qui peut remplir plusieurs fonctions différentes, qui possède plusieurs usages
đa chức năng, đa năng
relatif à un thème, à un sujet principal ou à un ensemble de questions liées entre elles
theo chủ đề
qui suscite de l'affection ou de l'intérêt, agréable à fréquenter
đáng yêu, dễ mến
Cô ấy đáng yêu vì sự tốt bụng của mình.
qui est d'une grande complexité, élaboré avec finesse et perfection, souvent en parlant d'une technologie, d'une œuvre ou d'un système
tinh vi, phức tạp
qui manque d'équilibre, qui n'est pas stable ou harmonieux
mất cân bằng
qui est simple, modeste ou de faible qualité
nghèo, khiêm tốn
Đó là một ngôi làng với nguồn lực nghèo nàn.
sans défaut ni imperfection
hoàn hảo, tuyệt vời
Anh ấy duy trì một hồ sơ hoàn hảo.
qui est très intense ou impressionnant par sa quantité ou son degré
tuyệt vời, khủng khiếp
Cô ấy có một trí nhớ phi thường về các ngày tháng.
qui se produit sans contrainte ou sans préparation
tự phát, ứng biến
Cử chỉ hoàn toàn tự phát và chân thành.
relatif à la psyché, à l'esprit, au fonctionnement mental et au comportement d'une personne
tâm lý
qui correspond à des faits réels, tangibles, que l'on peut observer ou toucher, par opposition à l'abstrait
cụ thể, hữu hình
qui concerne chacun des éléments d'un ensemble, en correspondance avec chacun d'eux
tương ứng, respective
qui est intellectuellement, moralement ou socialement plus élevé
cao cấp, xuất sắc
Anh ấy nhắm đến những mục tiêu cao hơn trong sự nghiệp của mình.
qui ne sert à rien, sans utilité
vô ích, vô dụng
Vô ích khi lo lắng về điều đó.
qui n'est pas connu, qui est inconnu ou inhabituel
kỳ lạ, lạ thường
Nơi này đối với tôi có vẻ xa lạ.
qui ne peut pas être réparé, que l'on ne peut pas remettre en bon état
không thể sửa chữa, không thể khắc phục
qui procure une sensation d'aisance et de bien-être
thoải mái, tiện nghi
Căn phòng rộng rãi và thoải mái.
qui procure du plaisir ou du bien-être
dễ chịu, thoải mái
Cô ấy có một giọng nói dễ chịu.
d'une beauté ou d'une qualité exceptionnelle, remarquable, magnifique
tuyệt đẹp, tuyệt vời
qui concerne la philosophie ou la réflexion sur la vie, la connaissance et les valeurs
triết học, triết lý
Anh ấy áp dụng một thái độ triết học đối với các vấn đề.
qui est choquant, grossier ou contraire aux bonnes mœurs, en parlant de paroles, de comportements ou de propos
thô tục
qui a beaucoup de matière, volumineux ou dense
dày, đặc
Khói trở nên dày đặc.
qui est de qualité ou de niveau faible, ordinaire, sans excellence
tầm thường, chất lượng kém
Bữa ăn tầm thường, không có hương vị hay sự độc đáo.
qui est produit par l'activité humaine et non par la nature, souvent en imitation d'un élément naturel
nhân tạo, nhân tạo
qui reste attaché aux traditions et aux anciennes façons de faire
bảo thủ, theo truyền thống
Sở thích âm nhạc của anh ấy khá bảo thủ.
