vêtement sans manches porté sur une chemise ou un t-shirt, parfois sous une veste
vesta, bezrukávník
Na této stavbě jsou povinné bezpečnostní vesty.
personne qui crée, dessine ou réalise des vêtements, surtout dans le domaine de la mode
faire passer un fil dans une aiguille ou faire passer des objets le long d'un fil
afficher ou montrer fièrement quelque chose, comme une attitude, un sourire, un signe ou un élément visible
secteur économique qui regroupe la fabrication, la vente et la distribution des vêtements
mettre des chaussures ou des bas à ses pieds
obout si boty, nasadit si boty
Obléká si brýle a tenisky na své jogging.
fermer ou attacher quelque chose en utilisant des boutons
zapnout, zavřít knoflíky
Špatně zapnul svou košili, knoflíky jsou posunuté.
séparer ce qui était attaché ou assemblé
rozvázat, rozebrat
Kouzelník rozvázal řetězy za pár vteřin.
marque ou ligne formée quand on plie un tissu, un papier ou un matériau souple
záhyb, přeložení
Tkanina si zachovává své záhyby i po praní.
ligne longue et étroite, souvent visible comme une bande plus claire ou plus foncée
pruh, čára
Na podlaze je pruh světla.
qui a peu de largeur ou qui serre le corps
úzký, těsný
Korzet byl tak těsný, že sotva mohla dýchat.
être trop ajusté ou restreindre le mouvement
sevřít, stáhnout
Tato pravá rukavice nepříjemně tlačí na mou ruku.
rendre moins serré ou moins tendu
povolit, uvolnit
Povolme šrouby před zvednutím stroje.
veste élégante, souvent portée avec un pantalon ou une jupe, ressemblant à une veste de costume
blazer, sako
Studenti musí nosit blazer na obřadu.
manteau long et chaud, souvent avec une capuche, utilisé par temps froid ou pluvieux
parka, větrovka
Vojáci nosili v zimě tlusté parky.
veste chaude et matelassée, souvent remplie de duvet ou de fibres synthétiques
peřinová bunda, peříková bunda
Tato doudoune je voděodolná a větruvzdorná.
chaussures souples, sans lacets, souvent en cuir ou en daim
mokasíny, boty bez tkaniček
Černé mokasíny zůstávají velkou klasikou módy.
qui est démodé, considéré comme vulgaire ou sans style
kýčovitý, zastaralý
Příliš lesklé zlaté šperky jsou nemoderní.
chaussures courtes couvrant la cheville, souvent élégantes ou pour l'hiver
kotníkové boty,krátké boty, نیم بوت
Děti si obuly své boty předtím, než vyšly do sněhu.
assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil
šít, sešít
Ušili jsme závěsy pro nový dům.
assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine
plést, háčkovat
Plete dohromady několik vláken, aby vytvořila barevný vzor.
personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements
krejčí, švadlena
Tradiční krejčí stále pracují ručně.
qui est spécialement conçu ou fabriqué pour répondre aux mesures ou besoins précis d'une personne
na míru, přizpůsobený
Na míru šitý oblek vyžaduje několik zkoušek.
qui est large, avec beaucoup de tissu, souvent utilisé pour décrire des jupes ou robes plissées ou cloche
rozkrojený, široký
Široká sukně skrývá nohy a přitom zůstává stylová.
personne qui invente, conçoit ou réalise quelque chose de nouveau, souvent dans le domaine artistique, culturel ou professionnel
tvůrce, stvořitel
Tvůrkyně získala cenu za své inovativní dílo.
matière textile tissée ou fabriquée, utilisée pour faire des vêtements, des rideaux ou d'autres objets
personne dont le métier est de présenter des vêtements ou accessoires, notamment dans la mode
modelka, manekýn
Modelky chodí po přehlídkovém molu během módních týdnů.
vêtements fabriqués en série et vendus tels quels, sans nécessité de couture ou de modification sur mesure
konfekce, hotové oblečení
Prêt-à-porter je často levnější než haute couture.
matière textile souple obtenue par l'entrelacement de fils
látka, textilie
Tato syntetická látka se při praní nesrazí.
