pattern

TCF - Niveau C1 - Odzież i moda

Wzbogać swoje francuskie słownictwo dotyczące ubrań, materiałów, krojów, trendów i stylów oraz dyskutuj z niuansem o wyborach ubioru, przemyśle mody i wizerunku osobistym.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau C1
le gilet
le gilet
[Rzeczownik]

vêtement sans manches porté sur une chemise ou un t-shirt, parfois sous une veste

kamizelka, bezrękawnik

kamizelka, bezrękawnik

Ex: Le gilet peut être porté sous un manteau en hiver. 

Kamizelka może być noszona pod płaszczem zimą.

le couturier
le couturier
[Rzeczownik]

personne qui crée, dessine ou réalise des vêtements, surtout dans le domaine de la mode

projektant mody, krawiec

projektant mody, krawiec

Ex: Plusieurs célébrités portent les créations de ce couturier. 
enfiler
enfiler
[Czasownik]

faire passer un fil dans une aiguille ou faire passer des objets le long d'un fil

nawlekać, nanizywać

nawlekać, nanizywać

Ex: J'ai du mal à enfiler ce fil trop fin. 
arborer
arborer
[Czasownik]

afficher ou montrer fièrement quelque chose, comme une attitude, un sourire, un signe ou un élément visible

obnosić się,  prezentować

obnosić się, prezentować

Ex: Il arborait une montre de luxe pour impressionner ses collègues. 
l'habillement
l'habillement
[Rzeczownik]

secteur économique qui regroupe la fabrication, la vente et la distribution des vêtements

przemysł odzieżowy, branża odzieżowa

przemysł odzieżowy, branża odzieżowa

Ex: Cette entreprise est spécialisée dans l'habillement pour enfants. 
chausser
chausser
[Czasownik]

mettre des chaussures ou des bas à ses pieds

wkładać buty, zakładać obuwie

wkładać buty, zakładać obuwie

Ex: Ces skis chaussent facilement grâce à leur système automatique. 

Te narty łatwo się zakłada dzięki automatycznemu systemowi.

boutonner
boutonner
[Czasownik]

fermer ou attacher quelque chose en utilisant des boutons

zapinać, zapiąć na guziki

zapinać, zapiąć na guziki

Ex: Cette robe se boutonne dans le dos, c'est difficile à mettre. 

Ta sukienka zapina się z tyłu, trudno ją założyć.

défaire
défaire
[Czasownik]

séparer ce qui était attaché ou assemblé

rozwiązać, rozebrać

rozwiązać, rozebrać

Ex: Nous devons défaire les valises en arrivant à l'hôtel. 

Musimy rozpakować walizki po przyjeździe do hotelu.

le pli
le pli
[Rzeczownik]

marque ou ligne formée quand on plie un tissu, un papier ou un matériau souple

zagięcie, fałda

zagięcie, fałda

Ex: Un pli mal fait peut abîmer le papier. 

Źle wykonane zagięcie może uszkodzić papier.

la raie
la raie
[Rzeczownik]

ligne longue et étroite, souvent visible comme une bande plus claire ou plus foncée

pasek, linia

pasek, linia

Ex: La voiture est décorée avec une raie rouge sur le côté. 

Samochód jest ozdobiony czerwoną pręgą na boku.

étroit
étroit
[przymiotnik]

qui a peu de largeur ou qui serre le corps

wąski, ciasny

wąski, ciasny

Ex: Ces chaussettes sont étroites à la cheville. 

Te skarpetki są ciasne w kostce.

serrer
serrer
[Czasownik]

être trop ajusté ou restreindre le mouvement

zaciskać, ściskać

zaciskać, ściskać

Ex: Le couvercle serre trop, je n'arrive pas à l'ouvrir. 

Pokrywka zbyt mocno się zaciska, nie mogę jej otworzyć.

desserrer
desserrer
[Czasownik]

rendre moins serré ou moins tendu

poluzować, rozluźnić

poluzować, rozluźnić

Ex: Le médecin lui a dit de desserrer le bandage. 

Lekarz powiedział mu, żeby poluzował opatrunek.

le blazer
le blazer
[Rzeczownik]

veste élégante, souvent portée avec un pantalon ou une jupe, ressemblant à une veste de costume

blazer, marynarka

blazer, marynarka

Ex: Ce blazer donne une allure chic et professionnelle. 

