartes selon des règles précises

soliter, kesabaran

soliter, kesabaran

Ex: Elle a appris la patience avec un jeu de cartes classique. 

Dia belajar kesabaran dengan setumpuk kartu klasik.

Tutup
Masuk
la machine à sous
la machine à sous
[Kata benda]

dispositif de casino doté de rouleaux ou d'écrans sur lesquels des symboles tournent ; le joueur gagne s'il obtient certaines combinaisons

mesin slot, mesin judi

mesin slot, mesin judi

Ex: Elle a essayé la machine à sous pour la première fois hier soir. 

Dia mencoba mesin slot untuk pertama kalinya tadi malam.

Tutup
Masuk
le ticket
le ticket
[Kata benda]

morceau de papier donnant le droit de participer à un tirage, un jeu ou une loterie

tiket, tiket lotre

tiket, tiket lotre

Ex: Elle a gagné avec son ticket de loterie. 

Dia menang dengan tiket lotere miliknya.

Tutup
Masuk
la mise
la mise
[Kata benda]

somme d'argent qu'un joueur engage pour participer à un jeu ou à un pari

taruhan, pasang

taruhan, pasang

Ex: Elle a perdu toute sa mise à la roulette. 

Dia kehilangan seluruh taruhannya di roulette.

Tutup
Masuk
retourner
retourner
[kata kerja]

changer la position d'un objet pour mettre ce qui était en dessus en dessous

membalik, memutar

membalik, memutar

Ex: Le jardinier retourne la terre avant de planter. 

Tukang kebun membalik tanah sebelum menanam.

Tutup
Masuk
la cotes
la cotes
[Kata benda]

chiffres qui indiquent la probabilité d'un événement et déterminent le montant du gain potentiel

peluang, koefisien

peluang, koefisien

Ex: Les cotes changent selon les mises des joueurs. 

Odds berubah sesuai dengan taruhan pemain.

Tutup
Masuk
mettre
mettre
[kata kerja]

engager une somme d'argent dans un jeu ou un pari

bertaruh

bertaruh

Ex: Combien tu mets pour cette partie ? 

Berapa banyak yang kamu taruhkan untuk permainan ini?

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek