pattern

TCF - Niveau C1 - Pakaian dan Mode

Perluas kosakata bahasa Prancis Anda untuk pakaian, bahan, potongan, tren, dan gaya, serta diskusikan dengan nuansa pilihan berpakaian, industri mode, dan citra pribadi.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
TCF - Niveau C1
le gilet
le gilet
[Kata benda]

vêtement sans manches porté sur une chemise ou un t-shirt, parfois sous une veste

rompi, sweter tanpa lengan

rompi, sweter tanpa lengan

Ex: Elle a acheté un gilet élégant pour le travail. 

Dia membeli rompi yang elegan untuk bekerja.

Tutup
Masuk
le couturier
le couturier
[Kata benda]

personne qui crée, dessine ou réalise des vêtements, surtout dans le domaine de la mode

perancang busana, penjahit

perancang busana, penjahit

Ex: Le couturier a choisi des tissus luxueux pour cette robe. 
Tutup
Masuk
enfiler
enfiler
[kata kerja]

faire passer un fil dans une aiguille ou faire passer des objets le long d'un fil

memasukkan benang, merangkai

memasukkan benang, merangkai

Ex: Les enfants ont enfilé des perles pour fabriquer un collier. 
Tutup
Masuk
arborer
arborer
[kata kerja]

afficher ou montrer fièrement quelque chose, comme une attitude, un sourire, un signe ou un élément visible

memamerkan,  menunjukkan

memamerkan, menunjukkan

Ex: Le joueur arborait une attitude confiante devant les journalistes. 
Tutup
Masuk
l'habillement
l'habillement
[Kata benda]

secteur économique qui regroupe la fabrication, la vente et la distribution des vêtements

industri pakaian jadi, industri busana

industri pakaian jadi, industri busana

Ex: Le secteur de l'habillement doit s'adapter aux nouvelles tendances. 
Tutup
Masuk
chausser
chausser
[kata kerja]

mettre des chaussures ou des bas à ses pieds

memakai sepatu, mengenakan sepatu

memakai sepatu, mengenakan sepatu

Ex: Le bébé apprend à chausser ses chaussons seul. 

Bayi belajar memakai sandalnya sendiri.

Tutup
Masuk
boutonner
boutonner
[kata kerja]

fermer ou attacher quelque chose en utilisant des boutons

mengancing, menutup dengan kancing

mengancing, menutup dengan kancing

Ex: N'oublie pas de boutonner ton manteau avant de sortir. 

Jangan lupa mengancing mantelmu sebelum keluar.

Tutup
Masuk
défaire
défaire
[kata kerja]

séparer ce qui était attaché ou assemblé

membuka, melepaskan

membuka, melepaskan

Ex: Il a défait son col après une longue journée de travail. 

Dia membuka kerahnya setelah hari kerja yang panjang.

Tutup
Masuk
le pli
le pli
[Kata benda]

marque ou ligne formée quand on plie un tissu, un papier ou un matériau souple

lipatan, lekukan

lipatan, lekukan

Ex: Les plis de cette jupe lui donnent du volume. 

Lipatan rok ini memberinya volume.

Tutup
Masuk
la raie
la raie
[Kata benda]

ligne longue et étroite, souvent visible comme une bande plus claire ou plus foncée

garis, jalur

garis, jalur

Ex: Les zèbres ont des raies noires et blanches. 

Zebra memiliki garis hitam dan putih.

Tutup
Masuk
étroit
étroit
[Adjektiva]

qui a peu de largeur ou qui serre le corps

sempit, ketat

sempit, ketat

Ex: Le col étroit me donne mal au cou. 

Kerah yang sempit membuat saya sakit leher.

Tutup
Masuk
serrer
serrer
[kata kerja]

être trop ajusté ou restreindre le mouvement

mengencangkan, mengikat

mengencangkan, mengikat

Ex: La ceinture serre après ce gros repas. 

Sabuk mengencang setelah makan besar ini.

Tutup
Masuk
desserrer
desserrer
[kata kerja]

rendre moins serré ou moins tendu

mengendurkan, melonggarkan

mengendurkan, melonggarkan

Ex: Elle desserre les freins du vélo pour ajuster la tension. 

Mengendurkan rem sepeda untuk menyesuaikan ketegangan.

Tutup
Masuk
le blazer
le blazer
[Kata benda]

veste élégante, souvent portée avec un pantalon ou une jupe, ressemblant à une veste de costume

blazer, jaket

blazer, jaket

Ex: Elle a acheté un blazer en laine pour l'hiver. 

Dia membeli blazer wol untuk musim dingin.

Tutup
Masuk
la parka
la parka
[Kata benda]

manteau long et chaud, souvent avec une capuche, utilisé par temps froid ou pluvieux

parka, jaket tebal

parka, jaket tebal

Ex: Elle a acheté une parka pour ses randonnées en montagne. 