Ten blejzer nadaje szykowny i profesjonalny wygląd.

la parka
la parka
[Rzeczownik]

manteau long et chaud, souvent avec une capuche, utilisé par temps froid ou pluvieux

parka, kurtka przeciwdeszczowa

parka, kurtka przeciwdeszczowa

Ex: Cette parka est parfaite pour les jours de neige. 

Ta parka jest idealna na śnieżne dni.

la doudoune
la doudoune
[Rzeczownik]

veste chaude et matelassée, souvent remplie de duvet ou de fibres synthétiques

kurtka puchowa, kurtka puchówka

kurtka puchowa, kurtka puchówka

Ex: Les enfants ont mis leurs doudounes avant de sortir. 

Dzieci założyły swoje doudounes przed wyjściem.

les mocassins
les mocassins
[Rzeczownik]

chaussures souples, sans lacets, souvent en cuir ou en daim

mokasyny, buty bez sznurowadeł

mokasyny, buty bez sznurowadeł

Ex: Ces mocassins vont bien avec un style décontracté. 

Te mokasyny dobrze pasują do stylu casualowego.

ringard
ringard
[przymiotnik]

qui est démodé, considéré comme vulgaire ou sans style

kiczowaty, przaśny

kiczowaty, przaśny

Ex: Cette musique ringarde me rappelle  les années 90 . 

Ta tandetna muzyka przypomina mi lata 90.

les bottines
les bottines
[Rzeczownik]

chaussures courtes couvrant la cheville, souvent élégantes ou pour l'hiver

buty za kostkę,krótkie buty, نیم بوت

buty za kostkę,krótkie buty, نیم بوت

Ex: Les bottines à talons donnent une allure chic. 

Botki na obcasie nadają szykowny wygląd.

coudre
coudre
[Czasownik]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

szyć, zszywać

szyć, zszywać

Ex: Il coud des masques en tissu pour les hôpitaux. 

On szyje maski materiałowe dla szpitali.

tricoter
tricoter
[Czasownik]

assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine

robić na drutach, dziergać

robić na drutach, dziergać

Ex: Les enfants apprennent à tricoter à l'école. 

Dzieci uczą się dziergać w szkole.

le tailleur
le tailleur
[Rzeczownik]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

krawiec, krawcowa

krawiec, krawcowa

Ex: Le tailleur a cousu un costume sur mesure. 

Krawiec uszył garnitur na miarę.

sur-mesure
sur-mesure
[przymiotnik]

qui est spécialement conçu ou fabriqué pour répondre aux mesures ou besoins précis d'une personne

na miarę, spersonalizowany

na miarę, spersonalizowany

Ex: Le service propose des meubles sur-mesure pour chaque client. 

Usługa proponuje na zamówienie meble dla każdego klienta.

ample
ample
[przymiotnik]

qui est large, avec beaucoup de tissu, souvent utilisé pour décrire des jupes ou robes plissées ou cloche

rozkloszowany, szeroki

rozkloszowany, szeroki

Ex: Les jupes amples étaient à la mode dans les années 50. 

Szerokie spódnice były modne w latach 50.

le créateur
le créateur
[Rzeczownik]

personne qui invente, conçoit ou réalise quelque chose de nouveau, souvent dans le domaine artistique, culturel ou professionnel

twórca, kreator

twórca, kreator

Ex: Il travaille comme créateur de jeux vidéo. 

Pracuje jako twórca gier wideo.

l'étoffe
l'étoffe
[Rzeczownik]

matière textile tissée ou fabriquée, utilisée pour faire des vêtements, des rideaux ou d'autres objets

tkanina,  materiał

tkanina, materiał

Ex: Elle a acheté plusieurs mètres d'étoffe au marché. 
le mannequin
le mannequin
[Rzeczownik]

personne dont le métier est de présenter des vêtements ou accessoires, notamment dans la mode

modelka, manekin

modelka, manekin

Ex: Un mannequin professionnel sait poser avec élégance. 

Profesjonalna modelka wie, jak elegancko pozować.

le prêt-à-porter
le prêt-à-porter
[Rzeczownik]

vêtements fabriqués en série et vendus tels quels, sans nécessité de couture ou de modification sur mesure

odzież gotowa, konfekcja

odzież gotowa, konfekcja

Ex: Il préfère le prêt-à-porter aux vêtements sur mesure. 

On woli prêt-à-porter od ubrań na miarę.

le tissu
le tissu
[Rzeczownik]

matière textile souple obtenue par l'entrelacement de fils

tkanina, materiał

tkanina, materiał

Ex: Elle collectionne les tissus africains aux couleurs vives. 

Ona zbiera kolorowe afrykańskie tkaniny.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek