qui peut remplir plusieurs fonctions différentes, qui possède plusieurs usages

多功能, 多用途
relatif à un thème, à un sujet principal ou à un ensemble de questions liées entre elles

主题的
qui suscite de l'affection ou de l'intérêt, agréable à fréquenter

迷人的, 讨人喜欢的
他的微笑使他变得迷人。
qui est d'une grande complexité, élaboré avec finesse et perfection, souvent en parlant d'une technologie, d'une œuvre ou d'un système

复杂的, 精密的
qui manque d'équilibre, qui n'est pas stable ou harmonieux

不平衡的
qui est simple, modeste ou de faible qualité

贫穷的, 朴素的
她穿着 简陋的 简单衣服。
qui est très intense ou impressionnant par sa quantité ou son degré

极好的, 巨大的
我们有一个极好的机会见到他。
qui se produit sans contrainte ou sans préparation

自发的, 即兴的
他自发的笑声具有感染力。
relatif à la psyché, à l'esprit, au fonctionnement mental et au comportement d'une personne

心理的, 心理上的
qui correspond à des faits réels, tangibles, que l'on peut observer ou toucher, par opposition à l'abstrait

具体的, 实在的
qui concerne chacun des éléments d'un ensemble, en correspondance avec chacun d'eux

各自的, respective
qui est intellectuellement, moralement ou socialement plus élevé

高级的, 卓越的
优越的行为激发尊重。
qui n'est pas connu, qui est inconnu ou inhabituel

奇怪的, 不寻常的
他最近有奇怪的行为。
qui ne peut pas être réparé, que l'on ne peut pas remettre en bon état

无法修复的, 不可弥补的
qui procure une sensation d'aisance et de bien-être

舒适的, 舒服的
她穿着舒适的鞋子。
qui procure du plaisir ou du bien-être

令人愉快的, 舒适的
我们在公园度过了一个愉快的下午。
d'une beauté ou d'une qualité exceptionnelle, remarquable, magnifique

极好的, 壮丽的
qui concerne la philosophie ou la réflexion sur la vie, la connaissance et les valeurs

哲学的, 哲学上的
这段文字包含深刻的哲学反思。
qui est choquant, grossier ou contraire aux bonnes mœurs, en parlant de paroles, de comportements ou de propos

粗俗的
qui a beaucoup de matière, volumineux ou dense

厚的, 稠密的
她穿着一件厚毛衣。
qui est de qualité ou de niveau faible, ordinaire, sans excellence

平庸的, 质量低劣的
她在考试中得到了平庸的分数。
qui est produit par l'activité humaine et non par la nature, souvent en imitation d'un élément naturel

人工的, 人造的
qui reste attaché aux traditions et aux anciennes façons de faire

保守的, 传统主义的
她来自一个保守且宗教的社区。