Dia membeli sebuah parka untuk pendakiannya di gunung.

Tutup
Masuk
la doudoune
la doudoune
[Kata benda]

veste chaude et matelassée, souvent remplie de duvet ou de fibres synthétiques

jaket bulu angsa, jaket berbulu

jaket bulu angsa, jaket berbulu

Ex: Elle a acheté une doudoune rouge pour le ski. 

Dia membeli jaket merah untuk ski.

Tutup
Masuk
les mocassins
les mocassins
[Kata benda]

chaussures souples, sans lacets, souvent en cuir ou en daim

sepatu moccasin, sepatu tanpa tali

sepatu moccasin, sepatu tanpa tali

Ex: Elle a acheté des mocassins en daim pour le printemps. 

Dia membeli moccasin dari kulit suede untuk musim semi.

Tutup
Masuk
ringard
ringard
[Adjektiva]

qui est démodé, considéré comme vulgaire ou sans style

norak, kampungan

norak, kampungan

Ex: Les meubles en formica sont devenus ringards. 

Furnitur Formica telah menjadi kuno.

Tutup
Masuk
les bottines
les bottines
[Kata benda]

chaussures courtes couvrant la cheville, souvent élégantes ou pour l'hiver

sepatu bot pergelangan kaki,sepatu bot pendek, نیم بوت

sepatu bot pergelangan kaki,sepatu bot pendek, نیم بوت

Ex: J'ai acheté des bottines imperméables pour la pluie. 

Saya membeli sepatu bot tahan air untuk hujan.

Tutup
Masuk
coudre
coudre
[kata kerja]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

menjahit, menyulam

menjahit, menyulam

Ex: Je dois coudre cette déchirure dans mon pantalon. 

Saya harus menjahit robekan ini di celana saya.

Tutup
Masuk
tricoter
tricoter
[kata kerja]

assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine

merajut, membuat rajutan

merajut, membuat rajutan

Ex: Il aime tricoter des chaussettes pour ses amis. 

Dia suka merajut kaus kaki untuk teman-temannya.

Tutup
Masuk
le tailleur
le tailleur
[Kata benda]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

tukang jahit, penjahit

tukang jahit, penjahit

Ex: Ton pantalon doit être réparé par un tailleur. 

Celana Anda harus diperbaiki oleh seorang penjahit.

Tutup
Masuk
sur-mesure
sur-mesure
[Adjektiva]

qui est spécialement conçu ou fabriqué pour répondre aux mesures ou besoins précis d'une personne

dibuat khusus, disesuaikan

dibuat khusus, disesuaikan

Ex: Les chaussures sur-mesure sont plus confortables que celles du commerce. 

Sepatu buatan khusus lebih nyaman daripada yang dibeli di toko.

Tutup
Masuk
ample
ample
[Adjektiva]

qui est large, avec beaucoup de tissu, souvent utilisé pour décrire des jupes ou robes plissées ou cloche

mewah, lebar

mewah, lebar

Ex: Une jupe ample est confortable et facile à porter. 

Rok lebar nyaman dan mudah dipakai.

Tutup
Masuk
le créateur
le créateur
[Kata benda]

personne qui invente, conçoit ou réalise quelque chose de nouveau, souvent dans le domaine artistique, culturel ou professionnel

pencipta, pembuat

pencipta, pembuat

Ex: Les créateurs de contenu publient régulièrement des vidéos en ligne. 

Para pembuat konten secara teratur mempublikasikan video secara online.

Tutup
Masuk
l'étoffe
l'étoffe
[Kata benda]

matière textile tissée ou fabriquée, utilisée pour faire des vêtements, des rideaux ou d'autres objets

kain,  bahan

kain, bahan

Ex: L'étoffe était douce au toucher et très élégante. 
Tutup
Masuk
le mannequin
le mannequin
[Kata benda]

personne dont le métier est de présenter des vêtements ou accessoires, notamment dans la mode

model, peragawati

model, peragawati

Ex: Les mannequins travaillent souvent dans des studios de photo. 

Model sering bekerja di studio foto.

Tutup
Masuk
le prêt-à-porter
le prêt-à-porter
[Kata benda]

vêtements fabriqués en série et vendus tels quels, sans nécessité de couture ou de modification sur mesure

pakaian siap pakai, pakaian jadi

pakaian siap pakai, pakaian jadi

Ex: Les collections de prêt-à-porter sont présentées lors des fashion weeks. 

Koleksi prêt-à-porter dipresentasikan selama minggu-minggu mode.

Tutup
Masuk
le tissu
le tissu
[Kata benda]

matière textile souple obtenue par l'entrelacement de fils

kain, tekstil

kain, tekstil

Ex: Le tissu de ce canapé est très résistant. 

Kain sofa ini sangat tahan lama.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek